我為他們翻譯每一個路牌，每個路人作出來的評論，他們訪問市民的時候我在一邊盯著留神，疲倦得舌頭打結，他們說我做得極好極盡責。
終于在七點正他們放工。我攤開手心，他們把港幣付給我，叫我簽收條。
嘉汶米勒忽然說︰「與我們晚餐好不好陳？」
我搖搖頭。我快要崩潰了。恕不能再為他們點咕嚕肉與叉燒包。我不是中國女圭女圭。
我坐計程車回家。
在車子中睡著，司機說︰「小姐，到了，到了。」
我多付五塊錢小費。
真不值得，我打個呵欠，我得好好的睡一覺補回來才行。這個意思是不接電話，我把插蘇拔掉。
所以我名正言順的上床去睡。
我一直到第二天下午五點半才起來。沒有事做，坐在電視對面喝西柚汁，陽光斜斜的照在茶幾上。
我告訴自己，呵，已近尾聲了。像我一樣，周末還孵在家中。我接好電話線。
電話鈴響起來，我精神一振，無論是誰，如果他約我，我一定會出去，真的。
但是我老板的女秘書說︰「陳小姐，明天上午九時開會，請你準時到會議室。」
「是！」我說著摔了電話。
這些電話，即使不听，也永遠沒有損失，我再把插蘇拉出。
明天九點，我真應該馬上再回床睡，否則還起不來。
結果看了一夜的武俠小說。喏，神雕俠侶，並且萬試萬驗地為楊過落淚。不過明天，明天要把賺到的鈔票，全數花光。
開會時我一直嚼香口糖。同事忽然面目可愛起來，至少都是黃皮膚，混球也還是同種類的混球。
女秘書說︰「有電話找你，陳小姐。」
「找誰？」我抬起頭。
「陳小姐，我們只有你姓陳。」女秘書幾乎不耐煩起來。
我去接電話。「喂，什麼事？我在開會，請稍後打來。」
「陳？」說的是英文，「你家的電話永遠不通！我找得你好慘。多方面打听，才知道你在這里。」
我問︰「你是誰？」我真不知道，現在愛說英文的假洋鬼子極多。
對方吸進一口氣，隔了好一會兒才說︰「嘉汶米勒。」
「哦，米勒先生，有何貴干？」我很不耐煩。
「我想……請你吃晚飯。」神經。
「別客氣了。」我拒絕︰「我很忙，開會要過鐘，心領啦，謝謝。」我掛了電話。
我坐回原位，把頭枕在手臂上，听別人發話，這真是最舒服的位置呢，睡著了也沒人知道，我吐出口香糖，把一粒陳皮梅放進口中。
有人敲會議室的門，女秘書去開門，門外有人氣急敗壞的說︰「我找陳小姐，他們說她在這里開會。」
聲音好熟。我轉頭一看，是嘉汶米勒。老天！他到我們辦公室來做什麼？我霍地站起來。
他也看到了我，「陳！」
我連忙把他拉出會議室，但是同事們已投來曖昧含笑的眼光。這令我很生氣。
我關上了門，問他︰「你找我干嗎？怎麼到這里來？」
大堂中來來往往的同事更多，盯著我們的人不知有多少。呵這一回正是︰跳到黃河洗不清，未吃羊肉一身騷，不由我又驚又怒。
「我……」他看著我，「我想見見你。」
這句話包含的意思太多，我再笨也知道事態有點不尋常，不自覺呆了三分。
我看著他孩子氣的臉，焦急的神情，渴望的眼光。
我說︰「你不是早該回倫敦了嗎？」
「明天，所以我今天一定要找到你。」
女秘書開門出來，「陳小姐，請你回來開會。」
「知道。」我說。
他似乎听懂了，「為我，陳，為我做一天逃兵。」
「可是他們會炒我魷魚呢。」我說。
「他們不會的。」他笑一個充滿憂郁的笑。「他們需要你，我看得出來。」
我並不是浪漫的傻子，他走了我還得活下去，在香港。
我說︰「我五時正下班，你在大門口等我，我只能做到那樣。」
他並沒有抗議，他只是默默的看著我，馴服地點頭。
我進會議室，把門關好。
但是時間爬得像蝸牛似，每個人說的都是廢話。
午餐我們把飯盒子叫上來吃，我撥了兩口，實在吃不下去，把飯盒推開一旁。
我要溜下去兜一個圈子。我的運氣要待八時才會好轉呢，開會的時候永遠是陽光普照，好不容易輪到坐游艇的時候，又陰雨霏霏。
老板問︰「你想溜開？」
我答︰「我上女廁，要不要派女秘書釘住我？」
我從樓梯走到大堂，玻璃門照出毫無歡容的臉。
我的心一震，因為嘉汶米勒並沒有離開，他坐在石階上。
我急忙叫他，「喂！你坐在這里多久了？想坐到幾時？」
他轉頭，看見我，他溫和地笑，「我知道你會下來的。」
我坐在他身邊，我說︰「人都是向私的，你這樣做莫非是為了滿足自己。」
「我想我愛上你了呢。」他悄聲說。
我微笑，「你弄錯了。你在異鄉寂寞，沒事可做，故意要強逼自己戀愛來消磨時間，以前人們戀愛一次當是嘔心瀝血，現在不過是看場電影般，不過由自己主演而已，我不想客串你的配角。」
「你非常的憤世疾俗。」他說。
「並不是，你可以說我洞悉世倩。」
「為什麼？」
「我勇于面對現實，事實既然如此，為甚麼要逃避？我不是孩子，世界對我來說，即使是童年，也不是玫瑰園。」
他看我一眼，「你可以自己建造一個園子。」
「自己建造的世界，不可能是玫瑰園，太多血與汗——喂！我們別坐在門口談哲理好不好？」
「對，說得對，我們應該到別的地方去，去哪里？」他問。
我笑笑，「我不與洋人上街。」
「為什麼？」
「如果我帶你去淺水灣，告訴你，我喜歡那里的茶座，是因為白流蘇與範柳原在那里坐過，你會明白嗎？」
「我不明白，但是大多數的中國人會明白嗎？」他是個聰明的家伙。
我嘆口氣，「問題出在這里，他們也不明白。」
他笑著指一指我，「這就是你的不是了。」
「誰是誰非不重要，要我陪你上街不可能。」我說︰「回去吧，听我話。」
「如果我是中國人，你會怎麼對我？」他問︰「你老實說。」
我笑笑，「看他一眼，叫車回家，看！我還要開會。你回酒店多多休息好不好？」
「你不約會男人？你是同性戀？」他吃驚的問。
「不，我沒有女朋友。」我笑，「我要上去工作了。」
「我希望你可以帶我到淺水灣那個吃茶的地方去。」他纏綿著不放。
我想想，嘆口氣，「好吧。」我說︰「走。」看陽光份上。
「真的？我有車有司機。」他跳起來。
「ＢＢＣ知道了要吐血的。」我說︰「你在花費公款。」
「我明天就走了。」他說︰「只一天。」他看我一眼，「還有一夜或許？」他笑。
「人類是這麼貪心。」我搖搖頭，「無可救藥。」
車子駛過來，我跟司機說︰「放你假，我們會把車子交還車行，如何？」我把身份證與駕駛執照遞給他看。
他認得我，他笑，說他有責任看牢這部車。
「OＫ！」我聳聳肩。「你開吧，累死你。」
他想一想，「你們到什麼地方去？」
「淺水灣，停在那里，到吃夜飯才出來。」
「這樣吧，晚上八時，我到這里來取車子。」司機眨眨眼。
「好。」我說︰「一言為定。」
這也是我放一天假的時候了。
我叫嘉汶米勒，「上車吧。」
他笑︰「你真有一手。」
我看倒後鏡，進排檔，關冷氣，開車窗，然後開動車子，一個急轉彎。