“啊？”她睁大眼，像是听到一种传奇、一个禁忌，女乃女乃怎会跟其他人订过婚？爷爷知道这件事吗？对方又是个怎样的人，居然还在五十年后让孙子送信过来？
苏其伟拿出一张黑白照片，色泽发黄，角落已破损，特别护贝过了，以免再受伤。
吴思柔凑近一看，照片中的年轻女孩确实是她女乃女乃，那微笑的模样多年来不曾改变，穿着白色洋装看来优雅秀气，身旁则是一个高大浓眉的青年，笑得更是灿烂得意，跟眼前这男孩颇为神似，祖孙俩果然有遗传基因。
两人的距离这么近，她没特别注意，他却不免心神荡漾，深吸口气才说：“你爷爷很讨厌我爷爷，总怕我爷爷会抢走你女乃女乃，也不准他们有任何往来，我爷爷如果来上香，怕场面难看，打扰你女乃女乃的安详也不好，所以希望你不要告诉别人，直接把这封信烧给你女乃女乃。”
苏其伟看这张照片十几年了，早已把吴家女乃女乃的形象深植心中，或许正因如此，才会让他对吴思柔有种期待已久的感觉，甚至觉得两人分散了很多年才重逢，这算是一种移情作用吧，他对自己说。
“原来是这样……”她这才想通了一些过去不了解的事。
爷爷在高中教数学，一路从老师、组长、主任升至校长，直到五年前才退休，个性固执又爱发脾气，对女乃女乃不只关心过度，有时还显得神经兮兮，退休后几乎以女乃女乃为生活重心，原来是因为这些前尘往事，爷爷才会特别没有安全感。
“请你体谅一个老人家的心情，我爷爷没办法来参加丧礼，只是想用这封信表达一点怀念。”苏其伟从小苞爷爷感情最好，没有长辈和晚辈的距离，反而像朋友般无所不聊，关于爷爷心底的遗憾，全家也只有他最了解。
“嗯，我可以了解。”她心想女乃女乃都过世了，爷爷应该不会计较陈年往事，她帮这点忙也不算过分。
她低头看看手中的信，明明很轻，这时却变得沉重，里面是半个世纪都没来得及说的话，她无法想象那是多么深厚的情感。
除了信，他又拿出一张纸条。“拜托你了。上面是我的联络方式，把信烧了以后请你告诉我一声，我才能向我爷爷交代。”不是他不相信她，而是任务重大，必须尽量谨慎。
“我会考虑一下。”她接过那张纸条，上面写着他的名字、手机号码和电子信箱。
“考虑？”苏其伟不接受模棱两可的答案，表情和语气都转为强势。“我爷爷连上香致意的权利都没有，至少希望能用这封信向你女乃女乃告别，五十年来他没有怨恨，只是怀念也不可以吗？你有什么好考虑的，我爷爷都不知还能活多少年，这是他唯一的机会啊！”
这男孩是怎样？有必要给人这么大压迫感吗？她往后退一步，不太情愿地说：“好吧，我答应就是了。”她告诉自己，这不是为了他，而是为了他爷爷，如此情深意重，她若不答应太残忍。
“真的？谢谢你、谢谢你！”他态度一转，再三行九十度鞠躬礼，她反而不好意思了。
“你不用客气。”好怪的男孩，一下霸道一下厚道，似乎有点精神分裂，不过也是人之常情，她自己不也有许多矛盾之处？
“再次谢谢你！”他怕她改变主意，赶紧转身大步跑向马路对面，骑上一台黑色重型机车，没多久就骑出她的视线。
她望着那疾驶而去的背影，夕阳余晖中竟有种怀念的感觉，才第一次见面就觉怀念，这是一种怎样的错觉？是因为女乃女乃的离去，还有一封隔了五十年的信，才让她有这种惆怅心绪吧。
把信折起，塞进口袋，她转身走回家，发现爷爷还在房里躺着，姑姑在客厅收拾，亲友们都走得差不多了，师兄师姊们也一一告别，吴思柔向他们鞠躬致谢：“谢谢你们，谢谢。”
大家对她点点头、拍拍肩，不用说得太多，节哀是节不了，但至少表达还有人在关心。
吴香伶坐在客厅，表情疲惫，一整天下来她确实是倦了，看到侄女便问：“柔柔，你刚去哪儿啦？”
“喔，呃，有位客人掉了东西，我拿去还。”吴思柔回答的时候有点慌乱，她不喜欢说谎，但既然答应了别人，也只得尽力做到最后。
“嗯，晚上要吃点什么？”吴香伶看天色已晚，今天的公祭应该到此为止，一切都有终点，母亲走了，父亲倒下了，她没有时间感伤，她必须更坚强。
“今天别煮饭了，我去买便当吧。”吴思柔知道姑姑上班辛苦，又要照顾爷爷女乃女乃，因此常会帮忙做饭，家人原本不希望她太劳累，但医生说适度运动有助改善低血压，她才得到能做点家事的权利。
“我去买，我头有点昏，想去走一走。”吴香伶拿起皮包，在母亲去世后，侄女成了最需要保护的人，这孩子有许多日子都是在医院度过的，千万不能让她步上她女乃女乃的后尘。
“那我在家看着爷爷。”
“他睡着了，只要没动静就好。”吴香伶走出屋门，夏日晚风迎来，蝉声如泣如诉，她已经四十岁，曾经轰轰烈烈爱过一次，而后沉静至今，偶尔有微风起伏，就够了。情感是可以转移的，她早已下定决心，今生要好好照顾双亲和侄女，这便是她此生的意义。
泵姑出门了，爷爷在房里休息，吴思柔找到机会，在女乃女乃灵前烧了那封信，这应该不算坏事吧？但她就是不免心虚，万一爷爷醒过来发现了怎么办？幸好爷爷一直在房里，信也很快就烧完了。
火熄了，只剩下灰烬，不知信里写了什么，五十年来的相思？还是埋怨？她很难想象五十年后，还会有人如此牵挂她吗？世上的爱情故事太多，她一个都不曾有过，并不是没有人追，只是她还找不到感觉对的那个。
晚风吹来，一瞬间灰飞烟灭，在黄昏中缓缓散去，十七岁少女不禁陷入沉思，其实女乃女乃并没有消失，爷爷仍爱着她，还有苏爷爷也记得她，爱情不因时空而拉远，反而越陈越浓烈。
多盼望，如此爱情也能降临自己身上，不要遗忘不要淡掉，直至生离死别，仍有怀念……
＊＊＊独家制作＊＊＊bbs.＊＊＊
晚餐只有吴思柔和姑姑一起吃，爷爷说没胃口，喝了碗汤就又回房躺着，平常高大健壮、声音宏亮的一个人，虽然七十岁了仍老当益壮，却在妻子过世后整个枯萎了。
吴香伶劝了父亲几句，也只能叹息退出房间，坐下对侄女说：“希望爷爷不要生了心病才好。”
“还需要一些时间吧。”吴思柔无奈回应，女乃女乃离开才几天而已，爷爷怕是要好几年才能平静些。
用过晚餐后，吴思柔收好桌面，在厨房传了封简讯给苏其伟：“我已经把那封信烧给女乃女乃了。”
这就算完成任务了吧，她心想，然后回到客厅陪姑姑。这是女乃女乃留下来的规矩，晚饭后可以洗澡、可以休息，但若没事就留在客厅，大家或许看书、写字、说说话，总之这是家人共处的时光。
他们家没有电视，只有音响设备，有时放音乐、有时听广播，静静悠悠地度过一个晚上。
现在爷爷在房里休息，她和姑姑就坐在藤椅上，有一页没一页地翻书，音响放出女乃女乃最喜欢的二胡音乐，望着遗照中女乃女乃的微笑，吴思柔忽然发觉，悲伤也可以转化成温柔，女乃女乃不曾离开，她仍在这儿与他们同在。