蓝家对外的三缄其口以及坎贝儿的避不现身，并未能如愿让风波就此平息。
近些天来，蓝宅外墙边始终聚集著大批守候的媒体，意图挖掘事件的真相。
在此同时，诸多的揣测跟谣言纷纷出笼，其中凯萨琳更是四处散布谣言，指称坎贝儿在脚伤痊愈后留下严重的后遗症，压根就无法再参加比赛。
为了取信众人，凯萨琳甚至将紫纱上回在体育馆的练习情形加油添醋的大肆渲染，并暗指坎贝儿日前的匆匆出国乃是因为承受不了打击，才想躲到国外逃避现实，可惜却被蓝氏夫妇随后赶去给带回来。
镑种绘声绘影的传言在有心人士的大力散播下，很快便席卷整个法国，面对外界的风风雨雨，蓝家依旧秉持著原先保守的态度，不主动对外公开也不予以回应。
星期天，爱德华由於担心坎贝儿的情况，特地前来蓝家关切。
蓝氏夫妇为了选手的练习，连星期假日也不得闲，这会蓝家只剩雷斯、紫纱和绫衣三人。
当爱德华进门时，正好在大厅和穿著泳裤的雷斯巧遇个正著。
“爱德华！今天怎么有空来？”问候好友的同时，雷斯边招呼他到一旁沙发坐下。
爱德华笑著回应，“这会外头闹得沸沸扬扬，你老兄倒好，还有闲情逸致游泳？”想来外界的传言并未对蓝家造成伤害才是，心里稍感安心。
“总得找法子苦中作乐嘛！”雷斯玩笑道。
“坎贝儿呢？她还好吧？”
见好友一脸忧心忡忡，雷斯调侃他，“看来你是信了外头那些捕风捉影的传闻。”
“不，我就是因为不信才特地上门求证。”
就在两人谈笑的当口，后头突然传来下楼的脚步声，爱德华甫回过头便见到绫衣正从楼梯上下来。
绫衣这会肩膀上披著一条毛巾，额头上沾著汗水，显然刚在二楼做过练习。
原想下楼喝杯水解渴的她一见著来人，惊喜的上前与他拥抱，“爱德华！你怎么来了？！好久不见！”
面对绫衣熟悉的热络，或许是知道她与雷斯之间的关系，爱德华在态度上反而略微收敛。
待绫衣放开自己后，爱德华意外发现，雷斯脸上并未出现与上回在宴会中相同的占有欲。
“怎么下来了？”雷斯随口问绫衣。
“还说呢，我在楼上练得气喘吁吁，你们却打算去游泳作乐，我当然只好下来喝水浇熄胸中的怒火啦！”绫衣妒羡地表达著心中的不平。
近来在紫纱潜移默化的薰陶下，绫衣明显活泼许多。
听到绫衣在楼上做练习，爱德华关切道：“坎贝儿，你的脚还好吧？”
绫衣随即了解他的来意，“原来你是担心我的脚伤，特地来关心我的啊？”
“现在外头都在谣传，说你脚伤痊愈后留下后遗症……”在爱德华这会看来，似乎没这回事。
“后遗症？”绫衣感到好笑，“我根本没受伤，哪来的后遗症？”
没受伤？爱德华疑惑。
正待爱德华想往下追问，佣人却在此时走进大厅，“坎贝儿小姐，翟先生来电。”手里拿著无线电话。
绫衣一听到是翟煜从台湾打来的电话，旋即惊喜的上前抓过电话，“翟大哥？！”她匆匆对沙发上的两人丢下一句，“我到楼上接，你们慢聊。”便一溜烟跑上楼。
将绫衣欣喜的神情看在眼里，爱德华忍不住要怀疑自己是不是眼花了，否则怎会觉得在她脸上看到恋爱中女人特有的神采？
回头梭巡好友的反应，却意外发现雷斯并未出现丝毫妒意，这让爱德华对来电者的身分不禁感到好奇。
“雷斯，你跟坎贝儿——”爱德华正想追问两人的情况，却被外头传来的激昂女声给打断。
“雷斯！你这个大骗子，说要教我游泳，害我像傻瓜一样在游泳池那里等了大半天，你……”紫纱话说到一半，不经意瞥见在场的爱德华，“爱德华……你好，好久不见。”她忘了要发火。
雷斯顺势将紫纱拉坐到自己怀里，“爱德华刚好过来，我得招呼他。”
好久不见？刚刚不是才……
爱德华一脸的错愕与狐疑，视线先是不由自主的望向楼梯口，跟著又回过脸将目光停留在甫从屋外走进来的紫纱身上。
留意到爱德华的不对劲，紫纱向雷斯询问，“他怎么啦？怎么一脸呆呆的？”像中邪似的。
“他啊……”雷斯别具深意的看了好友一眼，含笑向紫纱说道：“被你给吓坏了。”
雷斯的说辞对紫纱而言无疑是一项天大的侮辱，“什么嘛！虽然我长得不及凯萨琳漂亮，也没有金柏丽可爱，但好歹也算明眸皓齿、眉清目秀，你居然说我吓坏他？”向雷斯提出严重抗议。
“或者你可以当面向爱德华确认。”雷斯提议。
为了维护自己的名誉，就算雷斯不说，紫纱也一定会这么做。
“爱德华，我真的长得这么可怕吗？你干么看到我像见鬼似的？”紫纱一副质问的口吻，压根忘了自己跟爱德华之间并不算太熟稔。
“我……呃……不是……是你……你们……”爱德华犯著结巴，视线在紫纱与楼梯口之间来回游移，叫人著实不知所云。
“他还好吧？”紫纱不禁对爱德华的反应感到忧心。
雷斯并未回答紫纱，反而还揶揄的睨了好友一眼，“爱德华，你没事吧？”
瞧好友一脸气定神闲，爱德华敢百分之百肯定，这一切他绝对都心知肚明，“雷斯！这到底是怎么回事？”向他要求一个合理的解释。
雷斯这才揭晓谜底，“让我正式为你介绍，刚刚上楼的是绫衣，也就是坎贝儿，而现在坐在我怀里的则是紫纱，我心爱的女人。”
听到雷斯对自己的介绍，紫纱不禁一阵娇羞，同时多少猜出事情的经过。
雷斯则顺势轻啄紫纱的前额一记，并将她抱得更紧。
“你是说……”爱德华两眼难以置信的瞠大，“有两个坎贝儿？！”
“错！坎贝儿只有一个，刚刚已经上楼了，这会我抱在怀里的是蓝紫纱，坎贝儿的双胞胎姊姊。”
“双胞胎姊姊？！”爱德华更震惊。
看著爱德华吃惊的反应，紫纱同情的说：“看来我确实是吓坏他了。”
“现在你愿意承认了？”雷斯笑问。
“没办法，谁叫我国色天香美得吓人。”紫纱耸耸肩，彷佛自己也很无奈。
紫纱唱作俱佳的逗趣彻底愉悦雷斯，只听他爽朗的笑开来。
爱德华慢慢平复过来，“雷斯，或许你能给我更详细的解释。”
雷斯达将事情的始末由头至尾交代一遍。
“这么说来，上回同你一起到我家参加晚宴的人不就是……”
“紫纱。”雷斯给了他要的答案。
爱德华在获得雷斯亲口证实后，不由得深深打量起紫纱。
确实，她跟坎贝儿的气质虽然不尽相同，却别有另一股魅力，莫怪好友会为她所征服。
既然好友喜欢的人并非坎贝儿，那自己不就……
意识到的事实叫爱德华心里不禁又燃起希望，“这么说来，坎贝儿依然心无所属喽？”
雷斯尽避了解好友的心情，却不忍给他无望的期待，“我想刚才的电话你应该也注意到了才对。”
虽未明白点明，但是雷斯相信，好友一定能理解自己话里头的含意。
丙不其然，爱德华听出雷斯的弦外之音，甫萌芽的希望秧苗旋即又枯萎，神情显得有些失落，“看来不该是我的，注定是强求不来。”
坐在雷斯怀里的紫纱眼底写著迷惘，怀疑他们究竟在打什么哑谜，以她现在的法文程度，没道理听不懂啊！