「杯子洗干淨，掛在腰帶上。」他教達妮。「把勺子放在衣兜內，拉上拉鏈，防止丟了。」
他把約剩有一半的食品放進毛毯中央，卷了起來，然後兩頭一系。他迅速地完成一切，毛毯看起來就像一只毛絨絨的巨大的馬蹄!他將包袱背到肩上，斧子裝進匣內，和獵刀一起拴在他的腰帶上。他的另一邊空肩上背著一盤繩索。
他走了幾步，試試行裝的重量和平衡感。
他十分滿意，便過來幫達妮。只一會兒工夫，他的身旁就打好了第二個包袱。他將水瓶送給她，「系到腰帶上，」他教著。「不到萬不得已，我們就不用帶水。我們可以用清水丸，味道是不太好，但省好多勁。帶水太重了。」
「你玩真的，是嗎?」達妮半是激動半是害怕。她就要離開這個營地了。「你真的想，我們走著出去。你怎麼知道往哪兒走?你怎麼知道——？」
「我不知道。」他打斷了她一連串的問話。「我們就沿著小河走。隨便哪個童子軍都會告訴你如果在森林中迷路了，那可是條眾所共識的路。」
「你是說，這條小河會匯人一條大河之中，然後更大，依次下去?」達妮說道，頭腦中展現一幅他們順流而下的圖景。
「對。事實上，如果我們沿著小河一直走下去，我們肯定會走向文明。」
「我想主要的詞眼在‘事實上’。」達妮輕聲說道。「杰斯，你想過嗎?我是說你是真的想過嗎?」
「想過。」他冷冷地答道，「正如我想的那樣，我們別無選擇。我們要麼呆在這兒，互相討厭，並希冀我們獲救；要麼我們想法自救而于點什麼。所以我選擇了干點什麼。」杰斯用水把火潑熄，用樹棍撥了撥，又潑了些水。
「可……我們不守著那架破飛機了嗎?」她申辯道。
「我們已經守得太久了，達妮。」他簡短地答道。「我們在這破飛機夯守了長達兩個星期，漫長的兩個星期呀!．現在他們的搜尋肯定已經收網了。」’’「鮑勃不會，」她固執地說道，「他不會停止找我的。」
「可他到哪兒去找?我們是向東飛的，偏離航道還不知有多少英里，即便他們也考慮到了風暴，他們也完全有可能已經搜過離這兒只有幾英里的地方。」
「瞧瞧，」他的手往頭頂那碧徹蔚藍的天空一指，「你看到了什麼了吧?你在過去的兩周是否看到過什麼?听到過什麼?看到過飛機拉線了?听到發動機聲音了?沒有，也不可能會有。我們離航道太遠了，這鬼地方可稱得上天邊僻壤了，」他抓起那盤繩索，「走吧!」
杰斯走在前頭，把達妮落下幾碼遠，還是不停腳地往前走，但並不太快。他那條粗布牛仔褲一邁步就翅來翅去……她發覺她在盯著看他，體內迅速襲來一股燥熱的感覺。她又想起了他的熱吻，被誘惑所屈服。她腳下被一棵冒出地面的樹根一絆，一個嘴啃泥，結結實實地摔在堅硬的石地上。
「當心點，」杰斯邊笑邊把她扶起來，「傷著了嗎?」
達妮搖搖頭。那種所引發的燥熱被窘迫的臉紅所掩飾。
杰斯久久地盯著她的眼楮，然後又轉過身去繼續往前走。他一直能感覺到達妮就在他的身後；總的說來，她表現得一直不錯。假如是路易薩在這兒的話，她肯定會發瘋似的嚷個不停。一想到這兒，他就覺得全身發抖。他們回去後，如果他能拿到離婚證明，他完全有可能去追達妮•愛爾華斯。他要她上他的床。
罷走了半小時，杰斯就說休息十分鐘。達妮真有點不太情願離開營地。而現在更是躊躇不安，無法安靜地坐下來休息一會兒。既然他們已經開始行動了，她就只想著行動。
「以上天的名義，達妮。」杰斯終于開了口，「坐下來。」
「別浪費時間了，佛通，我們接著干吧2」
「不用。」，「見鬼!你干嗎要這樣?你干嗎非得把一切都變成一種權力之爭?」
「我可沒爭。」杰斯惱怒地聳聳肩，說道。「我們之所以停下來，是因為我們還不清楚前方要走多遠的路，可能是十里，也可能是二十里——或許是一百多里。我不想在第一天就累趴下。」
「我恨死了。」達妮邊說邊一坐到地上。
「什麼?」
「你總是對的!」
杰斯咯咯笑了起來，他撿起放到地上的包袱，「將來別忘了，寶貝。」
「見鬼，佛通!別叫我寶貝!」
第七章
半道上
4月25日，下午12︰30
中午過後，杰斯一路順著小河，繞過雜草叢生的亂葉棵子，只見河水頓寬，變成一個小湖。他雙手負背，上身前傾，扭了扭腰，想放松一下肌肉、然後挺直腰板，把帽子推到後腦殼上罵了一句．
達妮畏畏縮縮。她一點都不習慣杰斯罵罵咧咧的習慣。無論是罵什麼或什麼都罵，她一听到，就知道是怒氣爆發的信號。
「又怎麼了?」她邊問邊把她的那個包袱滿不在乎地扔到濕漉漉的地面上。
「看到那個湖了吧?」
達妮瞄了杰斯一跟；看到那湖泊在黃昏的輝光中熠熠反光。
「是的，但我沒看到有什麼好罵的。挺美的嗎！」
「挺美的！上帝救救我，別讓這個無知的
城里妞在我旁邊。那是我們的小河，女人!而今給山岩攔斷了。」
「那又怎麼了？達妮也發了火，她只覺得從里到外又累又酸。腳上不只是疼，連兩個腳
踝上都打了血泡，像閃閃的銀幣那麼大。空氣清新，但陽光酷熱如暑——她的皮膚都給曬黑
了，她的身上沒有一塊暴露的地方沒劃傷，況且又癢得難受，像是小飛蟲叮的似的。她將來
會享受那平坦的柏油馬路和高樓大廈的。
「這些石崖攔住了我們出山谷的去路。」
「噢，」達妮正忙著查看自已腳上的血泡，她興味索然地朝那石崖瞥了一眼，「不就是一堆
石頭嗎，我們不能爬過去？」
杰斯放下包袱，一坐了下來。「達妮，\"他耐著性子說，「這些‘石頭’每一塊都比得上一
間房子大，大多數都賽過一幢樓呢．我們幾乎就不可能爬過去。我們只好另闢蹊徑了。但要
好多天呢!—」他煩亂地將他的斯德特森帽扔到地上。
達妮朝那擋住他們去路的石崖看了一眼，然後又回頭向後望去。眼前是一片綿延不絕的山脈。然後，她看到遙遠地方他們那個小營地。山谷倒真的不是太大。但她驚奇地發現，他們好不容易走了這半天，才走了這麼一點路。杰斯可能是對的，他們要再找條路也許要幾天呢。
「我們在這里露營吧!」杰斯淬然說道，「精力充沛點，明早好趕路。」
達妮裹緊毛毯，躺在硬邦邦的石頭地上。目光睥睨，整個山巒沐浴在一片銀白之中，天地間亮如白晝。作為一個城市長大的孩子，她競驚奇于那夜的魅力。四野之中沒有一絲城市的燈光，但卻並不那麼黑黝黝地令人恐怖；一只貓頭鷹從一棵樹飛到另二棵樹。淒厲的叫聲不斷地在頭頂回響。她微笑著轉過身來。而僅僅是幾天前，這種淒慘而時有時無的叫聲還讓她發瘋，如今她明白了原委，便笑話自己以前的無知。
她真想舒適一些，但不可能。我伯總是想當然。她尋思著，將手伸進毛毯里面，又掏出一塊小石于，柔軟的床鋪，齊備的食物，流淌的熱水，等她回到家之後，她再也不會抱怨任何事。她疲憊地嘆息了一聲，搖了搖頭，無奈地睡了過去。