「誰叫我人緣不好，朋友少，偶爾也得盡盡朋友的義務，免得連妳也跑了。」
「妳現在這麼紅，我是打死不跑了。」
周思綺拉她到門邊，壓低音量關心地問︰「妳和他還僵著？」
好不容易看開了，滿心祝福他們配對成功，以為王子和公主從此過著幸福快樂的日子，哪知事情急轉直下，變成了羅密歐與茱莉葉，硬生生地ㄘㄟˋ了，真是氣死人。
林靈扁嘴，露出相當無奈的表情。
「他家那麼有錢，只要妳跟他開個口，你們哪還需要這麼辛苦，真是搞不懂。」
「我爸和我哥把他當仇人看，怎麼可能用他的錢。」
「男人就是這麼死要面子－－」周思綺受不了地輕罵一聲。
看到當紅模特兒如約前來，林揚喜孜孜地過去招呼。「周小姐，謝謝妳的賞光，別站著說話，快請入座。」
林家兄妹鄭重地向日本客人介紹台灣當紅名模周思綺，周思綺跟每一位握手打招呼，甜笑回視，輕易地收了客人的魂。
「丹波先生，你的氣質好好，好像電影里的??（少爺）。」周思綺忍不住贊嘆一聲。
透過翻譯，丹波哲也靦腆一笑。「哪有年紀這麼大的坊??（少爺）。」
「想要愈陳愈香也不容易。」中年男人還笑得這麼靦腆羞澀，周思綺不禁莞爾。
美人興味的笑容害得丹波哲也臉紅，兩個部下見狀立刻幫單身的老板敲邊鼓，逗得他不好意思地猛喝酒。
透過翻譯，雖然有點麻煩，但談話氣氛卻愈來愈熱，一直到非得趕飛機不可的時候，丹波哲也等一行人才依依不舍地離去。
林靈站在走廊的柱子邊，生伯別人看見似的拉下帽子，拉起圍巾，一張小臉只剩下水靈靈的大眼楮露在外面，不安地轉來轉去，看在別人眼中，她還真像個鬼鬼祟祟的小偷。
沒錯，她是小偷，來偷看向南靖的。
和丹波哲也正式合作以來，工作上很多地方都需要用到日文，為了分擔哥哥的負擔，林靈開始學日文，好死不死語言補習班就在向南靖公寓附近。
罷開始她裝作不在意地走過去，漸漸的，經過的腳步愈來愈慢，莫名的，她開始尋找他的身影。
她知道他不是每天都會來，但是上課前，下課後，總會晴不自禁地晃到這邊，想偷偷地看看他。
拜托！她可是女生耶，哪有女生給男生站崗的？丟臉死了。
當初是她趕他走的，要是被他發現的話，怎麼辦？
要是被家里那三口子知道的話，一定會被罵慘吧？
可是，她就是管不住那雙不听話的腳，壓不下想見他的沖動，想偷看，又怕被發現，結果就變成這副賊頭賊腦的可笑模樣。
十二月了，入夜以後好冷，她落寞地徘徊了好一會兒，決定在凍成人棍之前回家，
一聲甜膩的聲音從大廳傳出……
「靖哥哥，人家真的好感謝你喔。」
「妳的ㄋㄞ功可是一點都沒有減弱。」
接口的醇厚嗓音重重地打在她的心上，才剛邁開的腳步釘死在地上，林靈訝然回頭，看見一個長發美女熱呼呼地挽著向南靖的手臂，一對金童玉女同步並肩地踏出一樓大廳。
他伸手幫忙攆出租車，女人在他耳邊輕聲細語，他微笑搖頭，接著女人爆出一串銀鈴般的笑聲。
眼前的打情罵俏像一大桶冰水從頭淋下，足以凍死人的寒氣急速滲入五內，她全身僵硬，冷得發顫。
「靖哥哥，她好像在看你耶。」長發女子納悶地拉拉向南靖的手臂。
向南靖回頭，驚訝地看見林靈，心中一陣欣喜，三兩步沖到她面前，才想開口，正面對上她那失望、痛心的表情，他的心被槌了好大一下。
「她是你的新情人？」
他有新情人了！
他本來就是游戲人間的公子，不過跟她玩一場戀愛游戲，是她笨，信以為真，她一走，馬上就有人補位，沒什麼了不起。
「不是，她是以前的……」
她氣憤地打斷他的話。「以前的情人？！資源回收，那倒真省事，連找的工夫都省了。」
「她找我有事，不是妳想的那樣－－」
「有事？當然有事！還能有什麼事……」一想到他們剛辦完事從樓上下來，她就嫉妒得無法忍受。
「小靈，妳听我說－－」向南靖緊張地拉住她。
「我不要听！你繼續做你的公子好了，我再也不要想你了！」
她激怒地推倒他，轉身狂奔，逃離那令她難堪、羞恨至死的場面。
她好傻－－
她竟然相信他真的會為她收心，從此只愛她一個人；她竟然以為分開這一段時間，他會為她守身如玉；她竟然為他牽腸掛肚，夾在他和家人之間，為難得不知如何是好；她竟然像個傻瓜、笨蛋、白痴一樣徘徊在他的公寓前面。
她錯了－－
她不應該愛他、更不應該相信他愛她！
林靈羞憤地跑過轉角，正巧有人下出租車，她想也不想就跳上去，對著司機大叫開車，司機被嚇了一大跳，連目的地都忘了問就踩油門往前駛去。
「你沒事吧？」
哇塞，那女孩子哪來的神力把這麼大個兒的男人推得四腳朝天。長發女子扶起跌躺在地上的向南靖。
冷不防被推了一大把，向南靖跌得好重，狼狽地爬起來，推開長發女子，邁開大步追了上去。
「小靈－－」
一轉彎，看見載著她的出租車往前疾駛，迅速地隱沒在夜色之中，他悵然凝望前方，一陣濃如黑夜的失落急襲而來。
長發女子不放心地跟過來，看見向南靖的神情，她愣了一下。
她所認識的向南靖是不會有這種愁悵欲絕的表情，由此可見推倒他的那個年輕女孩在他的心目中有著不同層次的意義。
「她家在哪里？要不要我去跟她解釋一下？」她柔聲問。
向南靖搖搖頭，自己的事情自己解決，沒必要把以前的情人拖下水，她還有她的日子要過。
「我好高興。」
「你撞到頭了？」場面搞得這麼難看，他也一副泫然欲泣的樣子，竟然還說好高興，她擔心地拉住他的手掌。
「她想我，偷偷來看我，她還愛著我，我好高興。」他明明開心得想笑，卻莫名地紅了眼眶。
一段時日不見，除了想念她，就只剩下擔心，擔心戀情冷卻，擔心她把她家人的話听進去，擔心他們真的就這麼斷了。
「靖哥哥，你變了，變得不一樣了。」要不是已經家人了，她還真有點嫉妒那個能改變他的女孩。
「是呀，變得很沒用，一點都不瀟灑了。」他有些難堪地自嘲。
「你以前就是太瀟灑了，現在終于有人磨磨你了，現世報，真是大快人心。」
「還敢說我，妳對我也很瀟灑。」
「人家現在知道了嘛。對了，今天的事你可別讓人家老公知道喔，我怕他自尊心受損。」她皮皮一笑，溫柔地拍拍他的手背，給他加油打氣。「走吧，我請你喝一杯。」
義理的酒讓他想起和林靈喝啤酒的那晚，與她說笑，與她纏綿的感覺一古腦地全倒回來，她的香氣。她的觸感、她的一切一切……
他抽回手，不想再握別人的手。
手中落空，長發女子也不以為意，笑笑聳聳肩，輕快地哼起歌－－
「……等待，喔，最真的愛，深埋藏在心中，春去秋來。你知道，你愛她、你愛她，你愛她，風雨終會過去，你和她，也曾傷心懷疑，卻從未放棄……她正在期待，你真摯的愛……」