「夏汐?」
「就是夏天的潮汐的前後兩個字。」她解釋道，同時又很納悶，獨步高樓，這是什麼名字?
「哦。」男人低語，「潮汐——大海——」
夏汐切了塊牛排，津津有味地吃著。
「夏天的潮汐，你坐了我太太的位置。」男人驀地冒出一句話。
「呃?」差點被食物噎著，夏汐瞪圓雙眼，她又手足無措了。這個男人怎麼總是讓她尷尬!剛才她還沒坐下時他什麼都不說!桌面上又沒有多擺的一套餐具，叫人怎麼知道嘛!她放下刀叉，正想叫服務生幫她換位子，男人又開口了。
「她已經走了。」聲音有些悶悶的。
「哦。」夏汐繼續享用美食，猜測他可能剛剛和太太吵過嘴，然後太太賭氣走了。用餐巾抿了抿唇，她發表自己的好奇心，「獨步高樓——你的名字真奇怪。」
「是奇怪。」男人極為干脆地應答，語氣似乎有稍稍的不悅。
夏汐霎時覺得自己選擇與他同坐一張餐台實在是大大的不智，這麼怪的男人，真是讓人感覺不自在。在加國的幾天，當地人給她的印象都特別友善，然而她踫到的這個呢，不知道是移民還是游人，態度極為疏離。夏汐承認自己也不是多麼熱情的人，但也未曾表現得像他這般淡漠。
「昨夜西風凋碧樹，獨步高樓，望斷天涯路。」男人突然吟詠詩句。
他怎麼亂改古人的詞句呢?夏汐問道︰「你上學時用的課本注的是‘獨步高樓’嗎?」
「應該是‘獨上高樓’吧。」男人道，「獨上高樓——是我事業上追求的一個境界。」
「這樣子。」
「我太太喜歡詩詞。我追求她的時候花了不少功夫背詩誦詞。有次我在她面前把‘獨上高樓’念成了‘獨步高樓’，她叫我去跳樓。呵呵。」
夏汐但笑不語。這個男人真的非常奇怪，他竟對她說和太太之間的事情。
「去年燕子來，簾幕深深處。香徑得泥歸，都把琴書污。」
夏汐不自覺地跟隨他吟出下一句︰「今年燕子來，誰听呢喃語?不見卷簾人，一陣黃昏雨。」
「你也喜歡詩詞?」男人很高興。
「一般啦。」夏汐微笑地回答。
「我們對詩好不好?」他興味盎然地道，眼楮轉瞬間發亮，「我說上句你對下句。」
「對不起，我不能。」已經太久沒有接觸詩詞了，唐時煙霧宋時雨，距離她已經無限遙遠。上學時背詩詞是語文科的功課之一，那時讀了不少唐詩宋詞或元曲，現在記得的實在沒多少。她又不同他，有個詩情畫意的太太做「訓導」。
不過想想，現代人天天這樣吟詩作對是不是奇怪了點兒?夏汐暗笑。
然而獨步高樓沒理會她的拒絕，徑自吟詠起來︰「玉慘花愁出鳳城，蓮花樓下柳青青。樽前一唱陽關曲，別固人人第程。」
「尋好夢，夢難成，有誰知我此時情。枕前淚共階前雨，隔了窗兒滴到明。」夏汐只好順著他，一邊念一邊覺得真是矯情又好笑。
她在國內寫時尚文字，沒想到來到國外會和別人復古一番。什麼世界呀!
若說她是跟一個老人家對詩也就罷了，可對方看起來似乎還不到三十歲。這種年齡的男人不應是熱情無限，追求洋溢著現代氣息的刺激的嗎?但眼前的這個不是這樣，他正吟詩吟得不亦樂乎呢。
「別去不知群遠近，觸目淒涼多少悶。漸行漸無漸無書，水闊魚沉何處問。」
「夜聲風竹敲秋韻，萬葉千音皆是恨。故欹單枕夢中尋，夢又不成燈又盡。」等等——她怎麼還跟著他念呀!「我們換個話題如何?」
獨步高樓看了她一眼，繼續念著︰「去年元夜時，花市燈如晝，月上柳梢頭，人約黃昏後。今年元夜時，月與燈依舊，不見去年人，淚濕春衫袖。」
她受不了!
「換個話題聊聊吧。電影如何?足球也可以。」就是不要吟詩。
「你怎麼知道我喜歡足球?」獨步高樓問道，驚訝的語氣仿佛踫上了一個先知。
其實夏汐也不知道，不過是隨口說說而己，「不如聊電影吧，我看電影很入迷。」她先選題，至于足球嘛，咳咳，她只是喜歡看足球明星罷了，知道有個帥得讓人咬牙切齒的貝克漢姆，陽光十足的歐文，長著很逗趣的兔仔牙的羅納爾多……如此而己。但要是跟喜歡足球本身的人談這些，會惹來訕笑的啦。
「可以。《魂斷藍橋》怎麼樣?我和我太太一起看了。很感動。」獨步高樓說。
「能和心愛的人分享一份感動真好。」
「如果時光可以重來，我希望他們幸福。」
「愛情無法與歲月抗衡。盡避我們不承認。」夏汐道。隨著時間一同消逝的愛情，不勝枚舉，哪個愛情故事才算經典?
「我太太也這麼說。」話音拖得很長，有種澀澀的腔調，「你看過《藍色生死戀》嗎?」
「你是指那部韓國電影?」夏汐問。
「嗯。」獨步高樓道，「我太太喜歡藍色。所以有藍色字眼的電視和影片她總要找來看一看。我也喜歡藍色，因為我太太喜歡。」
「你太太很幸福。」可是好像也很奇怪。但凡有藍色字眼的片子就要看?好可怕。不過這個人是個不錯的丈夫呢。夏汐想，心底下閃過一陣悸動。
「謝謝你，我替她。」他嘆息道，「我喜歡大海。」
「哦。」
「我常常去海邊，躺在沙灘上想了很多。」獨步高樓淡淡地陳述，平靜的臉，看不同任何情緒。
「……」
「大海使人感到自己的緲小。」
「……」
「你在听嗎?」意識到她的沉默，獨步高樓問道。
「是的我在听。在听你說大海。」夏汐不打斷他。她其實在想，他常常看海因為大海是藍的?又是因為太太的喜歡?職業習慣，她喜歡從字面意思去推測他人。
「你跟我太太很像。」
「呃?」夏汐怔愣。
「你很可愛。」
可、可愛?!
「我太太也喜歡用這個字——呃。」獨步高樓說，
「我最喜歡她‘呃’的一聲時的語調和表情了，很可愛。你跟她一樣。」
「哦這樣子。」夏汐淡淡地道，她不喜歡跟人比較。
「我太太也說‘哦這樣子’。」
又是比較級!這種對話真讓人提不起精神。夏汐有點倦怠了，這個男人老是拿她跟他太太對比。真是討厭。在英文語法里，她最不喜歡比較級，原級才會使她歡心。
「你為什麼不問我是哪里人?為什麼不問我怎麼會跟你說這些?」獨步高樓看著她，眼楮里有一絲惑然。
「我不好奇。」她沒有刺探人的習慣。對他的種種表現，她只覺得有點怪異而己，但打破沙鍋問到底倒是沒必要。旅途中邂逅的人，轉身後又各自陌生。知道對方那麼多做什麼呢?
「請你問我。」獨步高樓說。
「什麼?」
「請詢問我是哪里人。」
「你喜歡被詢問?」如果對方願意被刺探，她會滿足他。于是夏汐心不在焉地問︰「那麼請問你是哪里的?」
「呵呵。我初識我太太時，她也是這樣問我的。」獨步高樓微微地笑起來。
好!再來一個比較級。
夏汐抬高下巴，準備好好地責問他一翻。她最討厭被人拿來作比較了，這個獨步高樓恰恰犯了她的大忌。
然後她還來不及開口，他卻問她︰「你是新移民嗎?」話題換得如此快，大抵感覺出她的不愉悅了吧?
「不是。我是游客。」夏汐端起杯子喝了一口草莓香茶，已經冰了的液體順著咽喉寸寸地冷，直抵心肌，仿佛要結成霜。她懷疑這是否也是他與太太初識時的對話，現在他又搬出來溫習一次。也許他們早就鬧翻了，太太今天再次跟他提出離婚，而他放不下，一徑沉浸于回憶里。