“我一个人住……会怕。”她眼眶红红。“我知道我很没用，自己一个人根本不懂要怎么在外面生活，只会被骗。虽然台湾是我的故乡，可是我离开了二十年，现在的台湾对我来说，陌生得就像是一个我完全不认识的城市，人很多、车子很多、马路很多……多得我不知道该往哪里走，我很不想承认自己没用，可是事实就是……我真的很没用……连自己都照顾不好……”
她的头愈垂愈低，声音愈来愈小，听得李翔开始不忍。
“妳真的想跟我住？”他问。
杜兰若连忙抬起头。“想。”生怕他不相信，她连点了好几次头。
他想了下。“好吧。”她这副模样，只怕他不答应，她又要闹“水灾”，而他当场就变成一个铁石心肠的人了。
“太好了！你答应了！你放心，我会付房租的，只要你不要收超过我薪水的钱就好，谢谢你，你真是个大好人！”她高兴地抱住他，踮起脚尖，就在他脸颊上亲了一下。
李翔顿时呆成雕像。
“我现在就开始工作，先去扫地。”说完，她放开他，一溜烟儿就拿着扫把开始动作，快乐得甚至开始哼起英文老歌。
呀呀呀！他果然人很好，心很软哪！嘻。
望着她的背影，李翔却开始怀疑－－
前一刻还眼眶发红，后一刻却笑得这么开心，他是不是被她给拐了？！
第三章
自从家里多了一个房客开始，李翔原本规律的生活就被破坏了。
早上七点，依然是各种车辆嚣张的引擎声。七点二十五分，在闹钟大叫的前五分钟，他一如往常地醒来，随手将棉被迭整齐，再进浴室梳洗。
七点四十五分开始做早餐之前，先花五花钟去敲客房的门，挖那个老是爱赖床的小女人起床，然后，原本八点的开电视听晨间新闻、吃早餐、看报纸的时间开始一路ＤＥＬＡＹ。
之前，八点四十五分就可以出门，现在要是能在九点前吃完早餐，就算是万幸了，接着他得努力飞车，才能在十点前抵达店门口。
“老板，请喝茶。”他踏进店门，杜兰若立刻去倒来茶水，一脸温婉听话的模样。
“妳又晚起了！”他努力板起脸。
“我不小心的嘛……”她小小声地回道，语气满是愧疚。“可是……我今天比昨天早起两分钟哦！”
她赖床时间有缩短耶！值得鼓励吧？
“这不是重点，妳应该准时起床才对。”鼓励？她根本不该赖床的好不好！
“人……人家说江山什么的性难移……那句话……呃……”奇怪，那句话是怎么说的？
“江山易改，本性难移。”他提供正确答案。
“对对对，就是这句话，江山易改，本性难移。老板，你好有学问哦！”她顺便称赞他一下。“至少，我很努力在改进啊！你要鼓励我才对。”
他好气又好笑地望着她。
面对着这张有点天真、有点赖皮、有点聪明，又有点傻乎乎的笑脸，叫他怎么还气得起来？
相处一个星期，他已经很清楚她的个性。
首先，她长居美国，中文沟通没问题，但说到成语、典故等等，勉强只能算是差强人意，而台语、客家话等，就更不用说了，根本是有听没有懂。
像前两天有个中年欧吉桑一看到她，就称赞她：“小妹妹，妳『真水』哦！”
她当场一脸茫然，只能尴尬地陪笑。
欧吉桑先生继续用台语跟她聊天，那时候，她除了陪笑、点头之外，根本回不了任何话，后来看到他回来，她一脸如释重负的表情，简直比临上刑场的死刑犯得知被赦免还要高兴，立刻把欧吉桑客人丢给他，借口尿遁！
等确定那个欧吉桑走了，她才从厕所走出来。
“老板，『真水』是什么意思？”她很努力发出那个音，不耻下问。
“那是台语，意思是称赞妳很漂亮。”他一本正经地回答，负起为她解惑的重责大任。
“哦。”她点点头，表示了解，然后又抬起头，“老板，那你很『水』。”当场现学现卖。
他一听，忍不住笑出来。
“兰若，没有人会这样称赞男人的。”他对她摇摇头。“用台语称赞一个男人很英俊、很帅气，要说『缘投』。”
“缘投。”她复述一次，不忘立刻更正：“老板，你很『缘投』。”
“谢谢。”他收下赞美。
“老板，我是说真的，我觉得你很帅。”她认真说道，然后蹙起眉，低头看了看自己的身材，又抬起头，一脸慎重地问道：“老板，我看起来很小吗？”
“小？”
“那个叔叔叫我『小妹妹』。”她一脸不满兼受严重打击。“老板，小妹妹耶！他居然叫我小妹妹耶！我都二十七岁了，好歹应该被称作『小姐』吧？！我看起来真的有那么幼稚吗？”
实在太太太伤她身为女人的自尊心了！就算她没有达到那种前凸后翘的超有料程度，至少也是看得出有点身材的好吗？
小妹妹？那一听就觉得像在嘲笑她发育不良！
“兰若，妳想太多了。”他边将片子摆上架，边说道：“在那个欧吉桑的眼里，妳的年纪本来就不大，所以他才称呼妳是小妹妹。”
“是这样吗？”她不太相信。
“真的只是这样。”他保证。
“那在你眼里，我是小妹妹还是小姐？”她跟在他后面问。
他顿了下，继续手边的工作。
“老板，快点回答我。”她转个方向跑到他面前，直看着他。他休想赖掉这个问题哦！
“呃……小姐。”光看她的表情也知道，他要是敢答“小妹妹”三个字，肯定今天都会不得安宁了！
“真的吗？”她一脸怀疑。
老板的表情好像被逼似的。
“真的。”他一本正经地点头保证。
“好吧，暂时先相信你。”她咕哝着，总算愿意走开了。
对她的孩子气，李翔只能摇摇头。
“……老板，老板，你在摇什么头？”兰若连唤了好几声。老板恍神了耶！真难得，她还以为老板都不会发呆的说。
“什么事？”李翔连忙回过神，把前几天发生的事给推出脑海。
“老板，你是不是没睡饱？”这是兰若想到的第一种可能。“反正现在店里没什么事，老板你再去补眠好了。”
说来惭愧，从被他雇用开始，几乎都是他在照顾她，拐他把房子分她住后，每天早上是他叫她起床，早餐是他做，顺便让他载着来上班，然后中餐晚餐都在店里叫外卖，晚上关店了再由他载着回去，碰到任何不会的事就全丢给他，他也照单全收了。
哎呀呀……她好像一直在占他的便宜耶！
可是，他没有反对，也没有不高兴，对于她不会的事，他总是很耐心地说明，比如翻译台语、比如教她成语……
他对她真的很好耶！好到她都忍不住－－一再赖皮地拐占他的好。
“我没事……”李翔才开口，店里的电话就响了起来。兰若伸出右手，直觉接起电话。
“翔光影视你好。”一出口，就是很标准的电话开头问候语，然后听着电话那头的话，拿起笔开始写着，“你等一下，我记起来……请说……嗯……好、好，十分钟后来拿，好的，再见。”
币掉电话，她报告：“老板，何先生打电话来，要我们帮他找好片子，十分钟后来拿，我先去找。”
“嗯。”李翔点点头，将这种小事交给她，自己则转身坐到柜台里的事务桌前，打开Notebook。
才连上线，远方就有讯息传来－－
Lee，最近有人似乎在查PSI档案的事，你要多小心。另外，顾店太闲的时候，顺便把『龙门』的财务报表看一看、投资成效评估一下。