我不響，為比爾有自卑感？是的，但是我不會承認這一點。是的，與他在一起，我站不出去，跟他在一起只是我們兩個人的事，跟他在一起是寂寞的，我們誰都不好見，也不想見，我應該怎麼說呢？為了他，我不再自由活潑，想到他這樣地佔據了我的心，我嘆了一口氣。
家明送了我回家，我與媽媽說了很久的話。
我說︰「你回去，千萬不要登訂婚啟事，將來有什麼變故，我要給人笑的，如果結婚也就結了，是不是？到時才宣揚，才通知親友未遲，現在是太早了，你不曉得，我們在外國，很多事發生得莫名其妙，難以控制的。」
媽媽睜大了眼楮，「家明還會有什麼變故？」
「話不能這麼說，這世界沒有什麼都百分之一百靠得住的，他還要念書。」
「我覺得他是沒問題的。」
「也許是，可是媽媽，求求你別到處宣揚，我知道你的脾氣，你有空沒空就愛跟那些太太們亂說話，上次我回去，險些兒沒悶死，她們全擔心我嫁不出去，其實卻巴不得我嫁不出去。」
「所以呀，這下子吐氣揚眉了。」媽媽說，「家明這麼好的孩子！」
「媽媽，你不明白，我何必在她們面前揚眉吐氣！她們懂得什麼！我怎麼會在乎她們怎麼想！」
「好了好了，我明白了，你瞧不起她們，我明白。」
瞧不起。當然，我當然看不起她們，她們也就是這樣一輩子了，日子過得太舒服了，除了一個大拼命長肉，就多了一肚草。我還擔心她們想什麼，我吃自己的飯穿自己的衣服，愛做什麼就做什麼，我還給誰面子——誰又給過我面子，我與她們並沒有交情，她們自找她們的心月復去，在外國什麼好處也沒有，見不到這些人的嘴臉，很好很好。
媽媽跟我說︰「喬，你做人要爭氣啊。」
我笑，「我根本很爭氣，你這一走，我好好地找一份工作，你不必擔心，我不會要你寄錢來的。」
「能早結婚，就早點結婚。」媽媽說，「不要拖。」
她與張伯母一起走了。
我只等了一個月，就復信告訴她們我已與家明解除婚約，已把戒指還給家明了。其余什麼也沒說。
媽媽沒有回音。
其實我跟家明不知道多麼友善，我們是真正的老朋友。
我說︰「這麼好的戒指，你只要取出來晃一晃，這班女的便狗吃矢似的來了。」我妒忌地說。
「這話多難听，」他說，「我沒這只戒指，也一樣找得到女朋友是不是？」
「根本是！」我賭氣地說，「你把她們帶來呀，我請吃飯好了，干嘛不帶？」
「你們女孩子老嘀咕，說在外國找不到好對象，其實我們又何嘗找得到？你看看去！小飛女我吃不消，不能怪人家，是我古板，不懂吃喝玩樂，女護士我受不了，也不能怪人家，我是一個好高騖遠的男人，一心想娶個上得了台盤的妻子，見得了人的，拿得出來的，真正的女博士，我不嫌她，怕她也嫌我女敕，不懂事，打哪兒找老婆？要不就餐館的女侍——又不是寫小說，沒道理尋這種開心，要不就是人家的太太——」
「或者情婦——」我接上去，哈哈地笑起來。
家明是一個忠厚的人，他極少批評任何一件事，任何一個人，如今肆意地大大刻薄女人，實在難得，而且又刻薄得到家，我笑了又笑，笑了又笑。
我只剩下他一個朋友了。
比爾近日來很沉默，他說我談話中心總是離不了家明。
我說︰「也難怪呀，我總共才見他這麼一個人。」
後來就覺得這是怨言，馬上閉上嘴。
我找了一份很好的工作，果然就不必家里寄錢來了。這些日子來，說什麼都好，我對比爾的精神依賴再大，經濟上卻是獨立的。
然後麻煩再來了。
這次上門的是比爾的女兒，一個很漂亮的女孩子，十四五歲，聲明找我。
她很尖銳地問︰「你記得我嗎？」
我點點頭，「你是那個說咖啡可以分會響與不會響的女孩子。」
她笑了。
我想，天下變成這樣子，每一個人都可以上門來，誰知道她要哭還是要斗，過沒多久，比爾的女乃媽、比爾的姑丈弟婦的堂兄的表姨的妹夫都該上門來了。
我不響，看著這個女孩子。她長大了，長得很漂亮，很沉著美麗，看來比她母親溫和。當然納梵太太有恨我的原因，我不怪她。
我問︰「你母親——好吧？」
「好，謝謝你。她現在好過得多了，爸爸從來不回來，他只打電話把我們叫出去，媽媽很恨你，她覺得你是故意的，有些女人喜歡破壞別人的家庭。」
「請相信，我不是故意的。」我說。
「我不知道，但如果你是故意的，你不會達到目的，因為媽媽不會答應跟爸爸離婚。」
我一震，「他們不是簽了名嗎？」
「幾時？」小女孩反問我，「爸爸不過收拾東西就走了，媽媽才不會答應跟他離婚，你一輩子都是情婦——實在不值得。我們每個月都想花樣把爸爸的錢花得光光的，所以你一個子兒也用不到，爸爸現在頭痛得緊呢。你這麼好看，又不愁找不到男朋友，為什麼要緊跟爸爸？我們一家人跟你斗法，你終于要累死的，你不會成功的。」
「但是我跟他在一起，他不是跟你們在一起。」我說。
「但是——你快樂嗎？我們不快樂，但是你也不快樂，你怎會快樂呢？你又不是一個黑心的人，你想麼，我們一家子四個人，為了你，弄得悶悶不樂，家散人亡，你怎麼會快樂呢？」
我靜靜地看著她。
她說得對，這個女孩子很溫柔，但是很厲害，我會快樂嗎？我並不是那種人。
「我媽媽不會跟爸爸離婚的，我們拖他一輩子。」比爾的女兒說。
「為什麼？為什麼要叫你爸爸痛苦？」我問。
小女孩子截鐵似地說︰「因為她先看見爸爸！你不應該搶別人的東西！因為爸爸在教堂里答應的，他在上帝與牧師面前答應一輩子做我媽媽的丈夫！」
「可是他現在後悔了。」我說。
「有些事是不能後悔的！他不是一個好人，你想想。」
「我想過了。」
「你肯離開他嗎？」她問。
「他肯離開我嗎？」我問。
「他不會為你找到天盡頭的——假如你是這個意思的話！」她極冷靜。
我驚異，她怎麼會這麼成熟。這正是我心里想的。比爾甚至不肯為我到香港去。
小女孩繼續說︰「媽媽說，他不過是在放假，放了差不多一年，他該膩了。」
放假，放完假他遲早要回家的？如果他不肯離婚，不過是這個意思，我很是疲倦，畢竟拖了這麼久了，這件事結果怎麼樣，我竟有點糊涂，現在看來，仿佛是沒有結果的，然而又怎麼樣呢？這是我自願的，我口口聲聲表示著我自己的大方，我是自願的。
我沒有憤怒，沒有怨恨，我就是累了，我只想好好地睡一覺，除此之外，什麼都不想。他總有他的道理吧？或者他也在想辦法。
「可是我要告訴你一件事，我媽媽給教育部寫了一封信，說爸爸的行為不適宜做校長，叫我帶個副本給你看，你如果不離開他，他就是個失業漢了。」
我大為震驚，不是為我，而是為了納梵太太。當真，一個妒忌的女人，是什麼都做得出來的，這樣子對她有什麼好處？她不過是要我離開他而已。
「這是信的副本，我要走了，你對我很好，謝謝你。」