悅耳的鈴聲，那是手機短信的打擾。
欒義問查看手機，毫無意外，是劉靜薇發出的邀請——
「跟你在一起感覺很愉快，明晚我能請你吃飯嗎？」
他按下回復鍵，卻瞥見背著身睡在他身邊的夜紫。拇指像有自己的意識，幫他作了決定。它按住必機鍵，結束了深夜的騷動。
只是抱著她靜靜睡去，欒義問的手沒有進一步的動作。
不知過了多久，他枕邊那個一直合著眼等他的女人悄然睜開了眼楮，她的眸子亮如星辰，容不下半點混沌。
一連打了三個哈欠，誰都看得出劉翻譯今天的精神不大好。就連跟欒義問討論合同德文版本的時候也是一邊打哈欠一邊抹眼淚，害得他想裝沒看見都不行了。
「怎麼？昨晚失眠了嗎？」
他的提問給了劉靜薇埋怨的機會，「還不都是你害的，等了半天也不見你回復我的短信，等啊等！等得錯過了睡眠時間，生物鐘亂了，害我睜著眼楮到了清晨才睡著。」
「對不起，都是我的錯。」他上輩子一定虧欠了全天下的女人，這輩子才會不管踫到哪個女人都要承認錯誤、深刻反省。劉靜薇要的才不是他的歉意呢！她只想從他身上索取她想要的那部分，「如果你真感到愧疚，今晚陪我逛街吧！我有好多東西要買，正巧缺個勞動力，我請你吃飯，你幫我拎東西，咱們互不虧欠——怎麼樣？條件豐厚，你還不趕快答應？」
他沒有像前幾日爽快地答應她的邀請，臉上反倒流露出陌生的掙扎。劉靜薇不知道一夜之後，他們之間到底哪里出了問題，「是不是我……做錯了什麼？」
「不！不是，當然不是。」欒義問是幸運的，他的身邊全是好女人，可他卻是痛苦的，因為好女人是不能傷害的，「是這樣的，我今晚答應夜紫陪她逛街，下次吧！下次有空我請你吃飯、陪你逛街，我包圓！」
原來他的拒絕是因為他的女朋友，劉靜薇接受了他的解釋，本想就這樣離開，但心里竄動的疑問叫她不甘心就此放下，「前幾天為什麼不陪你的女朋友，天天找我陪你吃飯？為什麼忽然又陪起女朋友來了？你當我是什麼？」替補品嗎？她問不出口，心里明白她這個替補品是自願的。
必上的門隔起他們兩個人，有些問題原本就沒有答案。
就像寧夜紫始終弄不明白，為什麼欒義問就是不向她開口求婚。
難道就因為結婚已然成了水到渠成，所以他連求婚都自動省略了嗎？那結婚戒指呢？他為什麼不買給她？
說來可笑，她身為珠寶設計師卻從未戴過戒指，因為身為男朋友的欒義問從來沒有送過戒指給她。
晚上逛街的時候，也不知道怎麼回事，走著走著，兩個人居然逛進了珠寶店。平時她也經常出入于珠寶行，主要都是工作需要，今夜似乎注定有所不同。
停在戒指專櫃前面，她恨不得把眼楮都交給這些反射著亮光的指環。拋開鑽戒不談，她的全副注意力都給了玻璃櫃里那些干淨的銀白色指環。
「小姐，這是950鉑金的吧？」
一男一女一起出現在戒指專櫃前，這等于暗示櫃台小姐買主來了，「對！這是PT950的，這邊還有足金戒指，現在又流行起黃金首飾了，才一百六十九一克，您要不要看一看？」
在接下來的十五分鐘里，櫃台小姐一邊介紹各式首飾一邊幫寧夜紫試戴了不下二十枚戒指。
在如此密集的介紹中，欒義問還是沒弄懂鉑金、足金的價值所在，更弄不懂為什麼寧夜紫要試戴這些戒指，她要買嗎？
「您是自己戴吧？那我建議您選這一款，它跟您的手型比較配。」
寧夜紫將戴著戒指的手伸到燈光底下，仔細端詳了一番，又看了看欒義問，她淡然笑道︰「不是我自己買，是送給朋友的。我答應她結婚的時候送她一枚戒指，她的手型跟我差不多，所以我來試試，挑選一款合適的送她。」
她不說還罷，這一說欒義問來了疑問，「你有朋友要結婚嗎？我怎麼沒听你提起過？」
她也不知道自己身邊的朋友還有沒出嫁的——戴著戒指的手在他面前漾過來蕩過去，三分鐘之後，她沖櫃台小姐道聲抱歉︰「我不敢確定她手指的粗細，萬一買到不合意的反倒對不起朋友。還是等下次，陪她過來一起買吧！」
說著，她就要取下這枚指環。戴的時候不覺得緊，取下來還真有些費力。寧夜紫弄了半天沒取下來，欒義問來幫她的忙，「我幫你拽吧！」他硬拉亂扯，折騰了半天戒指沒月兌下來，反把她的手擰得紅一塊、青一塊。
到最後還是櫃台小姐幫忙把戒指取了下來，末了還不忘開句玩笑︰「這枚戒指這麼舍不得離開你，不如讓這位先生買來送給你好了。」
一語點醒夢中人，欒義問慌忙掏錢包，「我來付錢！這枚戒指我要了。」
「不用了。」寧夜紫先一步離開戒指櫃台，她的心已隨著那枚被剝落的戒指遠去了。
「夜紫，你等等我！」他追上去，光瞧她的背影就知道她準是又生氣了，「其實你不是替朋友買戒指，是你自己想要，對不對？」
他終于明白她的心意了嗎？是不是太晚了點？她癟著嘴不肯說話。
欒義問更不懂了，「既然你想要，你就跟我說嘛！我買給你就是了，你為什麼不說呢？」
因為如果這樣，那就是我要來的戒指，不是你送給我的定情之物——男人，不會懂這二者間的區別對一個女人意味著什麼。
第3章(1)
女人的心思真的難以琢磨，昨天還陽光燦爛，今天就晴轉多雲。
欒義問不止一次地做著檢討，可就是沒弄明白到底哪里得罪了寧夜紫。昨晚兩個人還開開心心地逛街，為了留出兩個人單獨相處的空間他甚至關了手機——不是害怕劉靜薇的騷擾，他發誓他不是。
或許這段時間他對夜紫的確太忽略了，可他已經在彌補，已經在努力，為什麼她就是看不到呢？
從早上起床開始，她就拉著一張冷臉，開始的時候他還會好言好語地哄她，時間長了他也懶得多做努力，只想趕緊離開家，結果連早餐都沒吃。
餓著肚子，他坐在辦公桌前，還是先給自己弄杯喝的吧！起碼能緩解胃酸的作用。
茶水間里背對著他坐著一個女子，欒義問慣性地喊了一聲︰「早啊！」
對方怔了片刻，隨即怯怯地應了一聲︰「早！」
是劉靜薇！
不知道為什麼，欒義問竟覺得兩人之間有著幾許尷尬。她安靜地坐在椅子上，舉手投足之間甚至帶著幾分拘謹。
是他的原因嗎？那個揚著笑跟他侃侃而談的女孩竟變得局促不安。
總該說些什麼吧！「我……」
「你沒吃早餐吧！」她將手邊的蛋糕推到他面前，「這個——給你！」
「呃？」欒義問困惑地看著那個蛋糕，他的視線里撞進了她期待的眼神。如果一塊蛋糕能緩解兩個人之間尷尬的氣氛，他樂意為之，「那我不客氣了。」抓起蛋糕，他塞進嘴里，幾乎可以用狼吞虎咽來形容。
她的臉上終于起了笑容，微垂著頭，她連嘴角都洋溢著甜蜜，好像吃蛋糕的那個人是她，「我……我還以為你討厭我，再也不願意跟我說話了呢！」
「我怎麼可能討厭你？」只是那種潛藏的恐懼要我離你遠一點——這種感覺欒義問無法告訴她，這世上有種東西叫「自作多情」。他自作多情還罷了，要是真的惹出男女之間煩亂的感情糾葛，他就完了。