歐唐尼的臉孔在茱莉的眼前浮現。他永遠不會再綻開那著名的笑容，就像範蕊琪和石杰亭，他也死了，被謀殺了。
她取出查克的信，緊緊握在手中，她不需要看它，她已經背得出每個字。她伸臂抱住自己，前後搖晃著，把那封信按向她的心。
聲音從客廳傳來，緩緩把她拉出苦惱的深淵，強迫她站起身子，她必須告訴他們……讓他們協助她……告訴她……
茱莉走進客廳時，她的父親和塔德、可玲停止交談。她的身體僵硬如木頭，打算留給他們的信緊緊握在她的手中。
「我送你媽媽回家了。」她的父親說道。
茱莉僵硬地點點頭並清清喉嚨「我……明天要去找他。」
塔德看著那封信，憤怒地眯起眼楮。
「我是說真的。」她繼續說道。
茱莉注視他走向她，但是在他伸手要抓住她的手臂時，她倏地避開。「不要踫我！」她歇斯底里地警告，緊緊抓住椅背。「不要踫我。」她注視她父親看完那封信，他的神情嚴肅而傷痛。「幫我，」她哀聲請求，「請你一定要幫我，你總是知道什麼是對的。我必須做對，你們必須幫我。」她對著可玲叫道，然後望向塔德。
突然之間，她父親把她拉進懷里，緊緊擁抱著她，仿佛她是一個傷心的小女孩。「你已經知道你必須怎麼做，」他粗聲說道，「我們必須制止那個男人。塔德，你是律師，用什麼方式來處理這件事最好呢?」
塔德在沉默片刻後說道︰「找黎保羅對我們最有利。我可以打電話給他，設法跟他商量。茱莉把班查克交給他，請他不追究任何責任，也不詢問任何問題。」
「告訴保羅我不會回答任何問題，也不會告訴他我如何得知查克的下落!」她想費邁特、費梅蒂和那個送車來的男人，他們都忠于查克，但是他卻背叛他們的忠誠，因為他已經無法控制他自己。「如果你打電話給他，」她重復，設法保持穩定的聲音，「他必須答應我只能告訴他查克明天晚上會在哪里。我不會把其他任何人扯進來，我說到做到!」
塔德瞪她一眼，然後轉身走開，茱莉走進廚房，在餐桌旁坐下，不願聆听那通即將出賣她情人的電話。她的肩膀垮下，她用雙手遮住臉龐，熱淚滑落她的雙頰。「對不起，親愛的，」她哽咽地低語，「我真的好抱歉……」
幾分鐘之後，可玲把一條手帕塞進她手里，然後在她對面坐下，無言地支持她。
塔德走進廚房時，茱莉已經設法略微控制住自己。
「保羅願意接受我們的條件，」他說道，「他會在三個小時內趕到這里。」電話鈴聲響起，他轉身用力抓起廚房里的分機︰「對，」他說道，「她在這里，但是她不接電話——」他皺起眉頭，然後用手遮住話筒，「是一個叫石美格的女人，她說是急事。」
茱莉點點頭，費力地吞咽一下，伸出手接下話筒。「你打電話來幸災樂禍嗎，石夫人?」她苦澀地問道。
「不，」查克的祖母回答，「我必須打電話哀求你、哀求你，如果你知道他在哪里，一定要把他交給警方，以免無辜的人再次受害。」
「他叫查克!」茱莉激動地叫道。「不要叫你的親孫子‘他’!」那個女人倒抽一口氣，在她再次開口時，她的聲音幾乎和茱莉一樣苦惱。「如果你知道查克在哪里，」她乞求，「如果你知道我的孫子在哪里，看在老天的份上，請制止他。」
茱莉的憤怒消失。「我會的。」她低聲說道。
茱莉顫抖地走向出口，狂亂地搜尋著一個高大的黑發男子，感覺她全身都在發抖。在沒有看到他時，她同時感覺恐慌與松了一口氣。機場里已經到處埋伏著聯邦探員和墨西哥警察，只要查克一露面，就會立刻被逮捕。
「對不起，小姐！」一個墨西哥人叫道，越過她的身邊沖向機門。
「對不起!」另一個男人說道，粗暴地推開她，他非常高大與黝黑，而且她看不到他的臉。「查克!」她驚恐地低呼，倏地轉過身子，困惑地注視他跑向另一個登機門。三個墨西哥人瞪著她，然後瞪著那個男人，再望向她，她在注意他們的同時看到那個男人的臉孔。不是查克。
茱莉抬起發抖的手，撥開額頭上的發絲，開始迅速而盲目地走下甬道，不想親眼目睹查克被逮捕。再過四分鐘，查克就會從某根柱子後現身，他們會逮捕他，然後一切就結束了。
她快速地走動，扒開擁擠的人潮，瞥視上方的指標，跟隨箭頭就可以走出這座機場。不要讓他們傷害他……她在心中祈禱著……不要讓他們傷害他……不要讓他出現在這里。再過兩分鐘。不要讓他出現……不要讓他出現……
他不在這里。
茱莉倏地停下腳步，一群談笑的人推開她繞過她身邊離開機場。她緩緩轉過身子，她的視線越過黎保羅……越過塔德……越過一個母親和——那個老人!茱莉的視線迅速轉回他身上，他在此時緩緩抬起頭，他的視線迎接她的……那對溫暖而含笑的琥珀眼眸。
茱莉無言地吶喊著，渴望警告他，她走向前，一步、兩步、然後開始奔跑，推開人潮，希望擋在他與危險之間。「不要動，班查克!」一個男人的聲音在此刻響起。
查克凍結在原地，許多男人抓住他，把他摔向牆壁，但是他的眼眸始終凝聚在茱莉身上，警告她置身事外。墨西哥警察持槍蜂擁而上，旅客尖叫地跑開。茱莉听到自己朝他們大叫著︰「不要傷害他!不要傷害他!」
黎保羅抓住她，把她往後拉。
「他們在傷害他!」她叫道，掙扎地想越過那群團團包圍住的男人。「他們在傷害他。」
「結束了!」保羅在她耳邊大叫，設法使她鎮定下來。「結束了!沒事了!」
茱莉終于听到他的話並凍結住。她無法掙月兌，也無法轉開視線，只能苦惱地注視查克被包圍並搜身。一個頭發稀薄的短小男人突然主控全場，並得意地注視那些墨西哥警察粗暴地對待查克。她听到他說︰「我們要回家了，姓班的，我們會廝守很長很長的一段時間——」他停下來，注視一個墨西哥警察從查克的口袋里掏出某樣東西，並伸出手。「那是什麼?」他大聲問道。
那個警察把東西放在他手里，茱莉感覺她的身體變得冰冷，他綻開邪惡的笑容望向查克毫無表情的側影。「多麼甜蜜啊!」他不懷好意地說道，然後突然轉向茱莉，大步走向前。
「我是韋哈迪，」他說道，伸出手，「我敢打賭這是準備送你的。」
茱莉無法反應、無法移動，因為查克望著她，而他眼中的神情使她好想一死了之。他正在無聲地告訴她他愛她，告訴她他有多麼抱歉，告訴她永別了。
因為他仍然認為她是意外地引來他們。
「接下吧!」韋哈迪大聲命令。
茱莉嚇了一跳，本能地伸出手。
他丟進她手中的是一個瓖著鑽石的婚戒。
「噢，不——」她申吟著，淚水滑下她的雙頰。「不，不，不——」
韋哈迪漠視她，轉向那些墨西哥警察。「帶他離開這里。」他命令，轉向大門。但是在那些警察推著查克走向前時，他像是突然想起某件事。「等一下，」他大聲說，再次轉向茱莉，查克被拉到她身邊停住。「莫小姐，我剛才非常無禮，我一直還不曾感謝你的合作。如果沒有你幫我們設下這整個圈套，我們或許永遠抓不到班查克。」