“这条路大约是通往农场的。”麦克道。
“那么等我们到了那里再回转。”莱丝瞥了他一眼道：“反正你又不急。”
“我……”麦克顿了一顿道：“是啊，我又不急。前进吧，麦克道夫。”
“莎士比亚里的词句，我记得以前英文课上过。”莱丝很自豪，至少她还记得造句话的出处。“如果我能开完这条路，你想我能不能通过英国的驾驶考试？”
“如果你能开完这条路，而我们回到伦敦时骨头还没散掉的话，我想你可以通过英国乡村道路的驾驶考试。”
“天啊！你简直比我老爸还严苟。”
“我也没想过和你产生这种关系。”
不是开玩笑的，莱丝忖道，她现在最好闭上嘴，她可不想在这个节骨眼上撩拨彼此的情绪。现在莱丝最重要的工作是通过这片荒原区。
但是当她愈往前开，这条路似乎愈没有止境，周围甚至连一点灯光也没有。事实上，她很有可能把车子开到沟里，因为除了她的车灯之外，什么光线也没有，甚至也没有鹿或是鸟经过。莱丝一时间忽然有种不祥的感觉。
“如果这条路这么长的话，这个地区一定是别的农场。”麦克下结论说道。
“没问题的。”莱丝口中虽然如此说，但心里却不这么想。
此时前方又出现另一条岔路。
般什么鬼！莱丝忖道，不过她仍转入那条路。这条路比先前的更颠簸，更渺无人迹。
“啊－－哈－－现在我们又往北方走去。”
“你怎么知道？”莱丝倾身向前靠在方向盘上，她想要观看夜晚的天空，不过天上一颗星星也没有。
“我很有方向感，这对我来说感觉像北方。”
“可是我右转了。我们本来是向南走，然后我左转，所以我们往东走，刚才我们又向右转，所以我们现在是往南，对吗？”
“你是开车的。”莱丝从眼角瞥见麦克拍拍自己的口袋，不过他的动作又停住了。“我忘了！”麦克道：“你不喜欢烟味。”
“我从来没说过我不喜欢烟味。”
“你有。那次在电梯里。”
“我记得很清楚……我根本没和你说话。”
“但是你的表情说了－－”
莱丝抢著说道：“在电梯吸烟是不合法的，你不会为了这种事而责怪我吧！”
“不行！”麦克笑了起来，“我现在要点烟了，我总是很容易原谅自己。”
莱丝想起那些关于二手烟的报导，不过她仍然决定生活在这种危机里。“你可以在车子里抽烟，我不介意，真的，只要你把窗子摇下。”
“谢啦！我有一种预感，这趟旅程一定会很漫长的！”麦克掏出他的烟斗，满足地吸了一口烟，在车内还没充满樱桃香气的烟草味时，他及时摇下车窗。又补充道：“好长的旅程。”
莱丝咬著牙，对于麦克的不领情感到有些不悦。男人就是这样！
忽然莱丝的注意力被前方的银色烟雾所吸引，等她开车趋近，才发现烟雾变得更具体。
是雾！
莱丝不禁有些紧张起来，不过她很快地告诉自己要放松，她现在所能做的就是，把车子保持在路上，只要她一直往前走，一定可以到目的地。
几秒钟之后，他们与那团雾接触了，整个车子像被一层白色的毯子包住。偶尔他们还可看见车外的天空，这让莱丝觉得情况还不会太糟，不过他们愈往前开，雾也愈来愈浓，就像是有层层帘幕罩在眼前，而能见度也从二十英呎降到五英呎，莱丝几乎连引擎盖都要看不见了。即使开著雾灯，灯光也似乎无法穿透，而唯一可以穿透的，是从麦克车窗边灌进来的冷风。
莱丝觉得路面愈来愈颠簸，她不禁问道：“我们还在路上吗？”
麦克探头出去望了一下道说：“还在路上，”他将烟斗往车窗边敲一下，敲掉里面的烟丝。“虽然我什么也看不见，但是我想我可以这样引导你。”
莱丝小心翼翼地开著车子，但是却不禁打了一个寒颤，一方面是因为寒冷的空气所致，另一方面则是想到如果他们真的掉进沟渠之中，恐怕附近也没有人会来救他们。
麦克不时地叫她修正方向盘，也不停的给她鼓励，就这样平稳的走了一段路之后，莱丝的注意力忽然被另一件事情吸引，她忽然停住车子，而且大叫起来。
“你在干什么？”麦克奇怪地盯著她。
“我们的油快用光了！”莱丝答道：“如果我再继续开下去，恐怕我们哪里也到不了，油就用完了。所以我觉得我们应该停下来，等雾散了再出发。”
“你现在恢复理智了。”
“唉！我从来没做过什么疯狂的事，”莱丝发誓道：“没想到第一次就弄成这样。”
“和一个男人单独处在英国的荒原里，”麦克咯咯笑道：“这对你这种理性的女孩子来说可是少有吧。其实每个人都应该冒险一下，对不对？只不过你可能选错了方武。”
莱丝打了一个冷颤，“你的窗子还开著吗？我看不见那么远。如果还开著，你可不可以关上，反正你现在不抽烟了。我有点冷。”
“好！”麦克摇上窗子。
不知道为什么，雾似乎愈来愈浓，而且紧紧地依附在挡风玻璃和车窗上，完全没有消散的迹象。
“你需要保护，否则你没办法支持整晚的。”麦克在车子四周巡视了一番，他自己也只穿了一件衬衫，所以根本没有多余的夹克可以给莱丝。他于是伸开臂道：“这里。”
莱丝看了他一眼，扬著眉道：“谢了，好意心领。”
“害怕吗？来吧，我答应不动你的，你忘了我们的协议吗？”不过莱丝仍不为所动，麦克低声道：“难道我看起来像个坏人吗？”
莱丝很冷，而且很傻，但是若是接受麦克的建议岂不是更愚蠢？因为莱丝无法信任自己，不过若是她不这么做，不是更泄漏她的心思吗？
莱丝很勉强地将身体靠在麦克的身上，她的双手环抱在胸前，尽量不让自己的胸部碰触到麦克的胸膛;不过麦克却紧紧地将她搂著，莱丝很快就感受到麦克身体传来的温柔，不仅温暖了她的身体，更温暖了她的心灵。
“怎么样？还不错吧！”麦克摇著头道：“你可以开一堂课，叫如何打击男性的自我。”
“总有人要做的！”
时间似乎是永无止尽，而且仿彿静止不动了。麦克身上的体温渐渐地渗入莱丝的体内，他的胸膛虽然硬挺，但是对莱丝的头而言，却是最舒适的枕头。他的手臂虽然沉寂地环著莱丝，但是潜在的力量却在等著复苏的讯号。他的下巴轻轻地靠著莱丝的头发，仿彿那是世上最自然的安身立命之所。麦克身上所散发的男性气味，刺激著莱丝的嗅觉。她知道在过去的几年里，她的这种需求完全被剥夺了，做为一个女人，她需要被男人拥抱，做为一个女人，她需要这样被抚模。
于是他们仿佛同被一种不知名的情绪唤醒，当麦克转头看著莱丝时，他发现莱丝也正仰著头看著他。莱丝几乎无法按捺体内的渴求，她抓住麦克的领子，将他的唇拉向自己。
麦克因为莱丝狂野的吻，身体不停地摆动。
这完全不是麦克所意料中的事。其实莱丝根本就不是他所期待的典型，或许这也是为什么他一直待在莱丝身边的理由。但是她的……麦克全然没有准备会是这样，这就如同是一场探险，等著他去发掘。
莱丝的吻愈来愈热烈，她的舌尖犹如一条滑溜的小蛇，与他的纠缠在一起;麦克不由得将手指插入她的秀发，用手掌托著她的头，对她的吻做著激烈的回应。莱丝的喉咙里发出一阵低吟，她的双手紧紧地环著麦克，仿佛她若不这么做就会从麦克的身上掉落，于是莱丝的指尖几乎深陷入麦克的肩头，也点燃了麦克的。