5
自從那天離開「胖天使」之後，于曼之以為她不會再見到李維揚了。誰知道，在從香港飛往洛杉磯的航機上，她又踫到他。
飛機上的座位差不多全滿，都是趕著去美國過聖誕的人。她拿了兩周的假期去探望謝樂生。
她左手拿著機票，右手提著背包，在狹窄的通道上尋找自己的座位。她的座位應該是靠窗的。當她坐下來不久，一個男人走到她身邊。她轉過頭去看看是什麼人，竟是李維揚。
「你也坐這班機嗎？」李維揚把手提包塞進頭頂的儲物箱。
「你要去哪里？」她問。
「波士頓。」
「我也是。我去探望我男朋友。你呢，你去波士頓度假嗎？」
「我去辦一件事。」
飛機起飛之後，他忽然轉過頭來問她︰
「你是不是偷看過我的日記？」
「你說什麼？」她有點兒心虧。
「提到酒保的那一頁——」
「沒有呀——」她別過臉去，不敢望他。
「真的沒有？」他追問。
「沒有。」
「喔，那對不起。」
「不要緊——」
餅了幾十分鐘，她坐直身子，深呼吸了一下，望著前面的椅背說︰
「是的，我看過——」
她不想說謊，覺得這樣太不道德了。
「你說什麼？」他轉過頭來望著她。
「我是說，我看過那一頁。」她鼓起勇氣說。
「你承認了吧？」他胸有成竹的說。
「我不是故意去看的。那一頁剛好掉下來——」
「你是故意看的。如果根本不想看，即使掉下來也是不會看的。」
她一時間答不上。
「算了吧，因為你的老實，我原諒你。」
「那個酒保就是我那天見到的那個嗎？」
「是的。」
「你寫的故事是真的嗎？」
他笑了︰「誰又會編一個故事放在自己的日記里？」
「你是不是回去把日記重頭看了一遍？」
「你是不是想借來看？」他反過來問她。
她氣炸了，別過頭去不理他。
「你是做什麼工作的？」他問。
「你不是說我是在雜志上主持愛情信箱的嗎？」她氣他。
「你呢？你是干哪一行的？」她問。
「財務。」
「放高利貸？」她故意戲弄他。
「是財務顧問。」
「是做什麼的？」
「主要是為一些公司制訂財務方案，好讓他們向銀行申請借貸。那你呢？你是做什麼工作的？」
她神秘地笑了笑，故意不回答他。
後來，她不知不覺的睡著了。醒來的時候，發覺李維揚正在沉默地喝啤酒。
「這麼晚了，你為什麼還不睡覺？」
「你說話的口吻好像是個跟我同床的女人。」
她給他氣得笑了笑，坐直身子說︰
「是不是想知道我做什麼工作？」
「可以明天再告訴我嗎？」他很禮貌的說。
看到他滿懷心事的樣子，她沒有再說下去。她覺得他好像變了另一個人。
在洛杉磯機場的候機室里等候上機的時候，她看看自己的腳背說︰
「坐飛機坐得太久了，雙腳都腫起來。」
「還有七個小時就到波士頓。」他似乎不是在說給她听，而是說給自己听的。
在飛機上，他沒怎麼說話，愈接近波士頓，他好像愈沉默。
飛機徐徐降落在波士頓機場的跑道上。
步出機場的時候，他問她︰
「有人來接你嗎？」
她點了點頭。
「那麼，我們在這里分手了。聖誕快樂。」他微笑著祝福她。
「聖誕快樂！」
他走了，她坐在大堂等謝樂生。
她上一次來，是六個月之前。她已經有六個月沒有見過他了。她把所有假期都用來探望他。
「曼之！」謝樂生來到，就站在她跟前。
她有六個月沒見過他了。她覺得他好像又改變了一點。每一次別後再見，她總覺得他跟以前有點不同。
「我來替你拿——」他接過她手上的行李，走在前頭。
6
謝樂生去年搬來這幢七層高的房子。房東是一對猶太人夫婦。由于房子就近大學，所以樓上樓下都住著幾個留學生，有中國來的，台灣來的，也有香港來的。
謝樂生領著于曼之走進屋里去。于曼之還是第一次來到這幢新房子。這里的陳設很簡單。客廳里的其中一面牆全是書。
「你先休息一會兒吧！」他把行李箱放在客廳里，去倒了一杯暖開水給她。
「謝謝。」她接過杯子。
她看到窗子旁邊放著一個電子琴。
「這個琴是前陣子買的。一個人在這里，有時候很孤單，所以忽然很想學彈琴。可惜，買回來之後，我還沒有時間學。」他解釋。
她用手指在琴鍵上戳了兩下，說︰「沒听你提起過呢。」
她發現，每一次再見，她都要花一段時間重新適應他。那一段由時間和空間造成的距離，變成他們重逢時的隔膜。他們像兩個很久沒見面的朋友，需要坐下來慢慢重新了解對方，慢慢拾回彼此隔別的歲月。
往往當她剛剛適應了，又到了要離別的時候。
「明天我們可以出去走走。」謝樂生說。
「去哪里？」
「我向房東借了車子，我們去買聖誕樹。」他微笑說。
7
第二天，謝樂生開車載著于曼之到市場去買聖誕樹。
這個市場是臨時搭建的，就在公園旁邊。他們選了一棵小號的聖誕樹。謝樂生走在前面，于曼之走在後面，合力把聖誕樹扛上車。
她和他，現在只有一棵樹的距離。他的背影熟悉得來仿佛又有點陌生。他好像已經完全習慣了波士頓的生活。三年來，都是她過來陪他，他已經三年沒回去香港了。
見不到他的時候，她想像重聚的一刻應該是熾烈的。重聚的時候，卻有點平淡。人在思念里，仿佛比現實美好一點。
那天晚上，他們在家里吃飯的時候。他說︰
「畢業之後，我想留在這里。」
「你不是說過會回去香港的嗎？」她的聲音有點激動。離別的時候，他們明明約好了五年後在香港重聚。他是什麼時候改變主意的？
「我喜歡這里的生活。你也搬過來好嗎？」
「我在香港有工作，來到這里，我可以做些什麼呢？」
「難道你喜歡現在這樣，每年只能見兩次面嗎？」
她沒法回答他。她不想跟他爭辯。他似乎總是覺得她的工作並不那麼重要。她的夢想，也並不是那麼美好。
他從來沒有關心她每一天怎樣生活。
「你愛我嗎？」她問。
「我當然愛你。」
「你有沒有為我做過一件事？」
他答不上來。
8
于曼之穿著厚厚的毛衣坐在波士頓國際機場的候機室里。
她滿懷希望的跨越了半個地球來到這里。可是，這兩個星期的日子，並沒有她想像中那麼愉快。
三年前，當謝樂生決定要來波士頓念博士學位的時候。她哭著問他︰
「你會不會愛上別人？」
「當然不會。」他抱著她說。
那個時候，她以為最壞的結局是他愛上了別人。
三年以來，他還是愛著她。可是，每一次重逢，她都覺得，他們的距離又遠了一點。
她已經不是七年前跟他初相識的時候那個毫無主見的女孩了；也不是三年前他去了留學之後，每天哭得死去活來，要他打長途電話回來安慰的女人。沒有他在身邊的日子，她變得獨立了，她有自己的夢想。
假如是三年前，他叫她過來波士頓，她一定會答應，因為他就是她生命的全部。
可惜，他在三年後才說這番話。
他好像一本寫在三年前的日記。三年後重看一遍，原來，不經不覺間，許多事情已經改變了。理想也改變了。
「你也是坐這班機回香港嗎？」
她抬起眼楮看看是誰。原來是李維揚。她沒想到又踫見他。