珊琪看到她放在床上的帽子仍在原來地方，似乎沒被動過。她無力地垂下了頭，想到自己充滿了期盼，一路上幻想著見到喬伊的情形，然而，這一切都成了泡影，現在她甚至連護照都弄丟了。想到現實和理想全失去了，她心中一股怨恨油然而生，真不知自己到底來美國干什麼，于是她惡狠狠地灌了幾口酒，希望用酒精麻醉自己，不要再去面對難堪的事實。
就在她灌酒時，一抬眼，忽然發現佐丹正用著一種好奇的目光看著她。在那一剎那，他的眼神令她為之心悸，大概是酒精迷糊了她的腦袋，她竟然以為喬伊又回來了。她不禁苦笑了一聲。
沒想到，自己竟然會像一個流浪漢，試圖用酒精來麻醉自己，現在不是意氣用事的時候，而且她在一個陌生男人的家里，她竟忽略了該保護自己，還愚蠢的想用酒精來逃避現實。于是她放下了酒瓶，以充滿警戒的眼神看著對方。
「你為什麼要救我？」她用英文對他說道。
「不知道。」他的語氣慵懶而淡漠，像是不想對她的問題花任何腦筋似的。「大概是不希望我家門口沾滿血跡吧！」
他的回答竟如此冷血，一點也不像喬伊。喬伊絕不會拿這種攸關生死的事來開玩笑，至少他是在乎她的。沒想到他的雙胞胎弟弟和他的個性有著天壤之別。
但是，她還是看在他剛才救她的分上，努力克制自己的態度。
「我還是很謝謝你剛才救我一命，麻煩你借個電話，我想叫計程車。」她平靜地說道。
「電話？」他好像听到什麼笑話一樣，鄙夷地笑道︰「我這里沒有電話。」他冷冷地瞅著她。
沒有電話——這里不是美國嗎？她意識到事情的嚴重性，急忙站起身。「那我……怎麼回飯店？」
這下可好了，她要被困在這鳥不生蛋的地方了。
「如果你要走，我不會攔你的。」他瀟灑地說。
「我……」珊琪走到樓梯處又踅了回來，想到外頭的那一批惡棍，像邪惡的貓頭鷹一樣，那里可能要比這里危險上幾十倍，她猶豫極了。
所謂「人在屋檐下，不得不低頭」，看來她是沒有退路了。「我……我可以在您這兒借住一晚嗎？」她吞了一口口水，提起勇氣道。「我不會打擾你的，我就在這個角落坐著就可以了，天一亮就走。」她戰戰兢兢地等著對方的反應。
「你不怕我對你怎樣嗎？」他突然站了起來，向她逼近。
珊琪的呼吸都快停止了，這無賴會對她怎樣？強暴她？先奸後殺？現在的她，像一只受驚的小鹿般瑟縮在一角，以無助的眼光看著他。
就在離她不到一公尺處，佐丹停了下來，用一種怪異的眼神打量著她，而後緩緩開口道︰「我不會趕你走的。」說完，逕自轉身走向浴室去了。
珊琪心想︰假使乘機把他打昏了，那她這一夜就不用擔心他會對她怎樣了。她迅速瞄了一下四周；對了！台燈。
她的手連忙伸向桌面，就在她抓到台燈的剎那，佐丹後腦勺像長了眼楮似地，他猛一回頭，面無表情、淡淡地對她說道︰「你別想動歪腦筋。」
珊琪的手登時僵住，他靈敏的反應、如鷹的神情，就像喬伊在球場上掌控敵手的狀況一樣。她感覺到自己的手心在冒汗。
珊琪曾在電視上看過雙胞胎常會有不自覺性的相同反應，也能心靈相通，甚至一方有病痛時，另一名雙胞胎也能感受得到，那麼死亡呢？珊琪望著浴室門，陷入了沉思。
不知佐丹是否也有那種瀕臨死亡的痛苦，看他現在落魄的樣子，難道是為了喬伊？珊琪忽然同情起佐丹來。
至少，他曾幫過她不是嗎？也許他本性不壞吧！如果喬伊看到自己的同胞兄弟如此潦倒，相信他也會很傷心。如今喬伊不在了，但至少，她可以為他的家人做些什麼吧！也算是報答佐丹的救命之恩。
她順手翻著桌上及地上的雜物，發現許多有關喬伊的剪報，多半是球賽的消息。忽然，她看到一本相簿，在好奇心的驅使下，她翻開了相片。
里面有喬伊的家人，及他和佐丹的合照，還有幾張發黃的照片，背景在台灣，突然一張照片吸引住珊琪的視線——那是一群小球員，雙胞胎也在里面。
佐丹也曾加入棒球隊？珊琪大意外了！但是，為什麼佐丹默默無聞而喬伊卻能大放光彩呢？她在心底畫上了一個大大的問號。對于佐丹，她越來越好奇了。
「你該知道，在別人家是不該隨便亂翻東西的。」佐丹不知何時來到她身後，嚇了她一大跳。接著，他不客氣地一把抓去珊琪手中的相片，隨手扔到一邊。
「對不起，我——」珊琪站起身，有些不知所措，雙手放在身後摩擦著。
然而，佐丹仍是不動聲色地躺到那張污漬斑斑的床上，閉上了眼楮不理她。
他的舉止讓珊琪十分不自在，他似乎把她當成這房里的一面牆，完全不把她當一回事，她唐珊琪雖不是國色天香，好歹也有幾分姿色，怎容得了別人如此對她？想她平時出入公共場合，多少也能吸引一些目光，連喬伊那種萬人迷，也曾為她傾倒，而眼前這個睡得像頭死豬一樣的人，竟然如此漠視她。珊琪一股氣結在胸口，愈想愈「嘔」？！
她故意扯下床單，上面一些零零碎碎的雜物掉在地上發出響聲。
佐丹仍是毫無反應，自顧自地睡去。
珊琪覺得這情況好熟悉，對了！在飯店她被誤認為應召女子，她躲到喬伊房里的那次，喬伊也是這樣冷靜地裝睡。
珊琪緩緩地繞過床頭，看著沉睡中的佐丹。她發現雖然佐丹長發凌亂，臉上有著隔夜未刮的胡渣，仍依稀看得出喬伊的影子。
不知怎地，珊琪的心忽地蠢動起來，她將手壓住胸口，試圖平靜起伏不寧的心。她不知道自己為什麼會有這種騷動的心情，大概是因為他像極了喬伊吧！她為自己作了個解釋。
喬伊，你知道嗎？我多希望現在躺在這里的人是你……我多希望再見你一面，告訴你，我有多思念你。如果你能來到我面前，我將不再逃避，願意與你廝守一生……
她突然下定決心，她不會再讓佐丹繼續沉淪下去，她發誓要改變他！
她相喬伊也會希望她這麼做的。
午後一點，佐丹醒來時，被眼前的景象嚇了一跳。
這是他的房間嗎？還是自己仍在作夢？
整齊的衣物、干淨的地面，桌子也被收拾得十分整潔，家具井然有序……
他支著頭，前日的宿醉仍在，使他有些頭疼，他想一定是酒精讓他眼花的。這時，他又听到浴室傳來了水聲及東西踫撞的聲音，他連忙跳了起來，走到浴室。
是珊琪！她正彎著腰，汗流浹背地洗著一堆衣物。
「你在干麼！」他驚異地間道。
「洗衣服呀！」珊琪回他一個甜蜜的笑容。
「你怎麼還不走？」
他的口氣仍同昨日一樣冷淡。
「我怎麼走？身無分文的。」她停了一下。「你要幫我付車費嗎？」珊琪明白他一定不會這麼做，因為一個連房租都付不起的人，哪來的閑錢打發她走？
「你可以用走的。」他不理她，逕自走出浴室，無情地說道。
「可是我身上沒有證件，萬一踫到警察一定會被抓去關的，你不要忘了，我可是從你這里出去的哦！」她以半帶威脅的口吻說道。她心想，佐丹應該很清楚窩藏非法移民的嚴重性。