「琉璃小姐，如果可以的話，請你告訴我秋小姐的新住址好嗎？我有些話需要當面和她說清楚。」
「免談！」琉璃雙手叉腰，身子微向前傾，一副想打人的模樣，「東方遠，你應該知道小鷹有個聞名文壇的作家老公吧？如果不想把事情鬧大，我勸你早點放棄她，反正你也得了不少好處，該滿足了，今天要不是小鷹不想再惹糾紛，我保證會把你打得滿地找牙！」
「呃？」東方微愕，他剛才听見了什麼？東方……遠？那麼，琉璃之所以會對他那麼不友善，是因為將他當成是自己雙胞胎弟弟的緣故？
「干麼？你在發什麼呆？」琉璃皺起眉看著他，發覺他今天真有點怪怪的，並不像平時和她說話那樣油嘴滑舌，倒有點老實得過分。
「琉璃小姐，我想你是誤會了。」真是的，他那個弟弟到底做了些什麼人神共憤的事，讓他平白無故遭受怒火波及？不行，他有權利將事情說清楚，莫名其妙被人怨恨的感覺很不好受。
「誤會什麼？別再拿什麼偵探身份來唬我，這件事小鷹已經告訴過我，沒用了！看在你是我上司的份上，我勸你還是早點離去吧，否則當心我控告你妨礙居家安寧。」沒想到這男人還挺會演戲的，面對她這個幾乎每天見面的工作同事，竟然可以裝作一副陌生人的模樣，還「小姐、小姐」地喊她，真是令人頭皮發麻，恐怖到了極點。
「我真的不是東方遠，琉璃小姐。」東方很有耐性地解釋，「我叫東方，我想你是認錯人了。」他取出四方偵探社的名片遞上，「而且我確實是個偵探，不信的話你可以打電話到這兒詢問。」
「四方偵探社？」乖乖，這名字好熟悉，好像在哪兒听過？對了，上回到日本走秀時，好像曾听同事提起過這個名字。
琉璃抬起頭，「你就是那個四方偵探社的東方？」她听說那個偵探社的成員，姓氏開頭加起來正好是東、南、西、北四個方向，所以才叫四方偵探社。
「是的。」東方露出欣喜的笑容，只有在這種時候，他才會慶幸四方偵探社是如此的威名遠播。
「那麼你有三個伙伴分別是南、西、北？」琉璃懷疑地盯著他。
「我想你說的應該是南宮耀、西九條深雪和北原涼司。」他們的名字和專長早就是業界間公開的秘密，他說出來也沒什麼不妥的。
琉璃仍是半信半疑，「南宮耀就是那個被人稱為‘笑面虎’的……」
東方點點頭，「對，就是那個看起來很親切，其實比任何人都殘忍又的人。」這點可不是他亂掰，而是大伙兒有目共睹。
「那麼西九條深雪……」她是存心考他。
「白色唐裝和黑色長發，有一張比女人還漂亮的臉蛋。」原諒我吧，西西，我真的不是故意要這麼說，東方在心里偷偷畫了個十字。
「那北原涼司呢？」看來他是有備而來，什麼問題都難不倒他，琉璃在心里盤算著待會兒要怎麼駁倒他。
「不愛說話，擁有過人的第六感。」這些問題的答案其實早已公開，稍微有點常識的人都應該知道，所以就算他說出來也沒什麼大礙，但是太過私密的事就不能說了。
「而你就是那位傳聞中上知天文，下知地理的‘活電腦’先生，東方？」
「是的。」東方如釋重負地松了口氣，「你總算明白了，琉璃小姐。」他還以為自己要一直被誤會下去。
可是東方顯然高興得太早了。
「真是難為你這顆腦袋了，東方遠先生。」琉璃壓根兒沒打算相信他，「要背這麼多資料一定很辛苦吧？不過真可惜，這些都是一般人調查得到的訊息，你想拿這些東西來唬我，實在是太天真了。」
「琉璃小姐。」東方打出生以來第二次感到如此沮喪——而第一次就是被家人與情人背叛的真相公布時，他真不知道該怎麼說服頑固的琉璃。
「不用再說了，除非你能找來你口中所說的那三位伙伴，否則別想要我相信你。」她听說四方偵探社的成員個個都是怪人，就算東方遠想砸銀子請他們出馬，應該也沒那麼容易。
「小姐，如果這麼做就能使你相信的話，我想他們會很樂意幫忙的，但是現在耀和西西都不在社里，教我到哪里去找人呢？」他從來沒想到要叫別人相信自己是東方有這麼困難，唉！他弟弟平時到底都做了些什麼呀？竟然可以這般地惹人厭惡！原本他並不怎麼討厭他的，即使他曾經背叛自己，非常恨自己，可這下子被琉璃一鬧，他還真有點怨恨起他來了。
「你倒是很會找借口嘛！不然，你帶我到四方偵探社去，這總成了吧！至少應該還有個北原涼司在社里，不是嗎？」琉璃咄咄逼人地反問。
「很抱歉，我不能答應你，因為你並不是我們的客戶，而且這件事純粹是我私人的事情，所以我無法請你到偵探社作客。」而且如果讓她與北原涼司和龍皇軒見面，那所有的事情不就都曝光了？
他的話听在琉璃的耳里，都不過是東方遠的推托之詞罷了。
「反正不管我說什麼，你都找得到理由就是了。」她已經失去了耐性，揮揮手說︰「我沒空再跟你廢話下去，總之小鷹的事你趁早死心吧！否則別怪我真的找上四方偵探社，把你過去所有的糗事全給公諸天下！」她將門用力一甩，不再搭理東方。
「琉璃小姐！琉璃小姐！」東方不停地拍著門板。
「快滾！否則別怪我叫警察了，你也不想上社會版的頭條吧！」琉璃的威脅隔著門板傳來。
這下子東方不作罷也不成，他覺得依琉璃的個性，說得到就做得到，若他再敢敲門，她必會毫不客氣地報警喊捉賊，尤其她對東方遠似乎積怨已深。
所以在這樣的情況下，就算他再怎麼急著找秋洛鷹，都只能暫時鳴金收兵，因為他雖然聲稱已月兌離東方家族，但老一輩的旅長們對他仍是愛戴有加，如果他真的鬧上了社會版的頭條，只怕那些族長會一個個被他氣得心髒病發，下地府控告他去。
「也許我該去買一副墨鏡來戴，免得走在路上被東方遠的仇人暗殺了都不知道。」
東方邊嘆氣邊走出電梯，在經過管理員室時，一份攤開的報紙引起了他的注意。
他喃喃地念著新聞標題，「文壇才子唐御文發表新作‘矢車菊的人魚’，預計將同時推出電影版……對了，還有唐御文，我怎麼沒想到！」
放下報紙，他匆匆地離開琉璃的住處，驅車來到唐御文所住的公寓，當他正要熄火準備下車時，卻瞥見唐御文步出公寓門口，身後還緊跟著裴曜之，兩個人似乎為某事起了爭執。
「到底是怎麼回事？」東方從隨身背袋里取出迷你望遠鏡，打算靠讀唇術偷看他們在說什麼。
不知情的唐御文與裴曜之，正在為秋洛鷹寄來的離婚協議書而爭吵。
唐御文覺得自己愧對秋洛鷹，急著想找她道歉；裴曜之則是拼命地阻止，叫他趕緊在離婚協議書上簽名、蓋章，寄回去給她就行了。
最後唐御文甩開裴曜之的手，攔了輛計程車便匆匆離去，東方見狀，也沒空管裴曜之如何反應，立刻驅車跟上，他想，唐御文應該是去找秋洛鷹了。
第五章
瞪著門板，東方開始懷疑自己是否流年不利，否則為何一而再，再而三地在尋找秋洛鷹一事上到處踫壁？