查克迟疑的走进来，惊奇地看儿墙上的船图，用流利的葡语说道：“我以为我在外头看花眼了，原来这里真是宝窟。”
“你说什么？”
“呃……”他急急回过头，双目垂下，似乎很不安。“对不起，我又忘了沙神父给我的叮咛，在狐狸岛上只能说汉语。随玉姑娘，你……你真能留下我？我是说，我真能留在狐狸岛吗？我没有地方可以去了，如果让双屿的人找到我，我只有死路一条。”也许是太紧张之故，他说的有一半是汉语，一半是番语。
她的笑容依旧，拍了拍她的肩。
“瞧你怕的，也不知道在怕些什么，反正你就留下来吧。”
查克心惊肉跳的抬起脸瞧她。她的脸圆圆的，眼晴却是单眼皮，她冲着他笑，笑得好……可爱，他心跳漏一拍，脸忽然红了，他……是不是有问题啊？
“查克，你年岁多大啦？”
“我……十九岁了。”呜，如果让他的国人知道他看见一个小小泵娘也会脸红心跳，肯定会笑死的。
“我才十七呢，我还当咱们同年。”她随意地说道，笑咪咪的。
他惊叫一声：“你十七岁？！十七岁？”没骗人？这么……这么“老”了？他以为她的脸、她的身材像……十二岁的少女。“在双屿，十三、四岁的姑娘们，都……都瞧起来比你老多了。”
她的笑容完全隐没，柳眉皱了起来。“你是说，被卖到双屿的汉女？”
“不不不！你不要误会，不全是卖的，也有她们自愿的。在双屿，有钱的大爷多的是，在那里总比在小村落里饿死好，是不？”见她的脸还是皱的，他又急急说：“我……我从来没有碰过她们，真的……随玉姑娘，我还是清白的……”说到最后，结结巴巴的，他要表达的不是这个……他的脸红得像火烧。
在双屿，除了葡萄牙人，就是一些投靠的倭寇，他们长年骚扰天朝东南沿海一带的村落，而女人也是从明朝国土上抢来的。
他对那些女人并没有多大的兴趣，黄色的皮肤，黑色的瞳孔，即使再美，也觉得有点脏兮兮的，可是……她好像不太一样，说不出哪里的不一样。
随玉抿着唇，沉默了会。
“随玉姑娘……你……你不相信我？”
“不，”她偏着头露出苦涩的笑意。“五哥对我的教育中，包括了这么一项：不该以人种区分善与恶，我虽然是偏袒汉人的，但我也喜欢沙神父，他让我知道佛郎机人里也有好人，你也是好人啊，若不是你救了我，也许现下我就不在这了。”
“我……我是好人……”他的脸跟头发一般红了。还是头一遭有人说他是好人呢，不知是该放声大笑或者嗤之以鼻。他正欲开口，忽然发现桌上放着的是一张张草图。
“随玉姑娘，你……”不敢置信，不敢置信啊！早在进来的时候就发现，墙上挂的是牵星图、是船图，还有郑和下西洋的航海图，柜子里满满的书籍，有《西洋番国志》、《星搓胜览》……迅速瞥过一眼，每一本都是相关海上的书。
他的眼是瞠圆的，像看见了什么可怕的东西移向随玉。
“你——就是他们嘴里的奇才？”
随玉微笑，将草图揉了揉，丢进字纸篓里。“你又说番话了，查克。”
她的笑容震回他的神智，他惊诧依旧，却又开始结巴起来：“是……是吗？我还不太习惯说汉语。我是说，我猜这间船屋是你的？”他瞪着那字纸篓。
“是啊，是五哥给我的。你饿了吗？”她坐上桌角，丢了个冷馒头给他，弯眼笑道：“这是昨晚的馒头，不介意就吃吧。”
“谢……谢……”见她毫不在意的吃了起来，他也咬了一口，又冷又硬的，跟昨晚沙神父给他的伙食完全不同。“狐狸岛……狐狸岛的船都出自你手吗？随玉姑娘。”
她沉吟了会，淡淡笑道：“我可没这么人的本事呢，最多只是帮着五哥修改一些船图而已。”
“可是……”有点心惊肉跳，汗从脸上滑落。她——这么坦白，难道不怕他吗？她可知道双屿的当家有多想要狐狸岛上神秘的船工？她的笑脸好可爱，也没设防，他……他可是从恶名昭彰的双屿来的啊，几乎就要这么冲口而出，但轻柔而严厉的声音响起，打断了他的话——
“一个好女人不该跟一个陌生男子独处一室。”
查克瞧见她明显的受了惊吓，连忙跳下地。
“沙……是沙神父，你吓坏我了。”松了口气，差点为是五哥来了。她迟钝的眨眨眼，看着沙神父走进来：
他拿着托盘，有些不悦地向查克说道：
“这里不该是你来的地方。”
“我……我以为我是服侍随玉小姐的，所以……所以……”不知不觉又说起葡语。
“狐狸岛上的人都不懂葡萄牙语，你若在狐狸王面前说，就别想再侍在狐狸岛了。”沙神父的语气稍稍和缓：“你回房吧，待会儿会有人带你熟悉狐狸岛，船屋未经狐狸王允许，是不许其他人靠近的。”
查克期期艾艾的点头，跄跌的往外走，又悄悄抬脸瞧了她一眼，满脸通红的退出去。
“狐狸王与我都以为你一个人在这儿。”沙神父叹口气，将托盘放下。“若是知道多个人，我会早点过来。”
“神父，你在岛上待了这么多年，我从来不知道你还会生气呢。”方才的口吻真像五哥，像到让她脑中突然一片空白，就怕五哥逼问她的徽州之行。
沙神父宠爱的微笑。“五爷还在等着你的口述呢。”
她爱笑的脸霎时皱成一团，细致的眉毛几乎倒竖起来了。
“有这么痛苦吗？随玉。”
“神父，你是知道我的，我……我对那种事总是记不住。你为我说说话吧，我徽州之行全写在册子上，人名、物品、工料等我都写了，偏被五哥收了去，他……他用看的跟我口述，是一样的。”她在做垂死的挣扎。
如果说，每一个十全十美的人代表一个圆，那么她的圆就缺了一角，那一角就是她的记忆力在细节部份衰退得非常厉害。
她可以记住任何事情，记住五哥说的每一句话、记住狐狸岛上有关五哥的每一件事情，或者记住船只的任何细节，但就是对琐碎的事无法记得太明白。举个例来说，她记住徽州之行的每一件事，但对于流失多少人力、货物，十哥再三嘱咐的细节问题……她就记不清那么多，所以才用册子记事。这没什么不好啊，人没有十全十美的，是五哥太过分了，妄想每个人都该追上他的聪明才智、他的十全十美。
沙神父微微笑道：“随玉，你只是还没抓到窍门，凡事慢慢来，只要你肯，天下没有难事，不过那可不表示五爷不知你昨晚在哪过了夜。五爷要我转告，船屋是你的，你爱何时来都行，但晚上这儿风大，又没床，会受风寒的；也别奢想受了风寒就逃过一劫，不必口述。”他的跟随意的扫过桌上。草图被丢进字纸篓，桌上余下的一张是她断断续续记下的徽州人名，好几个船模堆放在上头，各个不同，有战船、商船与河运的平底浅船。他若有所思的把玩其中一个战船的模型。
随玉用力叹了口气。“神父，你要喜欢，就拿去吧。”
他不动声色的迟疑了下，终究将它放下了。“大明的船工是个奇迹。”他的话含在嘴里，并未发出。