「大、大衛，你、你是說，西西替、替喬爾生了一個兒、兒子？」羅珊宛如剛剛吞下一顆雞蛋。
大衛猛一點頭。「對極了！你要是在路上踫見他，也一定會認得他。那小表長得跟喬爾簡直是一模一樣，沒人會錯認的。」
瑪莉雙眸含著老淚，雙手寫地緊抓住他的手臂。「大衛……你說……你是說……我有……有孫子了？"「是啊，媽媽，您有孫子了。」大衛微笑著。「媽，西西是個好女孩兒，她也一直深愛著喬爾，如果不是因為十年前的誤會，他們會是非常恩愛的一對夫妻。但是發生了誤會，她迫不得已離開，後來她發現自己懷了孕，她的父母卻要求她拿掉孩子，而她因為想留下喬爾的孩子做紀念堅持不肯，才被家人趕出來。」
「可憐的女孩……」瑪莉微微啜泣著。
「是啊，想想，一個才十七歲的女孩兒，在一個歧視她的環境里，獨力撫養一個小嬰兒，還能那麼樂觀開朗，孩子又教養得那麼好，可真是不容易啊！」他嘆道。
「告訴我，那孩子……」
大衛不禁莞爾。「啊，說到那小表，還真是令人發噱哩！媽，您絕對想不到，那小子是個天才呢！才九歲，已經是哈佛大學的學生了，喔，對了，喬爾說要用祖父的名字做他的英文名字。」
「杰伊？」
「對。杰伊長得跟喬爾真的好像，你們看了就知道。」
瑪莉雙眼晶亮地直視著前方。「我要見他！」
「當然，媽，很快就……」
「不，不是很快，是今天，是現在！」
「可是，媽，還不……」
「就是現在！」瑪莉固執地堅持著。
大衛環顧四周尋求支援，卻沒人救得了他，他再一次嘗試說服母親。「媽……」
「現在，」瑪莉驀然沉下臉來怒喝。
他呆了半晌才垮著肩，慢吞吞的拿起行動電話，嘟噥著，「我會被大哥宰了，你們看著好了，就等著收我的尸吧，」
「來了！來了！」
一群人沖鋒陷陣般的往門口沖。除了四位主人之外，還包括管家、廚師、打掃佣人等等。
「該死！你現在回來干什麼？"瑪莉沖著一臉莫名其妙的小兒子開罵。「以前不到三更半夜不回來，今天沒事在外面混一晚就好了，于麼那麼早回來嚇人？別以為你長大了我就不會接你！」說著還握起拳頭來揮一揮。
「怎麼了？我又怎麼了？不是你們說有緊急大事叫我馬上回家的嗎？怎麼又是我的錯了？到底……」菲力普一臉無辜的喊冤。
「噓，噓，小聲一點，媽有一點抓狂了！」羅珊小心瞄一眼正怒氣騰騰走回屋里的母親，小小聲的說著。
苞若無精打彩的大伙兒回屋里的菲力普也小小聲的問︰「到底是發生什麼事了？怎麼大家全怪怪的？為什麼叫我趕緊回來？到底怎麼了？」
羅珊拉著一臉無知的小弟往窗台坐下，「大事！你怎麼樣也想不到的大事！」她神秘地說，「我告訴你啊「都快兩個鐘頭了，大衛在搞什麼鬼？走路也該走到了！」瑪莉焦躁不安地踱來踱去邊嘀咕著。
其他人龜縮在旁邊，一點也不敢吭聲，就怕一不小心踩到地雷。羅珊仍在窗台嘰哩咕嚕的向菲力普解釋來龍去脈，菲力普則是滿臉驚訝地頻頻點頭又搖頭。
瑪莉坐下又猛然站起。「羅珊，打電話給他！」
「不行啊，媽，他的行動電話在這兒呢。」羅珊舉舉手中的電話。
瑪莉頹然地坐下，「天啊！急死人了。」忽而又惶然不安的說︰「會不會那孩子不想來？」
莎娜倒了一杯酒給她。「媽，喝點酒鎮定一下，不要再擔心了，他會來的，或許大衛在等他下課或什麼的，所以遲了一些……」
「來了！來了！這次是真的了，是大衛的跑車。」羅珊望著窗外直喊。
于是，門口再一次擠滿了人，瑪莉一馬當先站在前面，其他閑雜人等只能在後面伸長了脖子。車子緩緩靜止下來，首先下車的是得意揚揚的大衛。
「嗨，媽，我把人帶到了。」
沒有人甩他，所有人都緊盯著另一邊的車門。
然後，一個背著背包的小男孩出來了，他望向了人群……
「我的天！好像啊！」
「大衛沒騙人，真的一模一樣！"「原來喬爾小時候是這個樣子。」
「真的很像大少爺。」
此起彼落的驚呼聲不斷。
杜雲浩走向最前面的金發藍眼中年貴婦，仰起笑眯眯的小臉蛋。「女乃女乃嗎？我是杰伊，您好漂亮哦！"早已淚流滿面的瑪莉緩緩蹲，雙手捧著他的臉，輕柔地撫模著，「孩子，你跟你爹地長得好像啊！喔，天，我的孫子，我的孫子啊……」瑪莉摟著他哽咽的輕叫著。
好一會兒，莎娜抹去淚水，走到瑪莉身邊扶起她。
「媽媽，我們應該高興的，不要把孩子也弄哭了。到里頭去看得比較清楚，何況孩子應該也餓了，您準備了好多餐點，不是嗎？」
瑪莉點著頭讓莎娜扶著她進去，但她一手卻仍是緊握著孫子的小手。
羅克斯家的餐廳從未如此熱鬧過，從主人到佣僕所有人都聚集在餐廳，把一大堆山珍海味堆在杜雲浩面前，也扔下一籮筐的問題。沒有人听到大門開啟的聲音，也沒有人注意到朝餐廳而來的步履聲。
「杰伊，當年到底是什麼誤會使得你爹地、媽咪分開的，你知道嗎？」羅珊好奇地問。
「是海倫。」
眾人不約而同地轉頭望向餐廳人口。
「喬爾！你回來了！」瑪莉驚喜地看著他。
大衛驚慌地低喊，「完了！我死定了！」
「老大，你真行啊！」菲力普贊嘆著。
「喬爾，你應該早點告訴我們的，你看媽從來沒這麼高興、快樂過！」早點說出來，也不必被逼著生孩子，莎娜暗忖。
「嗨！爹地。」
喬爾懷有深意的看了大衛一眼，而後才走到杜雲浩身邊，伸手撫模他的頭。「兒子，看樣子你很受歡迎嘛。」
莎娜往旁邊移個位子，挪出杜雲港身邊的椅子給喬爾。「喬爾，先坐下來再說。」
喬爾溺愛地捏捏杜雲浩的臉頰，接過他遞來的布了吃了一口。「美娜，有沒有興趣到我那兒去，我出一倍的薪水，這樣我才能天天享受到你的手藝。」
「大少爺，搬回來住就可以啦。」美娜眉開眼笑地說。她為羅克斯家族服務四十年了，她的丈夫史威是管家，大兒子是夫人的司機。
「喬爾，你說是海倫到底是什麼意思？」羅珊則換而不舍地追問著。
喬爾抬首迎向眾人好奇的目光，隨即低頭三兩口把布丁吃完，用餐巾擦擦嘴，又淺啜了一日大衛倒給他的酒，才緩緩吐出一口氣。
「當年海倫要求由她提出解除婚約以保留顏面，其實不過是在爭取時間去趕走女圭女圭而已。當女圭女圭被逼走之後，如果不是我堅持，她根本不願意解除婚約。」
「我知道海倫深愛著喬爾，只是沒想到她會這麼做。」瑪莉喟嘆道。
「一直以來，我都滿同情海倫的，」羅珊也蹩眉發出感嘆之言，「雖然喬爾堅持和她解除婚約，但她至今仍在等待喬爾回心轉意，如此痴心的表現實在令人同情，卻沒想到她竟然……」她搖了搖頭。「真是很卑鄙！"「好了，我想我們大家心里明白就好了，不需要再談她了。」自從明白真相之後，原本對海倫的痴纏就很反感的喬爾，心頭更添一份怨忽。雖然看在雙方家庭是世交的份上，他不至于去報復地，卻也不想再看到她，甚至听到任何有關于她的消息。