盛北极看著他们两人，胸口窜过一丝痛苦。
他下意识地转头寻找翠翠的身影，发现她也正看著他们，眼中流露出既羡慕、又伤心的神色。
他看著她线条优雅的侧脸，心口痛得无以复加。
从刚才盛南极离去前丢下一枚震得他魂飞魄散的炸弹后，他就用尽心力压抑住所有的绝望情绪，就怕被翠翠知道后，她会脆弱得承受不住打击。
他眼前的世界忽然变得一片朦胧，看不清她的模样。
此刻，他多么希望时间能倒流，早一些承认自己已经爱了她好久，早一些像翡翡跟姜明一样，大大方方地向众人昭告他的爱情。
可是，他却执著地浪费了许多时间，在无意义的挣扎与周旋上。
他现在好想、好想伸出手，将她揽在怀里，轻声地呵护她，温柔地亲吻她的唇，问她现在为了什么事在伤心，然后用他所有的爱意，努力地抹去她脸上那抹让人看了心碎的忧伤表情。
这一切，几乎要成了无法奢求的空想……
“喂，我要带翡翡回楼上去休息，她已经醉到搞不清东南西北了。”姜明忽然开口，打断了他的思绪。
翡翡现在像只黏人的小猴儿，整个人长手长脚地圈抱在姜明的身上，闹著不肯下来，搞得姜明苦恼不已。
“翠翠要不要一起回去？”姜明反手抱起翡翡，回头顺便问问小姨子。
“我还不想上去。”翠翠摇摇头。
“我等一下再送翠翠回楼上，你们先走好了。”盛北极起身帮他们开门。
“老公，我们永远不要分开哦！”翡翡在姜明的颈间低语撒娇。
“好，不分开，但是你先抱好，摔下去的话不要怪我。”姜明不太解风情地回答。
“那我抱好，可不可以一个礼拜不用早起晨跑？”她双手将他的颈子搂得紧紧的，乘机讨价还价。
“懒猪，你想得美！”姜明酷酷地拒绝。
“呜呜～～你是坏老公！”
两人一路打情骂俏地走进电梯里。
盛北极看在眼底，唇边想笑，却痛彻心肺。以前翠翠曾说，她羡慕翡翡跟姜明之间的关系，坦白、直接，而且令人心动。
她一直都在怨他，怨他明明对她有情，却始终不肯表现出来。
当他低叹一声，回过神时，发觉翠翠不知何时也转过头来，正一瞬也不瞬地望著他。
她的眼眸中，噙著一抹坚定得令他心惊的奇异光芒，让他不由得心神为之一震。
“翠翠，怎么了？”他强迫自己挤出轻松自若的微笑，回到她对面的沙发上坐下来。
“你的胃……不舒服吗？”她轻声地问道，垂著眼睫看向他的月复部。
他的脸色忽然一白，惊愕地瞪著她，背脊间泛出一道冷汗。
她浓长的睫毛，掩住了她的目光，让他看不清她此时正在想些什么。
“你说什么？”他乾涩地笑问。
“你从刚才就一直抚著胃，好像不太舒服的样子。”她指了指他的手。
他顺著她手指的方向低下头，才惊觉自己的手竟然搁在胃部上方，无意识地揉著。
“哦，我没事。”他迅速放下手，放心地松了一口气。原来是他多心了，她此时绝对不可能会知道他的病情的。
“你……我曾经问过你，如果不再叫你北极叔叔，我们之间，会有任何改变吗？”翠翠开口问他。
听见她的问话，他悲哀得只想抚额一笑。
事到如今，他能说些什么？不管回不回应她的感情，此刻似乎都已经是多余的烦恼了。
“随便你想怎么叫我，我不会有意见。”他微微一笑。
“那么……我想开始叫你北极哦！”她笑咪咪地拾起眼来凝视他。
他还是笑著，没有回话。
“北极、北极、北极、北极……”她像是要让自己习惯似的，不断地重复默念他的名字。
她的嗓音轻轻柔柔，唤著他的名字充满了感情，几乎让他的心承载不住。她爱了他多久，为什么他现在才完全明白？
“翠翠，你醉了。”盛北极沙哑地说道，努力吞下喉间的硬块。
他想对她扬起温柔的笑容，眼眶却灼热了起来。
她忽然站起来，向他走去，一个踉跄，她竟然向他跌了过去。
他反射性地伸手接住她倾倒过来的身子，她刚好坐在他的大腿上。
她双手搂住他的颈项，格格地轻笑出声。
“这样好好玩，像是小时候你抱我的姿势。”
“是啊……小时候的你真可爱。”
“现在的我呢？”她的小脸忽然靠近他，一双含羞带怯的水眸，直勾勾地瞅著他。
两人的呼息交融在一起，他清晰地感受到她娇柔馨香的身子正紧贴著他，让他的意志几乎把持不住，就要开始意乱情迷……
胃部泛出一阵闷灼感，让他瞬间清醒了过来。
“翠翠，你该回去了。”想起自己的病，他用尽所有意志力，将她轻轻推开。
“吻我。”
“翠翠？”
“吻我……”
“都到了这个时候，你为什么还不肯吻我？难道你真的要等到我们彼此再也没有机会了，再流著泪跟我说对不起？”她捶著他的肩，用力泣喊。
“翠翠……你是不是知道了什么？”他用力抓住她的肩，惊慌地问道。
“我什么都不知道，只知道你是一个大懦夫！”她低头掩面哭泣。
“我的确是个大懦夫，所以现在遭天谴了。”他闭上眼，自嘲地低语。
“我求你吻我一次……我只求一个吻……”她揪著他的衣领流泪哀求。
“翠翠……我不想害了你……”他终於露出痛苦的神情。
如果他是个身心健康的男人，他会立即吻她，甚至有可能毫不犹豫地带她上床，与她立下一生忠诚的誓约。
但是她还年轻，而他却如她所说，已经失去了爱她的时间和机会，除了对她说抱歉，放她自由，他没有别的路可以走了。
他告诫自己，如果心软的话，便会害她陪他坠入苦海。
天知道他的胃癌能不能治愈，万一他的病好不了，怎么能残酷地让她陪著他伤心断肠，直到他死亡为止？
“只要一个吻，我会永远割舍所有的一切，此生此世，不会再向你多求什么……”她哭著低语，来不及说完，剩下的话语全数没入他的唇中。
他不顾一切地吻住她的唇，无法再忍受从她的口中听见任何撕扯心肺的话语。
他是个意志不坚定的懦夫，害怕自己会抱著遗憾而死，所以他还是忍不住地吻了她。
他也只求这一吻，一吻过后，他会让自己对她完全断念。
她先是惊愕得忘了哭泣，接著闭上眼，全心全意地投入他激烈中带著绝望的亲吻。
求得了一吻，她的泪依然没有止住，水珠落得更凶。
她死命地抱著他，完全不想停止这一次的亲吻，像是深怕她一放手，他就会不见了。
不知过了多久，戏有散场时，再浓切不舍的亲吻，到最后也不得不结束。
当他放开她时，他极为狠心地对她说了一句话——
“请你谨守誓约，从此以后……不要再对我存留任何的爱意。”
翠翠一怔，接著仿佛全身失去了力气，倒进他的怀中。
“你真残忍……真残忍……”她哀哀低泣不已。
他用力闭上眼，仰头止住差点泛滥而下的泪水，怜惜又温柔地抱住她，让她倚进他的怀里。
他对他自己何尝不残忍？他只允许自己再抱她这么一次。以后，也许再也没机会这样抱她了……
她在他怀中放声哭泣，用流不尽的泪水控诉他的无情。
最后，她哭累了，在他怀中极不安稳地睡著。
而他就这么静静地抱著她，一动也不动，直到天明……