“如果在森林里发现了那些人，尽可能地活捉他们，我不要太多的流血与杀戮。他们是平民，不是敌人。”
士兵们开始生火煮早餐，及准备他们的战甲。黑鹰上了他的马，骑向翠河，决定去洗把脸。天色仍未全亮，以致一开始他看见由树林中骑出来的那个人影时，他以为是自己的眼睛在开玩笑，然后他定睛看清楚了!该死，那不是玩笑，真的是昨夜折磨了他一整夜的人儿!
茉莉这时也看到他了，她惊慌地一扯马缰，掉转马头，转向树林中。黑鹰双膝一夹“雷电”的马月复，“雷电”有力的长腿很快地赶上了茉莉的白马。黑鹰伸出手，抓住她的马缰绳，硬生生地拉住她的白马。黑鹰同时跳下马，把两匹马的缰绳一齐绑在树上。
茉莉举高马鞭，但她丝毫没有用到它的机会，黑鹰劈手夺下马鞭，用力得她整个人由马上被拉下来，滚进了黑鹰怀中。
黑鹰的绿眸中燃着熊熊的怒焰，他用她的马鞭击打自己的马靴，发泄他危险的怒气，因为如果不这么做，他一定会出手打她。他知道她是来树林里见某人——而且是个男人，而他要知道那个人的名字!
“你秘密地来这里见谁?”他咄咄逼问。
“我只是出来骑马，我没有要见任何人。”茉莉撒谎道。
“你说的是个漫天大谎。你来见的是谁?”他再次以鞭击打自己的靴子，鞭声听起来好怕人。
茉莉别过脸庞，随即惊讶地发现自己的头再次被转回来，黑鹰的手指残酷地托住了她的下颚，令她痛苦地低泣一声。
“我对你讲话的时候看着我，你去见的人是谁？”他大吼。
“没有人。”她否认道，脸上已全无血色。
“你把我当成傻瓜吗?明显地你刚和爱人约会后回来。你出去一整夜吗?或是你离开我的床之后就直接投入了他的怀抱?”他一连串地问，他的手扳住她的肩膀，像摇晃一个破碎的布女圭女圭一样地摇她。“回答我!你就一点头脑也没有吗?你不知道这个森林里到处是亡命之徒?”
他的最后一句话令茉莉产生了剧烈的反应，然后黑鹰蓦地明白了。
“老天，原来是这样!昨晚你由我这儿套出情报，便立刻去通知他，你这个背叛的婊子!”他猛地抽回手，似乎无法忍受碰触她。失去了他的支撑，茉莉的身子顿时软倒在地上。
黑鹰嘲弄地说：“我本来对今天的狩猎活动没有多大的兴趣，但突然间我变得非常期待它了!你可以确定你昨晚所做的事实上是在为他裁制寿衣!”
“黑鹰，求你，”她哭喊道。“你不了解!”
嫉妒的怒火燃遍黑鹰全身。“你还为他求情?”他大笑，但他的笑声是苦涩的。“我了解了，你曾告诉我我的孩子会全是私生子……就像你!”他残忍地加上最后一句。
茉莉像被鞭子打了一样地畏缩。稍早她曾为罗宾汉及他的人害怕，但现在那份恐惧更强了。她知道黑鹰是绝没有同情心可言的，而且洛宾并没有把她的警告看得太过认真。他满不在乎地笑说：“雷伍德森林绵延近一百哩长，他们找不到我们的。”洛宾非常地有自信，但现在黑鹰是如此愤怒，及坚决要抓到他们。他们会有机会吗?
突然间狩猎的号角声响了，黑鹰知道他再也无法逗留，他像抓小鸡一样地拎起茉莉的身子，放在马鞍上。
“回城堡去，待在你的房间里，等我发落!”
他一直没有将她的马鞭交还给她，黑鹰解开她的缰绳时，茉莉提醒他。“我的马鞭呢?黑鹰。”
“等我今夜用它打完了你之后就会交还给你。”他用力一拍茉莉胯下白马的臀部，似乎在暗示今晚他就是打算这么对付她。
但不管是黑鹰或约翰王这一天的狩猎都没有收获，在一日徒劳无功的搜林后，大多数的士兵开始相信罗宾汉的故事只是一种传说而已，但黑鹰不然。他相信他们就在林子里，而且他感觉他们正从暗处观察着他们这一大队人马，及嘲笑他们的无用。
一些不知情误入森林的人成为了约翰泄怒的目标；一名捡火柴的老妇人、一位寻找走失母牛的农夫，及一名设陷阱捕兔的小男孩就是约翰一日的战绩。但罗宾汉一伙人却连影子都没瞄到。
天色渐暗了，狩猎结束的号角吹起，蓦地黑鹰感到某种危险的预兆，他及时转身却听得一声呼喊，他的随身侍从背部中箭，坠落马下。长箭穿透了他的盔甲，显示箭是由近距离射出来的。黑鹰知道射箭人的目标是他，却误中了维斯，而想到他差点就死在茉莉狡诈的盗匪爱人的箭下，黑鹰更加恨得牙痒痒的。
黑鹰抱起维斯，小心地折断露出在外面的箭羽，幸好维斯已经昏迷不醒，不然真无法想像他要如何忍受那份痛苦。黑鹰留下箭羽，留待曰后察明射箭人之用，尽避他心里已非常地确定想要他命的人是谁。
他抱着维斯上马，赶回堡里尽可能地不震动到男孩的伤处。一回到堡中，他就派人去找艾琳。
小厮找到了温夫人，和她同在一室的还有两个年轻美丽的女孩，但两个少女都面露忧色，令男孩甚为不解。男孩递给温夫人黑鹰手写的字条。
艾琳看着字条说：“黑鹰叫我去帮忙……背部中箭，嗯，我需要带一些药，”她自言自语地说道，拿出草药及药膏。“还有茉草，这可以退烧。”
茉莉大睁着眼睛，想要问问题又问不出来。
艾琳看向她，回答她未出口的问题。“不，受伤的不是黑鹰。”
一旁的玛丽安抓住了小男孩的上臂，问道：“今天狩猎的结果如何?”
小厮咯咯笑道：“国王逮到了一个抓猪的人、一个捕兔的男孩，及一个找牛的老妪!但如果你要问我，我会说根本没有罗宾汉这个人!”
“哦，我们可没有问你，”艾琳严厉地说道。“去厨房给我拿一瓶醋，送到柏大人的帐篷，不准给我拖时间，不然我就叫他找你算帐。”
茉莉及玛丽安都感到如释重负，玛丽安是为了洛宾，茉莉则拒绝承认是因为受伤的不是黑鹰。但她同时也在担心黑鹰今晚会怎么对付她，他今天早上所表现的怒气着实教她余悸犹存。她敢确定他会实施他的威胁，用马鞭打她。
艾琳赶到了黑鹰的帐篷。维斯背向上躺在毛皮上，而且黑鹰已经拔出了残余的没在肉里的箭矢，伤口一片红肿，血汩汩地流出。
艾琳俐落地为男孩清理伤口、上药、包扎。当她用醋洗伤口时，维斯痛得自床上跳起来，全赖黑鹰按住他。艾琳用茉草拔出毒脓，并留下退烧的药。黑鹰关心地问她维斯能不能捱过去。
“如果没有了我就不行。”艾琳骄傲地指出。
“今晚你可以留在这里照顾他吗?”黑鹰凝重地问道。
“当然可以。”艾琳回答，她看得出今晚黑鹰一定有些什么要事要办，不然他不会离开他的侍从。艾琳知道黑鹰不是那种丢弃受伤部下不管的人。然后她补充说：“我可以留下，但如果国王近期内要北行到苏格兰边界，你将必须留下你的小厮。他至少有一段时间内不能回到马上。”
“这当然。”黑鹰说道。
“我只是听说你要求你的部下要有超人的忍耐力。”
“我要求的是他们的能力范围内所能付出的，不多一分，也不少一分。”他说道。他拿起艾琳配好的药，喂维斯喝下。“药汁会很苦。”他温柔地警告他的侍从，然后他转向艾琳。“稍早你说你的治疗是要有回报的。”