那麼，他還是在乎她的。或者，這又是一種蓄意的誘惑。她決定說句俏皮話，尼克想必會聳聳肩，假裝沒注意到她的遲到。不幸的是，她能想到的最俏皮的話只是一聲︰「嗨！」
尼克轉過身子，仍舊蹲著，手上抓了一根螺旋鉗，一雙深不可測的灰色眸子冷冷地看著她。「你遲到了。」他說。
羅蘭沒想到會是這個場面，她一邊過去，勉強笑著，「你以為我不來了嗎？」她故做天真的看著他。
他的眉毛冷冷地揚了一揚。「你不是要我這麼想嗎？」
這不是問話，而是冷酷的指控。羅蘭的第一個直覺就是否認，然而她只點點頭。「是的。」她溫柔地承認，望著他寒冷的眼神逐漸轉暖，變得興味盎然。「你失望嗎？」話一出口她就後悔了。因為她知道尼克報復的話可不會客氣。
「非常失望。」他安靜地承認。
羅蘭覺得一股熱流暖暖流滿全身，望著尼克會催眠的眼楮緩緩向她靠近。
「羅蘭？」
她咽了一口口水。「什麼事？」
「要不要先吃點東西？」
「先吃東西？」她啞然低語。「然後呢？」
「然後我們上船去釣魚呀！」他困惑地看著她。
「噢，上船！」她長長吐出一口氣，笑了起來。「謝謝。我的確想先吃點東西，我也喜歡船。」
天氣非常好，亮麗的藍天上浮著幾朵白雲，海風拂過，無聲無息地推著船在水上漂流。他們出海已經兩個小時了，羅蘭仰頭看著一只海鷗略過船頭，然後望著掌舵的尼克微微一笑。再舉頭看向藍天，全身沐浴在溫暖的金色陽光中，也沉浸在尼克欣賞的眼光中。
「我們在這兒拋錨，曬曬太陽，順便釣魚，你覺得如何？」尼克說。
「好呀！」羅蘭看著他翻身站起來，動手收帆。
「我們應該能釣到一些巴司魚和藍花當晚餐。」他準備好釣竿後說。「這一帶有很大的鮭魚，可是我們必須拖釣才行。」
羅蘭曾陪父親在小河邊釣過魚，但是對船釣卻一竅不通。現在她很有興趣學學這一方面的事。如果她愛的人喜歡駕船出去釣魚，她也準備去喜歡它。
「我釣到一只了。」半個小時後，尼克看到他的釣竿劇烈晃動，開始大叫。
羅蘭拋下她的釣竿，沖到他身邊去，忍不住月兌口指示︰「吊鉤放穩，吊竿抬高，別讓線松了。它跑掉了，松一點。」
「老天，你可真專制呀！」他笑道，她這才想到他可是釣魚專家，只好傷心地嘆口氣，站到一旁去。幾分鐘後，他的身子往後，高高舉起一尾艫魚，然後把它放進網子里，拿到羅蘭面前，象個渴望贊美的驕傲小男孩。「怎麼樣？」
一眼看見那張飽經世故的臉上竟有如許稚氣的神氣，羅蘭心底一點愛苗立刻蓬蓬勃勃地開滿花朵。你真了不起，她想。「它真了不起。」她說。
就在不經意的那一刻，羅蘭心里已經下了一個石破天驚的決定。尼克已贏得她的心，今晚他也將擁有她。
回航時，天色逐漸轉暗，有點冷了。尼克仍坐在舵手位置上，凝視浴在夕陽余暉中的羅蘭。她雙手抱膝坐著，滿心在想如何與他共度今宵，可是另一方面又有點煩惱，因為她對眼前摯愛的男人似乎一點也不了解。
「你在想什麼？」尼克安靜地問道。
「我在想我一點都不了解你。」
「你想知道什麼？」
這正是羅蘭最想听到的話頭。「好吧。從頭開始，先說你怎會認識崔西和貝貝那班人的？」
尼克先是不回答，從口袋了掏出一根煙，放進嘴里，然後點了一根火柴。「崔西和我從小一塊兒長大。」他說，點上煙，「我們就住在東尼現在的餐廳附近。」
羅蘭嚇了一跳。東尼餐廳所在是翻修過的市區，可是十幾二十年前，當尼克他們還小時，那一帶不可能象現在這麼繁榮。
尼克望著她臉上表情的變化，顯然猜到了她的心思。「崔西之所以嫁給年紀大她兩倍的喬治，主要便是為了要逃離她生長的地方。」
滿滿地，羅蘭接近她最感興趣而尼克卻一再逃避的話題。「尼克，你說你四歲喪父，是祖父一手帶大的。那你母親怎麼了？」
「沒怎樣。我父親的葬禮結束後，她就搬回娘家了。」
就是他聲音里那種完全的漠然令羅蘭感到心驚。她銳利地研究那張英俊的臉不動聲色，象張面無表情的面具一般。太無動于衷了，她心想。她無意刺探別人的隱私，可是她已經愛上這個謎樣的男人，她急切地想了解他。她終于遲疑地問道︰「你媽媽為什麼不帶你走？」
尼克聲調中的冷峭在警告。他不喜歡他們談話的方向，不過他還是回答︰「我媽媽是葛羅區的富家千金，有一天我爸爸到他們家去修理電線，六個星期後，她就甩掉她那個無趣、可是有錢的未婚夫，嫁給我那一身傲骨卻身無分文的父親。結果她立刻就後悔了。因為我父親堅持她必須過他所能供給的日子，而她最痛恨這一點。即使後來他的生意略有起色，她仍是輕視他的生活，也輕視他。」
「她為什麼不離去呢？」
「听我爺爺說，」尼克地回答。「在某些方面她實在無法抗拒我父親的吸引力。」
「你象爸爸嗎？」羅蘭急切地問。
「據說簡直一模一樣。怎麼了？」
「沒事。」羅蘭說，心里卻覺得哀傷。她完全了解尼克的父親對他媽媽而言是一種多麼大的吸引力。「請繼續說吧。」
「沒什麼好說的了。我父親的葬禮過後，她就宣布再也不要過這種淒慘的日子，便搬回娘家去。顯然我也是她不想要的一部分，因為她把我留給我爺爺。三個月後，她嫁給原來那個未婚夫，一年之後又生了一個兒子。」
「可是她偶爾總也會來看你吧？」
「沒有。」
羅蘭簡直不敢相信自己的耳朵，一個母親竟然可以遺棄自己的親生子，搬到只離他幾英里遠的豪華住宅去。韋家也住在葛羅區，那兒離尼克生長的舊區並不遠。「你是說從那以後再沒見過她了？」
「偶爾會看到，不過純屬意外。有一晚她的車開進我工作的加油站去。」
「她說什麼呢？」羅蘭屏息而問。
「她叫我檢查油箱。」尼克若無其事地說。
盡避他外表完全無動于衷，羅蘭不相信他小時侯也能這般刀槍不入。自己的母親居然假裝兒子不存在，這件事一定傷他至深。「她就只說這些話？」她緊緊追問。
尼克以為羅蘭也會跟他一樣，對這件事付之一笑。便說︰「不。我想她還叫我順便檢查一下輪胎是否有氣。」
羅蘭盡量保持聲音的平靜，然而她實在很難過。淚水涌進眼眶里，她趕緊抬頭看著向藍中帶紫的天色，免得淚水掉下來。
「羅蘭。」他的聲音有點硬。
「呃？」她說，筆直瞧著初升的月亮。
他傾過身來，捏住她的下巴，把她的臉轉向自己，卻發現她眼里有一層薄霧。「你哭了！」他不敢相信地說。
羅蘭揮揮手。「不相干，我看電影也會哭的。」
尼克笑出聲來，把她拉到自己的腿上。羅蘭環著他，輕輕梳理他的褐發，心里有一種奇怪的母性的憐愛。「我在想，」她抖著聲音說。「當你成長時，你的弟弟擁有的一切你只能夢想的東西，象是新車，或者其他的東西。」