芬娜不大清楚那天她期待的是些什麼，她的辦公室變成通道，許多穿著西裝的陌生人在她這里走進走出。當她做完堆積于辦公桌上的工作後。已不知沖了多少杯咖啡、打了多少通到蘇門答臘總公司的電話。她自覺如同一個送茶水及電話服務的工友，根本不是私人秘書。
當巴蘇•魯揚先生疲倦的聲音在芬娜桌上對講機傳來時，已是下午五點以後了，芬娜緊張地跳了起來。「你有沒有哈達姆的檔案？芬娜。」
「有，巴蘇先生。」
「請你拿進來好嗎？」
進入巴蘇先生的辦公室後，她發覺此地如同被狂風掃過一般，到處都是混亂的檔案與紙張，當芬娜將巴蘇要的檔案交給他時，巴蘇那滿是皺紋的臉上，呈現著疲憊的神色。
一整天里，芬娜都避免和卡達的視線接觸，但現在她無可避免地看見他正坐在她一向速記的椅子上，他穿著黃褐色的高級皮鞋、毫無瑕疵縫制的灰色西裝，當她的眼光撞到他時，一陣陣害怕的戰栗襲來。
他一直在觀察她，一直以那種熟悉卻帶敵視的眼光看看她，芬娜深深地吸了一口氣，快步地離開。仿佛就怕他會跳起來打她一樣。
「你可以回家了，芬挪。」巴蘇•魯揚先生說。
芬娜努力集中注意力，控制自己的聲調說︰「你確定沒有別的事了嗎？」
巴蘇魯楊疲憊地笑了笑說︰「卡達和我將再耗下去。但沒有理由要你也一起留下。」
「謝謝，巴蘇先生，晚安。」
「晚安，芬娜。」冒險看了卡達一眼，他那古銅色的臉上又重新戴上毫無表情的面具，「晚安，查耶先生。」她轉身，並不期待他的回禮，但當她的手模到門把時，一句「晚安，沙里爾小姐。」傳到她的耳里，她遲疑之下，想轉身面向他，但她改變了主意。打開門立即離去。
☆☆☆
往後的幾天對芬娜而言，都如同星期一一樣混亂，大部分的時間她都感到卡達在她背後默默地用責備的眼光看她。
第三章
殺父仇人
禮拜五，那天是巴蘇•魯揚先生將自他祖父一手建立的公司正式退休的最後一天，同仁們送他一個用手工木制的櫃子，那是由工廠的工人小心翼翼雕刻而成的，這實在是個令人傷心的場面，當魯揚先生謙虛地擦眼淚的同時，芬娜覺得自己已滿眼是淚，雖然她一直抑制著。
當她與巴蘇先生在辦公室有機會單獨相處時，巴蘇先生說︰「我們將盡快安置好鄉間的房子，屆時請你過來共度周末。」
「我也期望。」
「還有，芬娜……」他停了一下，當听到卡達接近辦公室的腳步聲時，他握緊她的手，很快地說︰「小心照顧自己。」
卡達進來時正好看到他們握緊的手，表請馬上轉為隱隱的冷笑，這是芬娜以前曾看到過的表情，這完美無瑕的臨別一握，突然之間，在卡達眼里即變成一種暖味不明的事情。
「我們今天晚上見，卡達。」巴蘇微笑地放下芬娜的手，並不知道自己的舉動已引起某些誤會，仍平靜地拿起皮箱，然後說︰「我準七點到。」
當卡達與巴蘇先生出去後，芬娜坐在打字機的位子上。這是卡達到達後她第一次有時間讓自己冷靜地評估整個狀況︰跟卡達來的人已回總公司去了，巴蘇先生也離開公司去享受他所需要的退休生活。芬娜感到自己好像突然被放逐到遙遠無人的島嶼，與殘忍的敵人在一起。現在她必須單獨面對他，她知道他除了輕視她之外，不會用別的態度對她。但不論她受多少苦，她永遠也無法使自己恨他，甚至到現在，她也無法將他懷疑、輕視的眼光歸咎于他，甚至不能對他在那樣的情況下輕易就接受瑪莉丑陋的謊言而生氣，她還愛著他。但無論如何，她應該比以前聰明些，不要再輕易地把心交出去，如果有朝一日考慮將心交出去的話，也絕對不考慮卡達，值得獲得它的人應該是像蘇卡洛一樣的。
「你在懺海嗎？」一陣沉厚的男聲使芬娜抬起頭來，看到卡達正雙手交抱地靠在門上，她緊張得心髒都快跳出來了，但她外表仍保持冷靜，毫不動容地說︰「你一直喜歡這樣想不是嗎？」
他挺立了腰桿，將手放進褲子口袋，朝她走來，以嘲笑的口吻說︰「你如果有良知的話，就知道我這般想你已對得起你了，至少這表示我對你還抱有一絲好的幻想。但我想，事實上這種幻想是多余的。」
她謹慎地吸了口氣說︰「如果你繼續以這種態度侮辱我，那我要警告你，我不會忍受的！」
「我不覺得你有資格說這種話。相反的，在未來的日子里，我才是必須忍受你存在的人。你給我好好記清楚，從現在起，你必須更賣力地工作，否則——」他繃緊了下顎，那眼楮閃著邪惡的光芒，「通常我在工作上喜歡用可絕對信賴的人，你卻不屬于這一類。」
在他惡意的攻擊下，她反抗地抬起下巴，迎接那雙帶有威脅意味的眼楮，「如果你認為我不被信任，那麼查耶先生——」
「我曾像父親一樣地相信你，但就因為我錯誤的判斷，使我生活在無盡的遺憾里。」他粗魯地打斷她的話，芬娜的臉色愈加蒼白，卡達越過桌子，態度惡劣地靠近她，更加刻薄地說︰「這不過是有關你的簡介。」
芬娜的雙手在桌下握得死緊，她無助地想，她真是預料錯了。本以為在卡達接收飛達公司後她仍能留下工作，但目前看來，為了自己及卡達，她似乎早該辭職了。
「我會打好我的辭職信。」她平靜地說。
「我不準你辭職！」他拍著桌子，一雙眼楮透著可怕的冷酷，逡巡她姣好但蒼白的臉。
「你要在這里工作，並為所賺的每一分錢付出辛苦的代價。而且我要你知道，從現在起，我會注意你的一言一行，只要有一點差錯……沙里爾•芬娜，我絕對會立刻叫你走路，不只這樣，」他又說，脅迫的聲音寒徹了芬娜的脊梁。「我保證你再也找不到工作，因為沒有人敢雇用你。」
在這持續的沉默里，她內心混雜著三種情緒——害怕、憎恨與生氣。但又能怎麼樣？她抬起激動的眼楮，平靜地說︰「還有別的事嗎？先生。」
「是的。」他簡短地回答，嘴唇拉成生硬的線路，「不要太自大。」
他「砰」地一聲合上里面辦公室的門，她畏縮地坐在打字機後，極力將精神專注于下班前必須打好的信件，以便能快些回到她那小而安全的窩里去。
由于蘇卡洛要到汶萊看他姊姊，芬娜就利用這平靜的周末逛逛街、看看衣服，大致整理一下房間，努力使自己不去想那地獄似的未來。但她知道除了忍受到卡達從總公司找到新的主管之外，別無選擇。
星期六晚上，她為自己做三明治時，思緒總在卡達身上環繞。過去的六年中，她甚至禁止自己去想起卡達的名字，如今他卻帶著報復的心回到她的生活里來。
經過這許多年，她已經使自己掙月兌出卡達的磁力帶，而且也不想再掉入他的陷井中。她用力咬了一口三明治，堅決地告訴自己︰她已治愈自己年輕時的迷戀所引來的傷痛，早就能過自己的生活了，現在應該夠聰明，而離那惡魔遠遠的。
吃完三明治、喝完咖啡後，她努力地去想蘇卡洛，他是一位可愛的男人，而且他想和她結婚。她知道如果成為他的太太，她會感到安全，但她只是把他看成一位仁慈可靠的朋友。她嘆了口氣，心煩地看一眼旁邊那堆待洗的衣物。