“哦?”契斯有点生气的说,“我总是忘了妳只是不断的在利用我,对不对?”
“你不要说得这么难听。”
“是吗?我很抱歉。”他冷冷的反问,“但是我敢说,妳现在一定迫不及待的想告诉蕾雪,好刺激她,是不是?”
“你错了。”她平静的说,“我要你亲口告诉她。事实上,我只想回到牧场,只要我结婚,她就必须离开牧场,不再是监护人的身分,我根本不想再看她一眼。”
“甚至连再见也不说?”
“我没有必要对她说再见。”她固执的回答,“我从来没有请她来这里。我也不会因为她要离开,就装得假惺惺的样子。”迟疑了一会,她温柔的请求他,“你能不能代我说一声再见?”
“如果她知道,我只是个暂时出现的丈夫,那该怎么办?”
“你根本不必告诉她这么多!”
“为什么不?万一她打算多留几年,再观察你一阵子,才离开这里怎么办?毕竟你还这么年轻。”
洁西卡生气的瞪着他,不知该说些什么。契斯却慢慢地月兑下外衣,躺到床上。她有点不高兴,他却显然对这种关系很感兴趣。
“洁西卡,妳不觉得我们之间的这种新关系很令人高兴吗?”
“如果你觉得这种威胁叫做高兴的话,这是你自己的想法。”他微笑着,而她却冷淡的说,“这种情形,只能持续到蕾雪走后!”
“没错?可是蕾雪什么时候才会走?难道妳打算回家,告诉她立刻收拾行李?”
“如果你不说,那我只好自己去告诉她。为什么你总是一直和我作对?”她大叫着,“你根本不希望定居下来,我们都很清楚你强迫我嫁给你的原因。这是你的慷慨,而且我也真的很感谢你。你为什么不也感谢我让你获得自由?难道你不记得,你还要去找你的父亲?去西班牙吧,契斯,去找他。你不可能跟我在一起,又找到你的父规。”
“为什么不能?”他微笑着,“只要孩子生下来以后,我们就可以一起去找他。”
“我绝不离开牧场,契斯。”
“也许妳忘了一件事──我娶了妳,牧场就已经属于我的管理。”他迅速地回答。
洁西卡感到一阵冰冷,“你是什么意思?”
“我的意思是如果我要留下来,我就可以留下来。”
“随便你!”洁西卡冷冷的,一个字一个字说道,“但是,你会发现,你将过得很不快乐。”
第八章
契斯和洁西卡默默的往回家的路上骑去,谁也不想先开口,打破这紧张的气氛。当他们回到家里的时候,天已经快黑了。洁西卡在心底不住地庆幸:终于结束了这段阴沉郁闷的路程。她只想好好的洗个澡,放松自己紧张的情绪。
她并不想看到蕾雪。希望她已经离开这里,永远不要回来。很不幸的,蕾雪却一个人静静的坐在厨房里等她。
洁西卡有自信能冷静的处理这件事。为了加强她的决心,她努力假想当年桑玛的情况:一个人孤独愤怒的喝着酒,等待他不忠实的妻子归来……她愈想愈是愤怒,决定立刻跟她摊牌,她不想再看到这个女人。
“妳回来了?麻烦已经解决了,是不是?”蕾雪关心的问,“妳已经把牛群都安顿好了,是不是?”
洁西卡沉默不语,来回的在屋子里走动;她觉得自己有点紧张。
“他是不是现在就离开这里?”蕾雪小心的问。
洁西卡坚定的看着蕾雪,“妳所有问题的答案,都是没有!”
“为什么?妳说过,除非一切事都安定下来,才会从牧场回来。”
“我们明天就会去牧场。事实上,我刚刚才和契斯从镇上回来。”
“哦!你们──”她若有所思的喃喃。
“我们什么?”
“贾伯带着比利去找妳。因为我要把他送回芝加哥,我不能让他荒废学业。”她着急的解释,“可是他一定要和妳说再见。我真怕他们会听人家的话,到处去找妳,万一──”
“妳太过于紧张,”洁西卡不耐烦的打断她,“贾伯经验丰富,不会带他去太远的地方。”
“带比利去那里?”契斯突然出声问着。为什么他总在最不适当的时候出现,洁西卡和蕾雪都不想看见他。
“去城里找我说再见,”洁西卡尽量使语气温和,“她打算送比利回去念书。”
契斯怀疑的看着洁西卡,“妳还没告诉她吗?”
“告诉我什么?”
“洁西卡会告诉妳的,夫人。”他说,“我来这里看看她是否需要帮忙。有什么麻烦吗?洁西卡。妳不知道如何开口吗?”
洁西卡投给他一个不高兴的眼光。“我们今天在镇上的教堂举行过婚礼。契斯现在是我的丈夫。”
蕾雪惊讶的看着他们,不能确定洁西卡刚刚的话是真是假。
“我知道了,”最后她微笑着说,“契斯,从你离开的那一天起,我就这么希望。现在一切的问题都没有了,不是吗?”
看到蕾雪居然很高兴的样子,洁西卡真有点不敢相信。“你是什么意思?”
“我当然了解,它一定会发生的──我是说你们结婚的事。”蕾雪平静的回答。
“这不可能!”洁西卡生气的嚷嚷。
“是吗?我难道看不出二个能够互相吸引的人吗?我真高兴你们能了解自己的感情。”
屋子里一片沉寂。洁西卡终按捺不住满腔不满的叫道,“你现在怎么会这样说?妳不是一直反对他吗?”
“是的。”蕾雪笑了一下,“但是,当每次我反对他的时候,妳却总在保护他。难道从这里我还看不出妳的心理?”
“真是荒谬!”洁西卡轻哼着。
契斯故意揶揄地望着她,“妳真的曾经保护过我吗?甜心。”
洁西卡生气地瞪着契斯和蕾雪。没有任何字眼可以形容她此时的愤怒。她气冲冲的转头就走,离开厨房。
契斯则有点不满的回头看着蕾雪微笑,“妳一直在愚弄我,还有洁西卡,是不是?妳很了解她倔强的个性,故意反对她的意思,好使她不知不觉的听妳的话。”
“我当然了解她,”蕾雪高兴的承认,“我也许不该故意这么做,可是,除了这样,我没有其它的办法。”
“当然。”
“不过,我想你和她结婚,对洁西卡也未尝不是一件好事。但是她看起来还是很生气。”
契斯笑不出来了,如果蕾雪知道他们结婚的原因,不知道还会不会这么高兴?
“别这样担心,”他试图安慰她道,“她会冷静下来的。”
“会吗?在我离开以前?”
“你什么时候要走?”
“我想明天就带着比利搭火车回芝加哥。这里已经没有让我留下来的理由,是不是?”
契斯有点惊讶,“这么快?”
“是的,所以我现在就要告诉洁西卡这件事,我不能带着她的不满离开这里。”
“好吧。妳最好也把其它的事一起告诉她。这很可能是妳最后一次和她说话的机会,妳应该把误会澄清。”
蕾雪的笑容渐渐消失,“也许我真的该再试一次。说不定她知道我要离开这里以后,会愿意听我慢慢地解释。”
***
蕾雪敲敲洁西卡的房门,然后径自开门入内,坚定的站在她旁边。但是当她接触到洁西卡冰冷的脸色,便开始慌乱,不知道如何开始。
“……凯特已经开始准备晚餐,妳要不要加入我们,一起晚餐。洁西卡?”
“不必了!”
“我希望你再考虑一下,”蕾雪继续努力着,“这是我们最后一次像个家庭似的聚在一起,明天一早我就要带着比利离开这里。”