我與丈夫面面相覷。是不是小雪帶她發現了香港的美。在她眼中香港變了個樣子，也不吵看回英國了。我嘆口氣，女大不中留。
宋太太跟我說︰「奇怪，小雷最近安靜不少。前天借他爸爸的照相機，替朋友拍照去了，大概水土漸漸服了。本來嘛，是中國人，怎麼反而不習慣中國的地方呢？」
我一個字不敢說。
丙然，隔沒多久，妹妹捧著一大音照片回來說︰「我覺得香港太上照了，非得寄去給同學們看看不可。」照片自然是小雷拍的。
小雷現在也常常來接妹妹，現在他不驕傲了，現在他神氣有點羞澀，妹妹也只會躲在他身邊偷偷的笑。
時間過得快，又開學了。
我有意無意的說︰「香港真不方便！那日我去看醫生，才是個傷風，又要等，診金又貴。」
妹妹安慰我，「媽媽，天下沒有十全十美的事。」
我听了這樣的話，心頭一塊大石落了地。
「怎麼，開了學，有什麼節目，功課先要放第一。」
「那自然，」妹妹說︰「宋哥哥最看不起功課不好的人。」
「是嘛，他有什麼打算？」
「他打算找工作，但實在太年輕了，此地又沒有這一科可以讓他升學，我正打算跟他聯合起來，請求朱伯伯與伯母讓他再去深造呢。」
我心中何嘗不是這樣想，小雷看上去實在太女敕了。
但是不久宋教授力薦他兒子進某中學作客座講師，校方居然非常滿意。大家又驚又笑，老師廿歲，學生十八歲，這算什麼？但是在宋教授苦心經營之下，小雷他那獨生子總算被留下來了。
一日我听他對妹妹說︰「等你大學出來，我再去念碩土。」
我馬上覺得他們已是兩小無猜了。妹妹真是幸運，從父母的手里還沒出來，已經快交在一個可靠的人手中了，少見了許多奇奇怪怪的社會現象——這種不正常，丑惡的現象，不見也罷。
當然妹妹現在有了伴，紅樓夢也大可不必看了。香港？她現在頂喜歡香港，開頭還在說明年暑假「回」英國去看看，現在也不提了。
像她那種年紀的人，說了話不算數叫天真。只要她看得順眼香港，香港也一定看得順眼她。明天下午，她不是要與小雷游泳去了嗎？
妹妹怎麼會住在香港而不覺快樂，不可能。
女兒與情婦
案親一定很愛她，他買了一件銀狐的大衣給她，又買了一只兩克拉的方形鑽石。父親並不是一個十分大方的男人，因為他的情婦太多，如果他一直大方，那會使他破產，但是對她，仿佛是不一樣的。我甚至听說，暑假當我到倫敦去看母親的時候，她睡在我的房間里。
母親還是老樣子，結了婚生了我還是那麼美麗，她的美麗是不能形容的，可是一個黃種英籍的中年婦人住在一個白種人的國度里，也結識不了上等人，她長年累月的寂寞著，跟她的屋子一樣，每天大門外故著兩只洗淨了的牛女乃瓶子，空氣陰涼如明鏡。然而這對她的寂寞並沒有什麼幫助，所以她養了一只貓。
案親一點也不寂寞，每天他總有辦法在早晨四五點鐘回來。
有時候我坐在客廳里等他，問他是什麼意思。
他會笑，然後說︰「你只是我的女兒，快去睡，你的功課已經夠壞了。」
這個暑假我不必但心什麼，我已經被開除了，他們在我的書包中搜出迷幻藥的時候便把我開除了。我很安樂，我覺得能夠令父親煩惱一下簡直是一種享受，他總得抽點時間出來為我操心。
他說︰「如果再這樣，你得去倫敦與你母親住，念那邊的學校。」
然後我想起了母親，略圓的鵝蛋瞼，高而挺的鼻子，略有點厚重的嘴唇，但是這一切都被她美麗的眼楮鎮壓住了，在母親不可置信的大眼楮中，可以看到她心中一切的變幻，她的快樂，她的悲哀。她有一雙令人不置信的大眼楮，正如別人問我，「小梅，你的眼楮可不像你爸爸呢。」
我答應去陪媽媽，但是我沒答應把書念好，每當爸爸的女朋友們打電話來的時候，我會說︰「我是他的太太，你有什麼話，跟我說也是一樣。」爸爸並不重視這些女人，他任我放肆著。直到她出現為止。
她穿一件白T恤，一條很好的牛仔褲，一條金腰帶，一雙金色的高跟鞋，她長得很漂亮，有氣質，臉是狹長的，與媽媽沒有一點相像。她大概廿七八歲，正是適合結婚的年齡。而我的爸爸，必是這一類女人結婚的最好對象。
我說不出是喜歡還是不喜歡她，她打扮得很合時，太合時了，我相信她一定是為了取悅我的父親才這麼做的？爸爸是相當俗氣的一個人，他不希望女朋友太標新立異，但是也不希望女朋友看上去是個苦樸樸帶灰的人。我相信她不見我爸爸的時候，一定穿得比較輕松，也要比現在可愛一點。
我看了看她說︰「我是不會喜歡你的，你不用花費力氣來討我的好。」
她看看我，她看看我父親，然後她說︰「我並不想取悅你，為什麼我要取悅你？」
「因為你知道我爸爸愛我，如果你愛爸爸，並且要想嫁給我爸爸，你一定要裝一副賢妻良母的樣子出來，所以你要取悅我，表示你並不介意你未來的丈夫有一個這麼大的女兒，表示你將來會跟她處得很好。」
「是嗎？」她說︰「這主意好像不錯，但是你沒想到，我並沒有意思要嫁你父親，就是因為你父親離過婚，並且有這麼大的一個女兒。男人多數嫌女人離過婚，怕關系太復雜，但是女人也可以一樣的挑剔，不相信你問你父親，我會不會嫁給他？我只是他的女朋友，說得比較通俗一點，我是他的情婦。」
我問︰「你叫什麼名字？」問得很沒有禮貌。
「瑪麗亞。」
「你是不是那種只有一個英文名字而不會說英文的女人？」
「小梅。」爸爸說。
「有什麼分別呢？」她問︰「我們都是女人，我們都有一顆心，這顆心一般的都會流血。」
「那是不對的，有稍許的分別，」我說︰「有些女人比較蠢，精神堅強，百折不撓，坐在麻將桌子上便可以忘記一切，一年可以換三百個男人。有些女人很脆弱很美麗、像我的母親，午夜坐在黑暗里，只看得見她一雙閃閃發光而混亂的眸子，她不能忘記。而且有些女人很幸運，有些女人不幸運。有很多分別，你是哪一種？」我追問。
瑪麗亞真的在想，她把我的話全听進去了，而且在思考。
我這一生來，每一個人都不把我當孩子，每個人都不把我的話當正經的一回事，只有瑪麗亞，她真的在想，我忽然被感動了，我知道她不是一個普通的女人。
她答我的問題︰「我是一個潦倒的女人。一向際遇不好，所以心中憤然不平，很多人不喜歡我。」
爸爸忽然不耐煩了，他說︰「你們兩個居然也聊得上。瑪麗亞，你與她說上那麼多干嘛？你再說她也不會明白你有什麼不滿，對我單獨說好了，孩子們懂得什麼潦倒不潦倒的？」
瑪麗亞不出聲，她有很好的忍耐力，就像我的媽媽一樣，但是我的確不明白，她穿得那麼時
髦，插金帶銀的，怎麼會是潦倒？我真不明白。
之後我們三個人沉默良久，然後便開飯了，這一頓飯吃得非常的靜，瑪麗亞吃得很少，也不替父親夾菜，她不像是那種會侍候男人的女人，這一點脾氣倒與母親很相像。媽媽始終不肯奉承男人。