路克再次与同伴携手高举双臂，向歌迷们作最后的致意，就在这个当儿，吉儿突然冲向路克，而路克在毫无防备的情形下，被她拉下了脖子，并重重亲吻了一下。
紧接着，吉儿转身向所有路克的歌迷得意地宣布，“我是路克的女朋友！”
顿时，群情激愤不已，激动的歌迷们不但鼓噪抗议，而且各个满脸煞气的冲锋陷阵，拚命想闯过警卫的防守，上去“保护她们的路克”，平时娇滴滴的淑女们，此刻却宛如摔角选手般悍然勇猛，暴乱程度比天安门事件犹有过之而无不及。
坐在舞台前方正中央的吟倩，并没有被波及踩扁，只因为舞台太高了，女孩子们爬不上去，她们只好全往舞台两旁的楼梯挤去。
她黑着一张俏脸坐在那里不动，一旁的任育伦当然知道不对劲了，可他就是想帮也帮不上忙啊！他能说什么呢？老爸的确是和别的女人亲嘴了啊！无论老爸是不是无辜的，这下子，都得老爸亲自出马才行啦！
眼看防线已被歌迷突破，一时气煞的路克，赶紧转身预备逃回后台，就在这个时候，任育伦突然跳上椅子，使尽全身的力气大吼一声——
“爸爸——”
在这闹烘烘的状况下，任沐霖实在是不太可能听得到，但没想到，他居然听到了，只见他猛然转过身来朝台下拚命张望。
“爸——”
兀自生闷气的吟倩，这才一把将儿子抱下来。“你疯了！你想干什么？”
“我叫爸爸啊！”任育伦说着，又爬上椅子朝舞台上猛挥手。“爸爸！爸……”
吟倩见状，只好一把抓起儿子就跑，而在转身的那一剎那，也将台上的情形扫入眼底。
只见任沐霖正满脸焦急慌乱地想要挤过来，但冲破警卫线的歌迷们，早一拥而上将他团团围住，动弹不得的他，却仍死命的垫高脚朝他们这边望过来，并大吼着——
“老婆！不要走！老婆，老婆……”还好他说的是中文，否则，非引起歌迷暴乱不可。
而吟倩却早已挟着儿子溜得不见踪影了！
＊＊＊
德斯和其它三位You&Me的成员，终于死拉活扯地将任沐霖抓回比佛利山庄内了。
“找不到她们，我死也不上台了！”
任沐霖气得大吼，其它人则慌乱地你一言我一语的劝慰着。
“别这样，路克，说不定是你看错了，在那种混乱疯狂的情况下……”
“没有，我没有看错，我儿子在跟我挥手，我老婆见了我就跑，没错！绝对是他们没错！”任沐霖依然激动的大吼着。
“路克，你先冷静下来，我们……”
“冷静？你居然叫我冷静？他妈的，我才不要冷静下来！”任沐霖面容狰狞凶恶地对着乔咆哮。“我老婆一定是认为我和吉儿真的有什么牵扯，所以才会见了我就跑，天杀的！她这一跑，我不是连解释的机会都没有了？”
“路克，你冷……”
任沐霖倏地揪住炳尔的衣领，“我警告你，别再叫我冷静！”他恶狠狠地说。
“好、好，不用冷静、不用冷静……”理文边温言地道，边小心翼翼地拉开任沐霖的手，“路克，这样好不好？我们可以多派点人去找他们。”他不着痕迹地让任沐霖坐下。“至于演唱会，我们可以……”
“延期！”刚落在沙发上的又弹了起来，任沐霖毅然地道：“延期！没找到他们之前，我绝对不上台！”
“可是，路克……”
“不！”任沐霖忽然又否决了自己的决定。“取消！对，我要取消！我不唱了，我要陪我老婆，我不唱了！”
四张嘴巴当下吃惊地大张。“取……取消？”
“对，取……不……”任沐霖又改变了主意。“我永远不再上台了，这样就不会再有这种事情发生，她也就不会离开我了。对，就这么决定！”说着，他径自走向卧室，打算洗去染剂、换上眼镜，还他本来面目后，就出门找老婆去也。
“路克，你疯了！”哈尔首先惊叫道。
“路克，别这样，我们一定会找到他们的，”一向情绪淡漠不形于外的理文也急了。
“路克，我说过我们会帮你解决问题的，不是吗？”乔实际地说。
“路克，你不能这样！我们……”
“砰！”所有的抗议全被任沐霖给挡在卧室门外了。
＊＊＊
任谁看到自己的老公被别的女人吃口水，都会非常的不爽，吟倩当然也不例外。可她明白老公是无辜的，所以，她的火气在回到旅馆内，跳跳床垫之后，就烟消云散了。
但是，没有“守嘴如玉”的老公，还是得受点惩罚才行，就……三天吧！
所以，吟倩索性带着儿子参加旅馆附近一家旅行社办的旅游团。由导游带领他们到环球影城和迪斯奈乐园玩。
接着，再自己搭４号公车到圣塔摩尼卡海边钓鱼，当然，钓鱼只是说着好听而已，他们根本不期望会钓上啥东西，最主要的是享受加州的阳光和怡然自得的气氛。
而且，在旅馆老板的建议下，他们也特地准备了一大包面包屑来，只见随手一抛，马上就有一大群海鸟部队冲杀过来在半空衔去，非常有趣。
黄昏时，火红夕阳在海面上翩翩起舞，母子俩共坐在木板码头的座椅上，远眺落日毫不遮掩地被海水吞噬后，这才心满意足地打道回府。
“有人来找妳们。”
“呃？”吟倩不由得大大的一愣，她只想拿钥匙回房休息，却没料到柜台连同钥匙还多加了一句话送给她。
瘪台指指她身后大门边的候客区。“他还在等你们呢！”
吟倩牵着儿子一同转身……
“爸爸！”任育伦首先大叫一声冲过去。
吟倩也吃惊地叫了起来，“耶？你怎么知道我们住在这里？”
任沐霖无语，弯身抱起儿子来到吟倩面前，他担忧地眸视着妻子。
“老婆，妳听我解释好吗？”
凝望着任沐霖苍白憔悴的脸庞，吟倩当下便决定惩罚已经足够了。
“我们先回房再说吧！”
任沐霖和儿子一同坐在床上后，他以忧惧的眼神再次问：“老婆，妳听我解释好吗？”
吟倩拖了一张椅子在他前面坐下。“说吧，那个女孩子为什么会和你们一起上台？”
很高兴老婆愿意给他解释的机会，任沐霖立刻一五一十的将有关吉儿的事娓娓道出，同时很小心地观察着老婆的脸色。
“我实在没想到她会那么做……真的，老婆，妳不要生气好吗？”
吟倩却没听见他的求饶，只是兀目沉吟着。
“嗯……那就是说，你还要和她同台两次啰？”
“不，一次也没有！”任沐霖即刻否定。“我决定以后不再上台了。”
吟倩反倒一愣。“呃？为什么？”
“为什么？”任沐霖奇怪地扬了扬眉。“这样以后就绝对不会有类似的情况发生了啊！你要知道，从吉儿打开先例之后，一定会有很多人要求我们提携新人，或者和我们同台表演以增加知名度。当然，德斯不会每个都接受，但也有很多是不好拒绝的。”
吟倩没有说话，只是思索。
“老婆，妳……还在生气吗？”任沐霖小心翼翼地问。
吟倩瞟他一眼，还是不出声，回答的反倒是任育伦。
“没有了啦！老爸，妈咪那天回来后，在床上好像袋鼠一样跳了好久，之后就不再生气了；不过……嘿嘿！妈咪说得给你一点惩罚才行。”他比出三根手指头，“三天，也就是说，就算你一直没找到我们，后天我们还是会去找你的。”