「敢說不熟，不熟怎麼會下面給他吃？」
沈妙卿故意逗她，就是死咬著她不放，兩個人用中文一來一往斗個沒完。
湯明新心想雷登听不懂中文，好心幫他做同步翻譯，形成一桌子兩種語言熱鬧非凡。
「小倩，快吃，再吵面就冷了。」
雷登拍拍她的手，制止她們斗嘴，一面跟沈妙卿和湯明新解釋，「我昨夜去找小倩！因為時間比較晚，錯過晚餐，所以小倩幫我煮了碗面。」
「昨天晚上？小倩家？」沈妙卿好奇得要命，以為自己听錯，特別用她爛爛的英文又問了一遍。
雷登不覺得有什麼好隱瞞，很大方地點點頭，「我受她父親之托，代替他來看看女兒。」
楚書倩聞言猛翻白眼，這該死的家伙，就非要把他們之間的恩怨說出來嗎？這下妙卿不知道要怎麼想呢？
「不對，小倩你不是……」
沈妙卿驚疑地看她一眼，差點冒出「你不是沒爹的私生子」嗎？又擔心猜中她的傷心事害她難受，所以說到一半就驟然住口。
「書情，從來沒听過你談家里的事，原來你爸爸人在國外。」湯明新因為和她不熟，倒沒有很驚訝。
「湯經理，你們別听他胡扯，我哪來的爸爸？」
「啥？」這下換湯明新傻住，不知道怎麼跟雷登翻譯。「怎麼可能？」
「湯，不要問了，別讓小倩難過。」畢竟是死黨，沈妙卿馬上倒戈幫她。
「沒事，我已經跟他解釋過，是他弄錯了。」楚書倩一點也不在意地說著。
雷登听完湯明新的翻譯，顯得有些無奈地說︰「小倩，令尊雖然長年在國外，可是一直非常掛念你，你不該因為生氣他沒有回來看你，就連父女關系都否認，這樣對他很不公平。」
「原來是這樣。」
沈妙卿不明就里，馬上就相信，「小倩，這樣你就太應該了，害我老以為你是孤兒，還為你打抱不平。」
「妙卿，你听他胡扯，我自己的事是我清楚，還是他清楚？」
楚書倩真是快被雷登氣死，想不到他會把她的私事拿出來說嘴，還鼓動她的朋友跟她唱反調。
「雷登•克爾，我警告你，你再給我信口開河，我絕對跟你沒完！」
「沒問題，隨時候教。」雷登聳聳肩，毫不在乎地接下戰帖。
「你可惡。」
楚書倩很得牙癢癢的，卻又對他莫可奈何，只好不耐地冷哼一聲，撇過頭去，想來個眼不見為淨。
「別生氣，小心消化不良。」雷登貼心地拍拍她的手。
楚書倩不領情地移開手，「不要你管。」
「噗……」
沈妙卿看著忍不住笑出聲，指著他們跟湯明新說︰「湯，你看他們像不像一對情人在打情罵俏？」
「妙卿，你別亂說。」楚書倩听得差點跳起來。
雷登完全不在意沈妙卿的取笑，很大方地伸手摟住楚書倩的肩，略有保留地說︰「希望不久的將來會是。」
楚書倩聞言立刻屈肘給他一拐子，「你不要胡說，會被誤會耶！」
「沒關系，變成事實就不是誤會。」
「該死，你還玩？」
雷登不解釋還好，一解釋反而越描越黑，氣得楚書倩伸手撥開他的手，「愛玩你自己玩，別拖我下水。」她把餐巾一扔，「不吃了。」推開椅子就想走人。
「慢點！你都沒吃，會餓的。」雷登關心地拉住她，不讓她起身。
「我氣飽了，還吃什麼吃？」
她睜著靛藍大眼瞪著他，如果不是餐廳里還有其他客人，難保她不會當場苞他沖起來。
湯明新看他們之間的互動，關系分明不單純，他偏頭和沈妙卿對望一眼，沈妙卿立即很有默契地開口勸架，「嘿，小倩，別生氣了，你知不知道你們越吵越像情人？」
楚書倩一听，猛翻白眼，立即收斂火氣，忿忿低頭猛吃，手上的叉子拼命使勁，活像把碗里的面當成某人，狠戳著出氣。
雷登笑看她孩子氣的動作，一點也不生氣她的別扭，徑自和湯明新閑聊。
沈妙卿興味盎然地看著他們，心想小倩就是要這種和她旗鼓相當的男人才罩得住，早先的追求者全受不了她的尖牙利齒，個個落荒而逃。不過看來雷登是個堅持到底的人，想見小倩這回恐怕不容易月兌身了。
午餐後，雷登在楚書倩的引導下，對公司的作業有了更深人的認識，他的問題非常專業，句句都切中重點，充分展露出身為商業人的精明干練，當然也時時流露出商業巨子的優越感，與不可侵犯的高傲態度。
苞著他，看著他優秀的表現，楚書倩發現他絕不是一般的浮褲子弟，雖然私底下他表現得有些無賴，總讓她氣得咬牙切齒；但是他在公事上的表現，卻讓她欽佩有加，難怪老董對他百般禮遇，沈妙卿也很羨慕她能和他一起工作。
好吧！算她有眼不識泰山，但是也該怪他和她卡著私怨，她才會老是對他不客氣。
「小倩，下班了，你走不走？」
準時五點半，沈妙卿拾著包包站在低頭勤奮打字的楚書倩桌旁問著。
「啥，時間怎麼過得這麼快？」
楚書倩抬起頭一看，大部分的同事都在收拾東西準備走人。
她哀怨地搖搖手上密密麻麻的資料，「別提了，這些東西到晚上八、九點都不見得弄得完呢。」
「擺著明天做不會？他有規定你幾時交嗎？」
「是沒啦！不過早點做完早了事。」她郁卒得要命地嘟著嘴，「你要和湯明新去約會是吧？」
「呵呵……」沈妙卿有些不好意思地點點頭。
「算了，快滾吧！少在這刺激我。」她無力地擺擺手，「拜拜，玩得愉快。」
「謝謝，那我先走，你也加油吧！」
眼見沈妙卿喜孜孜走掉，她偷偷哀號一聲。唉，人家也有約會耶！
她可憐的男、女主角還眼巴巴地等在電腦里，等她寫出HaPPYEnding呢！
她無奈地嘆口氣，認命地低下頭繼續和筆記奮戰。手上不斷忙著，心思卻不由自主溜到雷登身上，很好奇他的PDA里到底藏了多少商業機密，擁有他那顆聰明腦袋，難怪約夏集團在世界排名中名列前茅。
想到他強悍的工作態度，她不由得慶幸自己不是他永久的助理，要不然怎樣被操死的都不知道。
辦公室里的燈陸續熄滅，同事們都走得差不多了，她偷偷瞄瞄時間，歸心似箭哪！
「小倩！別弄了，我們走吧！」
雷登在一旁將她頻頻看表的動作看在眼里，他刻意晚走就是想避開下班的人潮，中午擠沙丁魚的經驗讓他卻步，心中打定主意，從明天起改在下榻的遠企大飯店總統套房工作。
「不行，我的工作還沒做完。’‘
楚書倩一則不想跟他一塊走，二則事情真的還沒有處理完畢，她有股不服輸的骨氣撐著，不想讓他覺得她的能力虛夸不實。
「要走你先走。」她頭也不抬地打發他，依舊運指如飛地在鍵盤上快速移動。╴「不急，明天再處理也可以。」
他是個不接受拒絕的人！尤其對她，其實假公濟私的層面多些了當然不會讓她累壞自己。所以，干脆長手一伸把她的筆記本抽走。
「喂，這樣我怎麼做事？」
她揚起頭抗議，伸手想把筆記搶回來。結果手一伸，被他握個正著，他使力將她拉離座位，三兩下把她電腦里的資料全復制一份到他的手提電腦里，關機熄燈，一連串的動作全在眨眼之間。
她傻愣愣站在一旁看他像表演魔術般料理好一切，她從來沒有遇過像他這麼鴨霸的人，听不懂拒絕，索性自己動手。老天！誰來救救她呀！