“是的。”瞧出小男孩的早熟与睿智，乔翎尽可能用对待大人的口吻回答他。
炳维显然也很满意她语气上的转变，“为什么它们的妈妈不自己照顾它们？”他对母狮子的行为很不以为然。
“它们的妈妈刚生产完，身体还很虚弱，没有办法照顾它们。”乔翎说。
“是这样吗？”他显然从没想过这种可能性，“那等它身体恢复健康后，会自己照顾它们吗？”
“当然。”她奇怪他为何会有此一问。
乔翎毫不迟疑的回答，换来哈维一阵沉默。
“怎么啦？”她不明白自己是否又在无意中说错了什么。
就在她几乎以为他不会开口时，他忽然道：“不是每个妈妈都会照顾自己的小孩。”反驳她的同时，他湛蓝的眼珠里亦泄漏些许不意察觉的哀伤。
乔翎被他的一席话吓了一跳，随即便领悟过来他早先的愤怒。
疼惜的情绪油然而生，让她迫切想抚平他的悲伤，“那是因为她们有不得已的苦衷。”
炳维一昂首，湛蓝的眼瞳直直望进乔翎的两潭深邃之中。
“大人总是喜欢用不得已作借口。”
她很难相信这样超龄的领悟会是出自一名小男孩之口。
又一次的，乔翎大受震撼。她发现，自己每多听他说上一句，心脏便多承受一次冲击。
究竟是什么样的家庭，以及什么样的父母，居然会将一个才不过几岁的小娃儿，教育成如此晦暗的性格。
即便是百般不愿意，乔翎却又不得不承认，小男孩的见解确实非常犀利，甚至是一针见血。
“或许你说得没错，有时大人会因为一时的软弱，犯下无法弥补的错误，而不得不用不得已作借口，来减轻自己的愧疚。”在他目光如炬的逼视下，她竟不由自主规避起他来。
像是能洞察人心似的，哈维问：“你也是这样吗？”
静静注视着他几秒，乔翎发现自己无法对他有丝毫的隐瞒，“是的，即便是我，也曾怯弱过。”她选择对他坦承。
“你后悔吗？”语气里透露了些许热切。
乔翎没有让他失望，以着极为慎重的语气说道：“无时无刻。”
像是满意她的回答，哈维的表情稍稍放软下来。半晌，他又说：“每个怯弱的大人，将来都会后悔吗？”
明白他问这话的用意，她毫不迟疑重重点了下头，“是的，每一个。”
听到这话，他笑了。
乔翎也是。虽然未必能百分之百解开小男孩的心结，但她很高兴自己的话能对他有所帮助。
或许，在帮助他的同时，她本身也同样获得救赎。
“你为什么会待在这里？”他以为所有人都去恭迎自己了。
“我刚才不是说了吗？我得照顾它们。”
“难道你没有更重要的事情要做吗？”譬如，迎接他。
“我已经在做了。”乔翎笑着说。
她的一席话让他没由来嫉妒起两只小狮子。同样失去母亲的照顾，它们却是何其有幸。
深深的看了她一眼，他说：“你有一头好看的黑色长发。”
“你不也是。”
乔翎无心的一句俏皮话，却引来哈维莫大的反应，“我父亲有四分之一的中国人血统。”对自己的发色没能承袭父亲这点，他始终耿耿于怀。
尽避父子两人的容貌如出一辙，但父亲却是金发蓝眼，不像自己是黑发蓝眼，他心中对此一直存有疙瘩。
听出他对父亲的崇拜，乔翎说：“那么，你们一定是对十分出色的父子。”混血儿在外貌上本来就比较占优势。
“当然。”他很满意她对自己的话没有丝毫质疑。
“想跟小狮子玩吗？”短暂的相处里，乔翎已然看出在小男孩伪展成熟的外表下，仍保有孩童专属的纯真。
炳维其实是想的，只不过他深切的知道，如果想符合父亲的期许，自己必须收拾起孩童的玩心。
是以，除了独处以外的时间，他向来是以成熟稳重的小大人姿态示人。
“不想，那是小孩子才做的事情。”
如果不是及时忍住，乔翎肯定会噗哧一笑，“介意我询问你的年纪吗？”
听出她话里的揶揄，哈维抢先一步开口警告，“七岁，是个大人了。”否则父亲也不会接他回来。
“七岁……”乔翎低喃。
“你呢？”很喜欢她的哈维已经决定，虽然她看来约莫大了自己近十岁，但是等他长大后要娶她当自己的新娘。
“二十七岁。”乔翎回答。
炳维一听，“不可能！”他拒绝相信她。
不明白他为何突然激动起来，乔翎逗他，“难道你不知道，东方人一向比较女圭女圭脸吗？”
炳维却没那个心情，脸上的表情写满冲击。
下一秒，他猛然转身拔腿跑开，留下一脸错愕的乔翎。
***
紫色的高跟鞋横躺在地板上，女人臃肿的身躯整个塞在沙发椅里，两腿伸直撑地，双手不住按摩着小腿的肌肉，原本高高盘在脑后的发箍显得有些散乱。
罢走进医疗室里，乔翎有些不敢相信自己的眼睛，“珊蒂！”共事三年来，首次见到如此狼狈的伙伴。
“天啊，你总算是回来了。”珊蒂像是受到莫大的委屈，正急于找人投诉。
“发生了什么事？你怎么把自己搞成这副德行？”
“我……他……大家……”或许是过于急切，珊蒂一时反倒理不出个头绪，不知该从何说起，最后只得以一句，“灾难，简直是比世界末日更惨淡的大灾难。”来总结心里的想法。
看她一副要哭出来的模样，乔翎安抚她，“别急，我先帮你倒杯开水。”
等到乔翎把开水递到她手上，珊蒂猛灌了好几口顺过气后，她才说：“经过今天，我总算明白神对我是何其慈爱了。”跟那小恶魔比，她的一双宝贝简直就称得上是天使。
乔翎虽然听不懂珊蒂话里的意思，却可以肯定她绝对受到极大的冲击。
珊蒂还在絮絮叨叨说着，“你绝对无法想象，世界上竟然有那么邪恶的小孩。”
“小少爷？”乔翎不确定的问。
“除了那个小恶魔外还有谁。”珊蒂语气很冲。
她讶异已是两个孩子母亲的珊蒂，反应居然会如此激烈，“看来小少爷让你吃足了苦头。”
“何止是我，那小恶魔差点没颠覆整座动物园。”珊蒂控诉。
“没那么夸张吧？不过就是个小孩子。”她觉得珊蒂言过其实。
“相信我，今天过后，那小恶魔在园里所有工作人员眼中，将不再只是个小孩子那么简单。”
见珊蒂说得笃定，乔翎的好奇心也被勾起了，随即摆出一副洗耳恭听的表情。
之后，在珊蒂激动又高昂的叙述声中，乔翎了解了小少爷从抵达动物园开始的所有伟大事迹。
园长亲自带队在动物园门口恭迎，小少爷从轿车上走了下来，左右各伴随一名高壮的随从。
一行人分搭几辆游园车，从A区一路前进，每逛一区都有专员负责解说。
罢开始，众人都以为接待个小男孩是份轻松且容易胜任的工作，直到小男孩开始对解说员提出许多奇奇怪怪，甚至让人答不出来的困窘问题。
意识到小少爷非但天资极高，恶整人的细胞更是活跃，后头几区负责解说的人员听到风声后全都人心惶惶，战战兢兢坐立难安。
就在浩浩荡荡的一行人抵达T区时，珊蒂跟几名工作人员原已严阵以待，小少爷却在此时说想上厕所，众人随即跟着移师到厕所门口守候。
然而半个小时过去了，小少爷依旧不见踪影，最后是由随从之一的奎格进厕所里找人。