“可是林班就要出发了。”他说。
开了门，仍是夜，月斜在西边，星只剩一两颗。但小鸟啁啾，人在炊烟中穿梭，明显是一天之始。仔细看东方的山顶，有几道淡淡的光芒，太阳很快就会蹦出来了。
基于昨天的经验，正霄不敢像其它男人般径自到溪边盥洗，他就留在灶旁帮阿素的忙。
炉灶设在屋前，用黄土砌的。他们的和老杜家的连在一起，老杜太太美珠早已手脚俐落检枝、生火、提水、摘菜，煮起香喷喷的饭菜了。
阿素却什么也不会，无措得不知从何下手。她养父母没教她吗？还是一教就忘？
正霄也无法苛责她，只叫她有样学样，一一教起，惹得别的太太在一旁窃窃私语。
他到树林中捡柴枝，她到以竹管引进溪水的公共水池取水。接着就在灶前忙半天，他一向是包伙食，很少动手自己煮饭，生火没问题，但大锅闷饭做菜就有些掌控不住了。
阿素更糟，取水倒半桶，生火一脸黑，炒菜不是溅到油就是烫到手，生疏到令人怀疑她根本没下过厨。但乡下哪一个不是从小砍柴烧饭做到大的？除非阿素太笨了，她养母才早早放弃，任她自生自灭。
在檐下煮饭的太太们有一半时间在看他们热闹，后来连端着饭碗的先生们都蹲在门口好奇地瞧。
简直比他搞情报工作还累！他那冲锋陷阵，智勇无敌的一世英名就要毁在这阿素的柴米油盐之中了。
在大伙左一句右一句的帮忙下，总算做好第一餐饭，载工人的卡车也开到了。
正霄匆匆扒两口饭，包了便当，便跑了出去，遇见正在说话的老杜夫妻。
“还好吧！我看新娘子都要哭了。”老杜说。
“阿素做事好秀气，完全不像乡下来的。”美珠说：“反而像城里的小姐哩！”
美珠是老杜在嘉义驻军时认识结婚的，比阿素大几岁，人看起来很敦厚可亲，据说还念到初中二年级，是这儿太太里学历最高的，对她说实话，应无大碍。
“老实说，阿素小时候生过一场病，头脑有些不灵光，很多事都不会做，还请杜太太多多教她。”正霄说。
“看不出来呀！她长得真是漂亮，一点都不像头脑有病的样子。”美珠很惊讶。
“漂亮不会做有啥用？！”老杜嘲笑正霄说：“小徐呀！你是被媒人骗了，还是贪图人家美色呢？”
正霄陪着笑，以不回答为上策。内心又把徐升怪一遍，说什么傻老婆不啰唆，日子却先
饼不下去，还被人家误为之徒呢！
卡车出发时，家眷都在路口挥手再见，孩子叫着，鸡狗乱跳，热闹中独不见阿素。正霄可以想象她正坐在桌前，微蹙着眉，表情忧虑，很细嚼慢咽地在吃她的早餐。
他知道她很努力在学习，但十几年都磨不会的家事，也不可能一夕就通，他不怪她，只担心他这一去一整日，她会发生什么事呢？
东升的太阳攀越过山顶，天逐渐晴蓝。晨雾已散，朝露已干，车子往深山老林晃去，走了许久，正霄还是满脑子想着面带愁容、有点茫然的阿素。
※※※
君琇端着浅蓝的粗陶碗，看着阳光在饭菜上游移。徐平走了以后，再没有那双令人紧张不安眼睛盯着她，她感觉轻松多了。
从醒来到现在，她像打了一场迷迷糊糊的战。乡下她不是没住饼，也知道烧灶、摘菜和煮饭，但毕竟是当福嫂的助手，而且是四年前的事，哪能和真正乡里长大的人比呢？
她看着桌上的二菜一汤，腌肉是徐平带上山的，辣酱菜是美珠送的，她煮的……，不！她和徐平共同煮的就只有一盘青菜、一碗金针汤和一锅掺杂地瓜的饭，但已经是乱得人仰马翻了。她耳旁还可以听到那些太太说：
“呀！水太少了，饭会焦的！”
“青菜水太多，会烂掉！”
“金针花的花蕊要摘掉，不然汤会变成黑色！”
她有几次真想喊：我不是林阿素，我不是上山来煮饭的！
如果徐平敢骂她一声，她一定会崩溃。但他一句话都没说，只是很有耐心地帮她，反让她不好意思当众拆他的台，还很努力地配合。
昨晚她很晚才睡，隐隐约约听见山风吹嚎、孩子哭声、狗吠声、夜鸟惊啼，甚至隔壁夫妻的细语声。但她最怕的仍是躺在床上的徐平。
后来实在是受不了寒意，才偷偷模模去拿那床棉被，费了九牛二虎之力，就怕吵醒他。盖了被，感觉温暖，竟不知不觉地睡着了。
经过多方的拼凑，她大概猜出，徐平花了钱请人到恒春乡下买了一个老婆，虽然她看不出他有“沦落”到这种地步的理由，但他非常期待这个林阿素的到来，根本不管对方是圆是扁。甚至在她表明自己不是林阿素时，他都不以为然，一副她有毛病的样子。
她曾听说过有关老兵买太太的事，徐平一定花了不少钱，他是怕自己血本无归吗？
真正的林阿素又在哪里呢？
这种事可不能拿来开玩笑，她千方百计才逃离一个买卖婚姻，竟又陷入一个不属于她的婚姻交易，上天太捉弄人了，她必须赶快离开，否则不知会闹出什么阴错阳差的结果来！
收好碗筷，拿碧纱罩盖住剩菜，美珠就走了进来，手上还抱着一个三岁的小女孩。
“阿素，吃饱了没有？”美珠很亲切地说：“吃过了，我就带你去买菜。”
“买菜？”君琇愣愣地重复。
“是呀？我们也有种一些，有时也拿去卖。”美珠突然把声调放慢，像对小孩子说话，“就在关卡前面，昨天你上山一定有看到。附近几个乡或村的人一大早就会在那里摊子，等碧山的客运车来就散了，所以我们一定要快一点。”
“碧山的客运车可以通到这里？”君琇赶紧问。
“当然啦！不然这里的人怎么出去？”美珠又加一句，“不过一天才两班，清早的一班天天都有，因为卖菜的要搭车，下午四点那一班隔天才有，所以下山办事要挑星期二、四、六、日，不然就要在碧山过夜了。你懂吗？”
君琇点点头，在心里计算着。
“我知道你一定没听懂。不过你不用操心啦！交给小徐就好。”美珠说：“你运气真好，嫁到小徐这种先生，又年轻又斯文，看来是疼老婆的，好多人都羡慕你呢！”
“这种买卖的婚姻，婚前双方都不认识，会幸福吗？”君琇好奇的问。
美珠没回答她，只张大嘴，彷佛她变了个人似的。
“你……你怎么会问这种问题呢？”美珠结巴地说。
“只是觉得很不合理。”君琇说。
“哦……”美珠有些慌，“我们还是去买菜好了。”
这正合君琇的意，她忙拿起包袱，本想找笔和纸，给徐平留个条子，申明她不是林阿素的事。但这普遍不识字的山里，哪会有这些东西呢？
君琇想还是算了，她离去后，自会真相大白。
“我们只是去买菜，不必带包袱啦！”美珠一边用布条把孩子背在后面，一边说。
“呃……我的钱都在里面。”君琇说。
“喔……好吧！”美珠耸耸肩说。
君琇知道到关卡的路并不远，但美珠带她走山林中的快捷方式。两旁参天的古木郁郁葱葱，夹着爬藤和大型蕨类，偶尔几束黄花白花，沾着露水怯怯摇着。
脚步声和人语声画破林中原有的寂静，鸟飞兽散，君琇注意着脚下铺着潮湿青苔和细碎枝叶的小路，去赶集的妇人愈来愈多。