五年前移民到澳洲来之后,我也曾经利用时间去选修过短期的法文会话课程,学一阵,停一阵,到现在还是停留在“你好吗”的初级阶段;一直到最近,我还在考虑要不要利用晚间去社区大学选读。
想也只是想,一直都没有去实现,倒是法文录音带和课本买了好几套,结果在家里连去放来听的时间也没有;说没有时间也许有一点在替自己找藉日,懒惰加上没有逼自己倒是真的。
我也很想学广东话。在雪梨的华人圈子里,中文并不是最主要的语言,广东话才是,我也是一有机会就乱开口现学现卖,从看港片录影带到故意打电话找广东朋友聊天。
当最爱的一群老人和最爱的两个小男孩不来找我,而我又没有心情去练习最爱的两种外国语言时,我最爱自己一个人待在书房里安静地读一本书、听一天的音乐;我可以整天不吃饭,但是却没有办法一天不听音乐(而且我可以三天不吃饭,省下钱去买一张新的音乐CD)。你们知道在雪梨的音乐CD是台湾的两倍价钱吗?而录音带价钱又是CD的三分之二,更是贵得离谱,所以我只买CD,而几年下来,我家里已经有三百多张CD了。
我喜欢古典乐和歌剧,当然我也听玛丹娜和惠妮休斯顿的歌,我也听爵土和蓝调、雷鬼和舞曲,而且我对电影配乐情有独锺。严格说起来,我对音乐并不挑剔,因为我每天晚上都要坐在书桌前面写稿到天亮,音乐便成了我唯一的伴。三百多张CD很多吗?让我这样告诉你好了,每一张CD都是我的最爱,而每一张都被我听得会“背”了!
我的生活并没有什么高潮起伏,这种平静、平淡、平凡的日子我就很满足了。
我不愤世嫉俗,也不喜欢争名夺利,我故意离我小说出版天地的台北很远很远;我生平没什么大志,也不打算去成大名、赚大钱,所以当然也没有兴趣接受访问、上电视节目、签名会、读友会、演讲、巡回宣传,因为这些都不是我的最爱,所以我的生活中不需要有它们的存在。
亲爱的朋友们,请你们不要失望,因为时间和空间的关系,我离你们很远,但在心灵上,我离你们很近。谈了很久也在做问卷调查的“读友会”,我并不会(也没有能力)用见面的方式来实行,但是我给你们一个更加亲近的方式,在这里我公开我的网际网路地址,欢迎你们透过它写给我(信,是我最爱的亲密方式)。
第五章mail网址:jasonwriter@msn.com
只要你们用这个代号写信给我,你们的每一封信我都可以瞬间收到、存在电脑档案里,而且每一封我都会回(记得要用英文书写,我的电脑收不到中文);也许只是短短几句话,但是你我都知道,我们将更加接近!让我们在网路上相见!
舒小灿于澳洲雪梨
“舒小灿读友信箱”——网际网路通信方式
1.首先,你必须有一台个人电脑,而且和网际网路有连线;如果没有,就还是写信到〈禾马文化〉整批转交。
2.依循你电脑上网际网路的步骤指示发送Email,舒小灿的网址是“jasonwriter@msn.com”,而舒小灿的英文名字是“Xjao-ChaneSon”;请注意一下地址代号是用英文小写,而且别漏掉任何符号或标点。
3.请用英文书写,别担心你的英文程度,就当作是和外国友人当笔友般练习英文。信不在长度,重要情谊。
4.舒小灿在阅读每天的来信之后,将以同样的方式回信给你;若因来信太多,请稍安勿躁、耐心等待,舒小灿会每封必回,所以别忘了在信中顺便打上你的E-mail网址,而舒小灿的回信也同样是以英文书写。
5.利用网际网路通信,你的花费将会比你寄一封限时信便宜,而且另一个优点是可以立即送到收件人的电脑。
6.你的任何意见、建议、评语和情中内容,对舒小灿来说都非常宝贵,而且只有舒小灿一个人可以“亲自拆阅”。
7.很据国际网际网路法规和澳洲法律,E-mail中不可以有污辱、威胁、恐吓、骚扰、猥亵等文字或图片,违反者将会触犯法规受到起诉。请注意,在你发出E-mail的同时,不管有无明或不名字地址,网路上都有纪录可追查,而你发出的信则是证据。
8.利用网际网路方式通信,舒小灿除了可以用最快、最直接、而且完全一对一的隐密方式读到每一封读者来信,更可以建立一份完整的“读友会”档案。来信时,你可以直接把中文名字英译,或是给自己取一个英文名字,但是因为英文发音可能相近雷同或重复,所以请你依旧把本名用标准“中译英”法标明,并且欢迎写上你的个人简介资料,包括性别、出生年月日、职业和兴趣等。
9.曾经来过信的读友们,很抱歉的一点是,在你们转为使用E-mail写信时,在你们的第一封E-mail上,麻烦再附上一次个人简介,以方便做成英文电脑档案。
10.你的每一封来信都将会在舒小灿的电脑档案中永久保存,而每一位读友也将自成一份档案资料,完整地收存你的个人资料和每一封来信。
没有附上完整E-mail网址的来信,舒小灿即使收到了也无法回信给你;另外,任何涉及违法、恶意毁谤或人身攻击的来信,舒小灿一概拒绝回信。
欢迎所有旧友新知,大家本着“以心会友、以信谈心”的恳切真诚态度和舒小灿成为最亲密的笔友。上述通信方式说明中若有不够详尽之处,将会随时在舒小灿新书的书未后记中做修改。
—完—
同系列小说阅读:
浪情六侠 1:红鞋之谜
浪情六侠 2:牵情古堡
浪情六侠 3:绯梦疑情
浪情六侠 4:玫瑰信差
浪情六侠 5:粉妆缉宝
浪情六侠 6:催魂之吻