好了,她的任务圆满达成!
欣然转身离开,但在门前,她突然又停了下来。“啊!爹地,晚上我要和东尼去看电影,会晚一点回来,别说我没告诉过你哟!”
床上的人依旧毫无动静,蒂雅耸耸肩,继续看着她的电影版下楼回到厨房的早餐桌前,甫坐定——
“什么？！”
一声怒吼伴随着重物坠地的砰然巨响猝然自二楼咆哮至厨房里来,四双目光不约而同的朝厨房外楼梯方向看过去,同样习以为常,甚至是幸灾乐祸的眼神。
唯有调理台前的东方女人受不了地两眼一翻,回眸咕哝,“蒂雅,你又跟你爹地说些什么了?”
两张脸庞不经意地对上,却是神似得如此惊人,那漆黑闪亮的杏眸、小巧挺俏的鼻、柔软嫣红的唇瓣,以及乌云般的长发与窈窕动人的身段,仿佛镜子般对照着彼此,不同的是,调理台前的女人年近三十,成熟又抚媚,而早餐桌前的少女大约只有女人的一半岁数,慧黠顽皮,青春洋溢。
“没啊!我只是跟爹地说晚上要和东尼去看电影,会晚一点回来而已咩!”
“而已?”女人叹气。“这就太多了!”
巨响继续惊天动地的在二楼滚了一会儿,再滚落楼梯——听起来极像是好几十颗保龄球一起滚下楼,又乒乒乓乓的滚到厨房门口。
“你说什么再说一次！”
人未到声先到,气急败坏的质问狂吼进厨房里来,狼狈的身影始慢一步出现在众人眼前,颀长挺拔的身躯,匆忙间套上的衣服歪七扭八,然而,紧绷的T恤仍很尽责地显现出他那健硕匀称的肩背与胸膛，以及结实有力的手臂合身的牛仔裤亦完美地衬托出迷人的窄臀及强劲修长的双腿。
这位跌得鼻青脸肿的男人全身散发着一股粗扩不羁的野性魅力——摔得有够惨！
“我要和东尼去看电影，晚上会……”
“不准!”
“为什么?”
“晚上不准跟男孩子出去!”
“暴君！妈咪不满十六岁就生下我了,现在我都十四岁了,为什么不可以和男孩子出去看电影？”
哪壶不该提偏提哪壶，简直是雪上加霜、火里浇油，蒂雅话才刚说完，这位记录不良的男人更是暴跳如雷，两片唇一分便爆出一连串流利的咒骂——巴西语，蒂雅立刻不甘示弱地回以同样流利的巴西语。
餐桌两旁的三个小表一边吃早餐，一边兴致盎然地来回看着父亲和姊姊口沫横飞的对峙，调理台前的女人哭笑不得地直翻白眼，然而，两眼一落在怒发冲冠的丈夫身上'却禁不住绽出微笑,悠然地欣赏起她的拉丁情人来了。
迸铜色的五官轮廓仿佛雕刻般深远有力,带有强烈拉丁美洲风味的特质,高挺的鼻梁流露出自负与毅力,双唇热情性感,坚毅的下额愤怒的绷紧,然而,那双与头发一样漆黑的玛瑙瞳眸'以及浓密微翘的长睫毛,却也使得整体感觉柔和不少,即使在盛怒之中,他那低沉的噪音仍有如丝绒般柔和,还有掩藏不住的拉丁美洲腔调。
他是英俊性感的,也是粗扩迷人的。
“多奥,请坐下吃你的早餐!”半晌后,女人终于不耐烦地插进嘴,同时把一盘培根炒蛋放在桌首。“还有,你们说得太快,我听不懂,麻烦你们说英文,谢谢!”
男人——多奥尼卡不假思索地听命坐下,拿起刀叉来继续和女儿辟哩啪啦对骂,不过已经改成了英文。女人也继续把水果、烤面包和咖啡放到丈夫面前,然后端着自己的果汁和早餐到对面坐下,就在这时,她第N次听到某人提到她。
“蒂雅,你和你父亲吵架请不要扯到我身上来。”
“为什么不可以?我说的是事实呀!”美丽的杏眼转瞪过来,蒂雅抗议。
“大人的事轮不到你来批评!”端起果汁,回瞪过去同样美丽的杏眼,女人冷冷地驳回抗议。
“是喔!反正大人什么坏事都可以做,小孩子就什么都不可以!”蒂雅嘲讽地咕哝。
“这就是大人的特权,小孩的无权!”
“哎呀!你这小表,居然敢跟我顶嘴!”女人瞪大眼低吼。
“为什么不敢,我说的是事实。”蒂雅再一次重申自己才是正义的一方。
女人砰一声放下果汁,生气了,轮到她爆出一连串流利的咒骂——中文,而且比老公更大声、更凶恶,同样的,蒂雅也不甘示弱地立即还以颜色,两人骂得太顺口,旁人只听得懂几句不雅的三字经。
多奥尼卡见状不禁愕然,搞不懂明明是他和女见的战争,为什么才转个眼,竟然会变成老婆和女儿对战?
“请等一等,晶晶,”他忍不住打岔,说的正是不久前老婆才说过的抱怨。“你们说太快,我听不懂,麻烦你们说英文,。OK?”如果他没听错,老婆骂的三字经好像比女儿还要多,这像话吗?就连他都不敢在儿女面前骂脏话,否则他锁在保险库里的脏话可是天底下最多、最肮脏,也最下流的!
可是我们都听得懂啊!”八岁的丝汀眨着天真无辜的大眼睛。“爹地怎么会听不懂?好笨喔!”
这个小女儿的长相倒是像父亲多些,十足拉丁小美女一个。
“闭嘴,吃你的早餐!”多奥尼卡颇觉没面子地低吼。不会吧?他们真的都听得懂?全部?包括那些不雅的三字经?
“要不要我翻译给你听,爹地?”十一岁的邱比提出好心的建议。
这个小儿子不仅五官像妈咪'连IQ也该死的跟他母亲一样过分发达。
多奥尼卡益发恼火。“不必!”该死,他们真的都听得懂!不行,晚上得好好警告老婆一下才行。
“啧啧'老成怒了。”十三岁的帕乔不屑地戴上耳机,没兴趣,继续听那种没水准的谩骂——刚进入叛逆期的少年不管看到什么、听到什么都不爽。
“吃早餐不准戴耳机!”多奥尼卡差点一口咬下大儿子的脑袋。
“为什么?”帕乔愤怒地扯下耳机。
“因为你的父亲我这么说！”
“谁理你,我听音乐又没碍着你们!”
“你这混蛋小子……”下面又是一长串巴西语怒骂。
于是,中文大战之外又加一场巴西语大战,你来说往战况激烈,此之世界杯足球赛更火爆,两旁还有英文实况报导和精采评论,摩特度拉家的早餐一如往常般热闹。
直至屋外传来一声车鸣喇叭,'屋内立刻展开另一类战斗。
“快!快!丝汀,你的校车来了!”
“我的袋子呢?我的袋子呢?”
“午餐盒!午餐盒!”
“爹地,妈咪'掰掰！”