昨天鐘婷接到電話的時候，她差點氣死了，立刻通知在波士頓的父親，簡杰接獲消息馬上動身飛來台灣，要親自阻止這場未經同意的婚禮。
簡瑞安無奈地斜看老婆一眼，「所以我才不想通知她嘛，妳就要，這下好玩了吧。」
曼沁後悔地噘著嘴巴。
「不好意思，婷婷告訴我之後，我打電話問學長，我不知道他不知道，結果消息就這樣走漏了。」莊凱文帶著歉意地陪笑幾聲。
「我知道以後，又不能不告訴德安，到底她是最疼你的大姊。」大姊夫指指旁邊的老婆大人。
簡德安好沒氣地瞪了弟弟一眼，「你也真是的，你就不能照規矩來嗎？非得搞得雞飛狗跳不可嗎？」
簡瑞安不服氣地指著和人爭得臉紅脖子粗的老爸，說︰「妳自己看看，就算我想照規矩來，踫到那麼不講理的老頭，我又能怎樣？」
抓住爭吵的空隙，曼沁驚喜地追問︰「簡律師，你剛剛叫我姊什麼？婷婷？！難道你和她……」
鐘婷突然害羞起來，把事情全怪在妹妹身上。「誰教妳躲這麼久，害我要留在台灣這麼久，凱文他一直陪我找人，所以我們就……」
「我們在交往。」莊凱文開開心心地公布喜訊。
這話傳進鐘子淇的耳朵里，百忙之中轉過頭大叫，「什麼？！你們在交往？！我的老天，我兩個寶貝女兒一下子都被拐走了！」
「所以說，你們沒家教。」簡杰忙不迭地加上惡毒的結語。
鐘子淇氣得再轉回頭，說什麼也要和這個家伙分出高下，簡杰也不是省油的燈，雙方你一言我一語，口中吐出光劍似的隔空對決，旁邊的觀眾看得瞠目結舌。
「It'senough.Stop──」
方修月拿著大湯匙用力敲打櫃台，巨大的聲響終于讓現場安靜下來，視線全落在他身上，他像法官似的指著新人，把發言權交給他們。
「雙方父親都不同意這場婚禮，你們兩個有什麼話要對他們說。」
簡瑞安挽著曼沁的手，對兩位父親說︰「我們已經結婚了，是合法夫妻了，就算你們反對，也更改不了這鐵一般的事實，就算你們反對，我們也要在一起。所以，拜托你們面對現實，不要再吵了。」
「笑死人了，在這種破爛小店、辦家家酒似的婚禮會有什麼法律效力？」簡杰不以為然地嗤之以鼻。
「ㄟ，什麼破爛小店？講話這麼沒禮貌，你才沒家教。」平心出聲抗議，這家店可是她的心血、她的驕傲，不許任何人污辱它。
「有公開儀式及兩人以上之證人及不違反近親結婚、重婚之禁止等規定，即為有效之婚姻，並不以至戶政機關登記為生效要件，婚姻如符合前述規定縱未至戶政事務所辦理結婚登記，仍為有效之婚姻。」莊凱文熟練地背出法律條文，算是對不小心出賣朋友所做的補償。
所有的人給年輕律師一個贊許的微笑。
簡杰看同樣身為律師的大女婿點頭同意，他感到非常的失望。
「這個婚姻在美國無效！小曼，跟我回去。」鐘子淇拍掉簡瑞安的手，拉過小女兒。
「爸，我已經嫁給他了。」曼沁希望他能認清這一點。
「我不承認！」場地不對，他想要給她的是更隆重、更豪華的派對婚禮；人不對，他討厭簡家父子。
「等一下，我有話說。」江老太太慢條斯理地走到鐘子淇面前。
鐘子淇納悶地看著素昧平生的老太婆。
「我姓江，是萱萱的母親，二十年前我女兒承蒙你照顧了。」
「對不起，是我害了她，對不起……」他臉色大變，態度突然變得必恭必敬，愧疚得抬不起頭來。
「過去的事就算了，那也是萱萱的選擇，不能全怪你。」江老太太慈愛地看著雙眼泛紅的外孫女，回頭對無緣的女婿說︰「算我求你，把我女兒無法獲得的幸福給你的女兒，不要再為難他們了，好不好？」
鐘子淇喉頭一哽，用力點頭，算是承認了這場婚禮。
曼沁感謝地抱住案親，簡瑞安高興地摟摟大功臣外婆。
看著新娘子打扮的小女兒，鐘子淇忍不住靶慨萬分地說︰「當初給王家那筆酬金，並不是想用錢買女兒，只是想表示我的心意，結果妳偷偷溜回台灣，把錢退了回去，難道妳不要我這個爸爸了嗎？」
「不是的，只是我非留下來不可，你們又催得好緊，我一急就把錢退回去，我只是……不想讓你們覺得太虧而已，不是不認你們。」曼沁慌張地解釋，她只是不要讓鐘家有被騙兩千萬的感覺罷了，並不是真的要斷絕親子關系。
「覺得虧？開什麼玩笑，兩千萬我鐘子淇還不看在眼里。好，干脆就給妳當嫁妝。」
「謝謝爸爸──」曼沁猛然想起另一件重要事，轉身對著老公高興地大叫，「把兩千萬還給你爸，你就自由了。」
「太好了，謝謝老婆！」簡瑞安興奮地抱住老婆。
簡杰氣急敗壞地臭罵壞事的鐘子淇，「他好不容易回來，我非把他訓練成材，你這樣就壞我的計劃，你太可惡了你。」
「是嗎？真高興。」
兩家父親又吵了起來，大伙兒交換了一個超無奈的表情，各自找了位子坐下。簡瑞安和曼沁親親密密地靠坐在一起，被問起交往過程的鐘婷和莊凱文不好意思地笑個不停，廷芳拉著黃正規和江老太太閑聊，依依抓著彼得問著美容偏方，徐圓和王兼禾大口大口地吃著大家都忘了的波士頓派。
「這兩個人一定會長命百歲。」方修月抓著大湯匙趴在櫃台上，一臉敬佩地看著還在爭辯的兩家父親。
「可不是嗎？說真的，他們的頑固還真像，干脆叫他們結拜做兄弟算了。」平心雙手撐著下巴靠在他旁邊。
「誰要和這種人結拜做兄弟？！」
簡杰和鐘子淇同時回頭，兩雙眼楮閃著凶光，全身散發著殺氣，方修月和平心猛然一凜，一股涼意急速地從腳底竄到頭頂。
台灣和美國的中間……
蔚藍的晴空中一架飛機慢慢降低高度，平穩地降落夏威夷國際機場，旅客魚貫下機，高興地接受夏威夷特有的迎客方式。
簡瑞安和曼沁掛著花俏的花圈開心地出了機場，馬上轉往位于茂宜島西南的度假村飯店，展開他們撿到的蜜月旅行。
說真的，偷偷結婚的他們本來不奢望有蜜月旅行，沒想到事情急轉直下，他們兩個不但解套而且削爆。
兩天前的婚禮上──
鐘子淇承認了曼沁和簡瑞安的婚姻，為了讓小女兒心甘情願地跟他回美國定居，他不得不開始討好女婿。
「好女婿，我在查爾斯街幫你開一家最高級的發廊，你和小曼一起跟我回去，好不好？」
听見有人在收買兒子，簡杰急得跳了起來，說什麼他都不會讓他的獨生兒子像入贅似的跟老婆跑了。「開什麼玩笑？！自古以來出嫁從夫，哪有丈夫住進妻家的，應該是你女兒搬進我家吧。」
「反正你又不承認，所以兩個人我都收了。」鐘子淇一副先說先贏的勝利姿態。
簡杰被堵得啞口無言，一臉醬爆地呆立著。簡德安看不過去，把弟弟推出去。
簡瑞安賊賊一笑，本來以為自己死定了，沒想到一個老頭難應付，兩個老頭湊在一起反而互相牽制，簡直就是天助他也，得趁這個機會完全解套才行。
「老爸，我知道就算我把錢還給你，你還是會生氣，還是會想辦法抓我回去，你難過、我難過，這又何必呢？不管對機械、對管理、對財務，我都外行，我回去當家做主那才真糟糕，你說是不是？」他像哥兒們似的把手臂掛在老爸肩上，苦口婆心地勸道。