幸好亞森身旁坐著翻譯，這才明白她的意思。
看著她淚盈于睫的容顏，他于心不忍，便囑咐司機盡速開往醫院。可她卻堅持要回家，不去醫院，弄得他萬分為難，最後見她傷得不重，才依了她，但事後基于道義，仍天天到她家中看她。
所幸正在念大四的烈兒英文能力不錯，他們可以做簡單的溝通，時間一久，他漸漸了解烈兒是個可愛又善解人意的女孩，還有她心底那道不為人知的傷口。
「亞森Uncle——」烈兒一見到他，立刻撲進他懷中。「你終于來了……」
「傻孩子。」記得上次見面是在烈兒父親的告別式上，如今一年了，感覺還真久呀。
「哇!亞森叔叔，你中文變得好棒哦，比上次咬字清晰多了!」小喬驚訝地發現。事實上，她們也是經由烈兒才有幸認識他的。
「我在美國特別學的，近來想將事業觸角轉向日本、中國，日語我本就沒問題，因此用心學了好一陣子的中文。」他笑了笑，再用更字正腔圓的中文說︰「我好想你們，你們想我嗎？」
「想——尤其是烈兒，她可想了你一整年喲。」芸芸說。
「是嗎？那我這次是來對了。」亞森笑望著烈兒。
烈兒拭了拭淚水，拉住他的手，「亞森Uncle來，這些都是你愛吃的中國菜，快嘗嘗看。」
「真香呀！」亞森一坐進餐桌，便迫不及待的拿起筷子，而後笑著對她們說︰「筷子也是我跟著烈兒學的，現在拿得可好了。」
「以後我們都可以教亞森叔叔拿筷子。」幾個女孩子于是圍著餐桌，與他一塊兒開心吃喝了起來。
「亞森Uncle謝謝你，幫我們介紹了工作不說，這次還專程來帶我們過去。」烈兒突然抬頭說。
就在前陣子，亞森曾向烈兒提及他已在日本成立分公司的事，想請她和她這些死黨一塊兒過去幫忙。
在烈兒詢問後，除了淑倩之外，她與小喬、芸芸都答應了。
「我在日本的分公司正缺人手，你們都是我需要的人才，雖然讓你們離鄉背井有些遺憾，不過我真的需要你們。」他很誠懇地說。
「你給我們的福利這麼好，我們才喜歡呢！再說，日本離台灣也不算遠，一天就可來回了不是嗎？」小喬笑著說。
「那就好，這我也放心了。」亞森點點頭。
「其實我們也知道亞森叔叔是沖著烈兒的面子才幫我們的，不過我們已經很感激了，也感激烈兒無論有什麼好處都沒忘了我們。」芸芸與小喬對視了眼說。
「瞧你們說的，亞森Uncle可會生氣的。」烈兒點了下她們的額頭。
「對，再這麼說我真生氣。」亞森搖搖頭地笑了。
「唉，只有我不能去，我媽的小吃店還要我幫忙呢，你們這一走，可得記得回來看我哦。」淑倩萬分不舍地說。
「一定會的，你放心吧。」小喬拍拍她的肩。
「對，我一定會勤放她們的假，至于你哪時候想去，隨時都可以過來。」亞森做著保證。
「真的？那太好了！來，干杯吧！我們一言為定。」淑倩高舉酒杯，與他們干了一大杯啤酒。
就這麼，大伙開懷飲酒，暢意說笑，一頓飯下來，小喬她們三個都醉倒了，惟獨清醒的烈兒將她們給抬進客房歇息。
當她再度回到亞森對面坐下時，卻是一臉凝重，「我不去日本了。」
「為什麼？」亞森揚起一道眉。
「听說他要來了。」烈兒閉上眼，「我想你們同為流行界先趨，一定也听說了吧？」
「沒錯。這次我來，正是打算告訴你這件事。」亞森眯起眼，「怎麼？對他的恨還沒消失呀？」
「沒辦法，我忘不了！我好心拿東西還他，他為何要在大庭廣眾下嘲弄我？甚至還讓記者給照出來……還好我打扮成那樣，沒人認出我，我……」說起往事，她忍不住緊握雙拳，當時受辱的感覺令她至今仍忘不了。
車禍後她曾告訴亞森這件事，而他自願幫她打听，這才查出當時讓她下不了台的，正是LaveJU的總裁古昊東。
「唉！當時他太年輕，沖得太快，雖然打響了LavaJU的名聲，卻也無形中得罪不少人。」亞森悠悠說來。
太年輕……太年輕就能將別人的自尊踩在腳下，戲弄別人對他的真誠?!」她的肩膀無法控制地抖著，「還記得當時我為何不肯就醫，急著要你載我離開嗎？」
「為什麼？」
「我怕……我怕那些記者會追出來，我不想再見到那些鄙視的眼神，我……」她搶著臉，強忍了三年的委屈，終于破閘而出。
「不哭、不哭。」亞森上前輕拍她的肩，「沒事的，已經事過境遷了。」
「沒過去，永遠不會過去。」烈兒深蹙起眉，「亞森Uncle，你能幫我嗎？」
「你是要……」
「我要見他一面，當然，我不會再是三年前那個穿著三流禮服、戴可怕假發與深色大墨鏡的林烈兒。」她非常堅決地說。
亞森點點頭，能明白她心里的怨，「其實我老早就替你布了局。這不是想借你的私人恩怨，來幫我除掉對手；而是真心為了你，想替你解除心底的痛苦。」
「什麼局？」
「早在半年前，我就听說古昊東可能會到台灣舉辦發表會，而且對新成立的立風廣場展示場極感興趣，于是我就把那展示場租下來。」亞森淡淡一笑。
「你為什麼要對我這麼好？」她感動得又快哭了。
「因為三年前，我就當你是我女兒來疼愛。你也知道，我年紀與你父親相仿，卻無兒無女，這是我今生最大的遺憾。」他揚起嘴角，「不知我是否有這份榮幸？」
「我——」明白他的心意，可她又怕引人閑話，「你這麼有錢有地位，我怕……」
「只要說你肯不肯就行了，何必為別人而活?」亞森說了句真心話。
對，只要問心無愧，何必為別人活？
她動容地走近他，張開雙手抱住他，哽著聲喊道︰「爸……」
他笑了，「我終于有女兒了。放心，爸爸會幫你的，在名義上你就是KLDD的在台發言人，如此一來，你就能名正言順與古昊東見面了。」
得到這份許諾，烈兒趕緊拭去淚，對亞森嫣然一笑，「謝謝爸，我會加油，我一定會討回顏面，你等著看吧!」
◎◎◎◎
他怎麼會用那麼無能的助理，還一用那麼多年？
得知張揚鏘羽而歸的消息，古昊東只好撇下所有事物，提前趕來台灣，洽談展示他事宜。
出了機場，見到姍姍來遲的張揚，古昊東不禁睨了他一眼，「公司上下都在為這次展示忙碌，你卻連該做好的事都做不好。」
「對方可不好惹，你待會就知道了。」張揚聳營肩。
「待會兒？什麼意思？」古昊東坐進車內，立刻從行李袋中拿出一支Ray－Ban太陽眼鏡戴上。台灣的烈陽，讓他睜不開眼。
「我之所以遲到，就是因為剛剛對方來電，要我立即前去商議，否則他們要回日本了。」張揚邊開車邊說。
「現在?!那你還來做什麼？」
「我聯絡不上你，怕你久等啊。不過，不礙事，他們約的地方離機場不遠，馬上就到。」總裁來了，他不用再去應付那個難纏的女人，真樂！
「我這副樣子，能見人嗎？」這個張揚，老是會找麻煩。
「無論你是哪一種面貌見人，都是迷死人不償命的，就算不穿衣，也不會有女人有意見的。」張揚咧嘴笑說。