一阵零零落落的掌声后，轮到翁育农上台，众人都紧盯著他瞧，这个高高瘦瘦、斯斯文文的年轻人，脸上戴著眼镜，还穿衬衫打领带，是很像老师啦，但就是不像米王。
翁育农拿起麦克风，直接表明来意。“谢谢各位在百忙中抽空前来，我知道大家可能有所疑虑，因此我要在此说明，本人已辞去台东米王公司的顾问职位，全心投入农粮署的推广计划
，从此以后，在我眼中没有东部和西部之分，我的目标只有进步再进步！”
辞了顾司？台下听众一阵错愕，这年轻人是当真的？他若继续留在台东，有资源又有人脉，不是轻松得多吗？
翁育农深吸口气，说出他想了很久的真心话。“我有一个梦，从小到大的梦，我要让台湾米走向精致和专业，我要让种稻成为被尊重、被羡慕的行业，让每个出外人推荐家乡特产就想到米，让外国的朋友爱上我们的优质米，更重要的是，我要大家确定自己在做一件有意义、有价值的事，大声骄傲的说出我们就是种稻的人！我们不能只唱黄昏的故乡，我们要做新时代的日出！”
台下一片死寂，不知该做何反应，忽然有人站起来用力鼓掌，那不是别人，正是得到亚军的林金泰，仔细一瞧，他已泪流满面。
这个年轻人说出了他的愿望，就算他儿子不想种田，他女儿找不到农夫女婿，他一样要坚持下去，他不能看越来越多稻田休耕，他希望农村恢复荣景，大家吃饭时都能好好珍惜。
掌声开始如雷，气氛转为热烈，如果现场举手表决的话，翁育农的名号一定从米王升级为米神！
陈彦雄乘机宣布：“以后每周一次，翁老师会来帮大家上课，但是当然有规矩，报名了就要准时出席，有事不能来要先请假，可以全勤的同学，翁老师还会送你神秘小礼物喔！”
报名的人蜂拥而上，林金泰也抢著杀出一条血路，大家都要学习怎么把台湾米拉上来、推出去。
林家瑜坐在最后一排，她相信翁育农看到了她，但他态度沉着，不受任何影响。
他那番话深深打动了她，原来一个人怎么想就会怎么做，他是真心的想为稻米产业贡献，而她呢，只会自私的想替老爸完成心愿，大爱和小爱，对比得多么强烈。
此后，他们不会有任何交集了吧，或许这是最好的结局，自惭形秽的她只想消失……
晚上九点多，翁育农走向停车场，爱车阿吉带他跨越了南横公路，从台东来到台南并不算远，但有些人的心墙没那么容易跨越，现在只是起步，以后还有得拚。
就在他拿钥匙打开车门时，背后传来一声呼唤：“翁先生，请等一下。”
回过头，翁育农看到一对中年夫妻，还有那个曾被他当成天使的女人，他们应该是一家三口吧？林家瑜看来消瘦了些，仍是美得出奇，真不公平，她怎么可以这样？
“请问有什么事？”
“我是林金泰，这是我太太和我女儿，我想跟你谈一谈，方便吗？”
“林先生、林太太、林小姐，你们好。”翁育农客气招呼，然后看了一下表。“不好意思，我还有约，只能给你们十分钟。”
他跟谁有约？男的女的？林家瑜当然不敢追司，默默站在爸妈身后，先前老爸说要找米王谈话，她惊慌得想逃，但老爸坚持要亲自道歉，她只好跟著一起来。
“十分钟就够了。我想知道，为什么你要来教我们种米？”林金泰必须再次确认对方想法，要拜这个年轻人为师，对他是很严重的大事。
“这件事我已经思考了很久，人类的种种发明和研究，目的应该是促成更多幸福，如果我的成就让别人感到痛苦，我愿意把一切跟大家分享，有冠军没冠军对我都一样，看大家种出好米才是我最大快乐。”
林家瑜把头垂得更低了，他说得这么潇洒、这么伟大，不是更显出她的自私自利？
“当然，台东那边的乡亲有些抱怨，但我已经决定了，从此以后我以推广为主、研究为辅，台湾米要能走出去，需要大家的齐心合作，而不是把彼此当作敌人。”
“我了解了，抱歉，耽误到老师的时间。”林金泰总算甘愿喊人家老师，他连小学都没毕业，能让他喊老师的人可不多。
“谢谢你叫我一声老师，有机会的话，希望你把我的想法告诉大家。”翁育农有种预感，这位林伯伯很适合做推广班的班长，有司题就提出，有话就直说，个性跟他女儿不太一样。
“我会的，谢谢。”林金泰看一眼站在身后的女儿，咬一咬牙，终于说：“还有，我要代替我女儿向老师道歉，她……她做了不该做的事，真的很对不起！”
翁育农仍是客气回应。“请别这么说，林小姐该道歉的对象，是米王公司的黄老板，我无所谓。”
无所谓？这三个字重重打在林家瑜心上，原来他已云淡风轻，只有她还深陷其中。
“不管怎样，我还是得说抱歉，家瑜她都是为了我，怕我再一次中风，想要完成我的愿望，所以……希望老师能原谅她。”林金泰知道感情的事无法勉强，他能替女儿做的也只有如此了。
江翠如忍不住插嘴：“对啦！我们家瑜从小就很乖、很孝顺，要不是为了这个死老猴，啊拍谢，为了她老爸才会做出这种傻事，老师你大人有大量，不要跟她计较好不好？”
自己做错了事，居然要父母出来道歉，翁育农在心中冷笑，同时也觉得可悲。“请你们不要把这件事放在心上，其实林小姐带给我很多启发，我才会决定到其他县市开课，说起来我应该感谢她才对。”
“是喔？那不客气啦。”江翠如听也知道对方是推托之词，这下没办法了。
“林先生，请多保重身体，以后我们才能一起努力。”翁育农打开车门。“抱歉，我先走一步。”
“嗯，老师你开车小心。”林金泰也明白心结一时难解，女儿的幸福终究得由她自己追求。
自始至终，林家瑜都没说半句话，她没有开口的余地，只有心痛的资格。
曾是难分难舍的恋人，而今已成客气的陌生人，看著阿吉（车名）的背影远去，她知道自己没有机会再坐上它，更别想陪翁育农游山玩水，过去种种早已随风而逝。
“家瑜，别看了，我们回去吧。”江翠如拉起女儿的手说：“翁老师这个人不错，但你们还有没有缘，要看天意。”
林家瑜低头不语，随爸妈上车，今晚是两方农民的和解，是稻米产业的进展，发生的都是好事，她应该要高兴，应该要振作，没错，只要再过一万年就好了……
“这么晚才来，等你好久了！”大门一开，蔡曜竹就给翁育农一个孺力拍肩，好友难得相见，拍到吐血也爽快。
“不好意思，刚才有点事。”上完课，翁育农来到好友家借宿，他们两人都得过神农奖，年龄相仿，虽然一个斯文憨厚，一个灵活精明，感情却好得很。
客厅桌上摆满啤酒和小菜，蔡曜竹又拍一下好哥儿们的肩膀。“不管，迟到的要罚酒三杯！”
“我的酒量不好，你是知道的。”翁育农也回报对方一个肩击，如果有女人在现场，可能以为他们要打架了。
“没问题，醉了就睡，客房已经准各好了。”蔡曜竹并未跟家人同住，他是个叛逆的儿子，九年来没跟老爸说过话，反正他日子过得惬意，也不想要任何束缚。