他在舒适小巧的起居室挑张椅子坐下——该死的，没有躺椅——掏出他那支通话安全的手机。敲入一长串号码，按下传送钮等候通话。一个宏亮的英国腔说：“我姓穆。”
“我是石洛克。我需要一些资料，一个叫莫丹妮的女人可不可能……”
“这一定是巧合。”
肾上腺素激生，这种兴奋好象猎人突然发现他一直在找的足迹。“还有别人问起她？”
“赖罗德，他要求我们在她下飞机后跟踪她。我安排两个人执行任务，他们一直跟到第一间化妆室。她进去后就没再出来。她没有入境，但是我也找不到她搭其它班机离开的记录。一个非常机灵的女人。”
“超过你的想象，”洛克说。“你把所有的事都告诉了赖罗德？”
“是的，我收到的有效命令是和他合作——到某个程度。他没要求杀掉她，只是跟踪。”
但她消失无踪的事实，会让赖罗德对她的实力产生警觉，回过头用全新的眼光评估她。现在赖罗德可能已经发现根本没有莫丹妮这号人物，并理解她就是杀他父亲的凶手。黎璃受到的关注热度刚刚调高了好几千度。
她如何在希斯洛机场溜掉？一个安全门？首先她必须从化妆室月兑身且不被察觉，这代表她变了装。像黎璃那样聪明的女人应该想得出怎么进行，并事先做好准备。她应该也有替换的身分证件可使用。
“变装。”他说。
“我也这么想，虽然我没对赖先生提起。他是个聪明人，迟早会想到，即使机场的保全作业不是他熟悉的领域。接着他会要我查看监视录像带。”
“你看了吗？”如果答案不是肯定的，那么穆先生已经不如从前那样敏锐了。
“我的人没能察觉她离开化妆室后，我立刻看了录像带。然而，我不能责怪他们，因为我自己连续看了两次也认不出来。”
“我搭下班飞机过去。”
由于去机场的通车时间及飞机没有空位等原因，抵达伦敦已是六小时后。洛克以补眠度过，但他清楚飞逝的每一分钟都是黎璃的筹码。她了解他们怎么做事，他们有哪些资源；她会将自己妥善的隐藏起来，替她的伪装加上一层又一层的保护色。延迟的时间也让她可以从无法查知的银行帐户提款出来，他假设她应该有这样的帐户。如果他从事和她相同的工作，他该死的肯定会有好几个帐户。他的确有，他自己在海外就存放些许变现性高的债券。你永远不知道那些钱何时会派用上场。如果永远用不上，更好，那些钱会让退休生活舒适些。而一切都只为了一个舒适的退休生活。
洛克终于抵达希斯洛机场，穆查理如他所承诺地站在入口。穆查理身材中等、良好体魄，有铁灰色的头发及淡褐色的眼睛。他的举止在在说明他以前是个军人；做事永远镇定且能干。他曾经隐匿地为赖氏组织工作七年，在政府这边的时间则更久。这几年洛克与查理打过交道，次数多到已经不拘小节。正确来说，是石洛克不拘小节；穆查理毕竟是英国人。
“这边走。”查理简短握手后说。
“老婆和孩子好吧？”洛克对着查理的背部说话，他从容缓慢地跟着英国人。
“黛妮如以往一样漂亮，几个孩子已经是十几岁的青少年了。”
“够麻烦了。”
“的确。你呢？”
“可莉现在大三，山姆是大一新鲜人。他们都很好。严格说来，山姆还处于青春期，但最糟的阶段已经过去。”事实上，以父母离异十二年而父亲又常出国在外的条件，他们是该死的好。一切都得归功于他们的母亲，上帝保佑她，她坚决地不让他成为离婚的罪人。他和爱咪要两个孩子坐下，说明离婚的种种原因，包括太早结婚等等。那些原因都完全正确。但最主要还是爱咪厌倦丈夫老是在别的地方，她想要恢复自由以寻觅其它伴侣。讽刺的是，她虽然有些约会，但始终没有再婚。离婚后孩子们的生活和当初他们离婚前并无二致：他们住在同一间房子里，上同一所学校，看见父亲的次数也和以往相同。
如果他和爱咪是在年纪大些、智能多些时结婚，在明白他的工作会如何影响婚姻后，他们不会有小孩。不幸的是，年龄通常与智能成正比，等他们年纪大到了解更多时，为时已晚。然而，他不后悔有这两个孩子。他用全身每一个细胞爱他们，即使一年只能看到他们几次。而他也接受在孩子的生命中，他并不如他们的母亲那样重要的事实。
“一个人只能尽力而为，并祈祷邪恶的因子最终会回归于人性。”穆查理转进一条走廊时察看着四周。“到了。”他挡住小型键盘输入一组密码，打开一座纯钢打造的门。门里是一片成排的计算机屏幕，眼睛锐利的工作人员盯着巨大机场里来来往往的人群。
他们走进一个小房间，里面也有数排计算机屏幕，及可回放从众多摄影机录到的影像的器材。穆查理坐入一张有滑轮的蓝椅子，邀洛克拉一把相同的椅子过来。他敲着键盘，前端的屏幕亮起来。定格在屏幕上的是孟黎璃今早从来自巴黎的飞机下来的画面。
洛克研究每个细节，注意到她没戴任何首饰，连手表都没有。聪明的女孩，有时候人们会换掉所有的东西却忘了手表，一个小细节可以让他们栽个大跟头。她穿着简朴的深色套装及一双黑色低跟女鞋。外表削瘦苍白，似乎大病方愈。
她没有东张西望，仅跟着人群下机，走进第一间出现的化妆室。不断有成列的女人走出化妆室，没有一个像她。
“该死的我，”他说。“用慢动作再放一次。”
查理顺从地将影带倒回开头，洛克盯着她走出飞机，带着一只中型的黑色单肩背袋，它毫无显眼之处，一如上百万女人每天带着的袋子。他将焦点放在袋子上，找寻任何可资辨认之物：一个饰扣、肩带背起来的方式，任何东西。黎璃消失于化妆室后，他寻找背袋的再次出现。他看见各种尺寸、形状的黑色袋子，只有一只像是黎璃带进去的。它被一个身高六呎，衣着头发化妆都喊着要人注意她的女人带着。但她不只带着那个袋子，她还拿着一个手提袋，但黎璃下机时并未带任何手提袋。
炳！
“再放一次，”他说。“从一开始的地方，我要看走出飞机的每一个人。”
查理照做。洛克仔细研究每张脸，特别留意她们所带的手提行李。
他看见了。“在那里。”他靠近屏幕。
查理停住画面。“哪里？她都还没进入镜头。”
“不是她，你看这个女人。”洛克的手指戳着屏幕。“瞧瞧她的手提行李。好了，我们也注意看她做了什么。”
这位衣着时髦的女人走在黎璃前方几个人远的距离。她直接走向化妆室，这并没什么不寻常。许多从那班飞机出来的女人也做同样的事情。洛克盯住录像画面，直到这女人离开化妆室——手上没有手提行李。
“宾果！”他说。“她带了一个手提袋进去；变装的衣服就在里面。将带子倒回一点点。那里，那就是我们要找的女孩。她现在拿着那个手提袋。”
穆查理惊愕地看着屏幕上那个怪异的女人。“天呀！”他说。“你确定吗？”
“你有看到这个女人进化妆室去吗？”