「當然多少冒了一點險。」里南笑道︰「老天，她真是要得，你該看看她風馳電掣繞過海呷的樣子，洛克，西風號值得你驕傲，雖然我在最後一程差點把每一根船桅都給弄斷！」
「臭小子，駕著西風號玩命，我真該勒你脖子，但是你回來讓我太高興了，這一回你總算沖對了時候。」
里南眯起眼楮。「怎麼，出了麻煩？」
「多虧你，現在我們應付得了，」洛克拍拍里南的肩膀。「我會解釋的。」
「我急著想知道是什麼麻——」里南突然瞥見緊張的站在一邊的丹絲，他驚呼，「我的天，這不是……」
她抓緊手提袋，點點頭，不確定的微笑。「是我。」
里南的神情一換，踉蹌穿過老丁和洛克中間，來到丹絲面前，看著亭亭玉立的她，臉孔變得柔和，他摘下帽子，張開雙臂。
「你不認得我了嗎，小妞？」
丹絲低呼一聲，投入他懷中，近乎嗚咽的喊，「里南。」
洛克怔住，這對緊緊相擁、真情流露的男女把他嚇了一跳，他小骯一縮，發現他竟然在吃他弟弟的醋！他忘了今日一切都是里南最初一個玩笑起的頭，心中只想他們兩個摟得那麼緊，到底在竊竊私語什麼？
他只是好奇，不是嫉妒，洛克這麼告訴自己，踏上前去。「你們兩個如果好了——」
里南抬頭面對他哥哥冰涼的眼楮。「讓我再享受片刻這個奇跡，沒想到我會這麼快又見到她，況且是如此漂亮的她！」
「你還是那麼會討人喜歡，船長。」丹絲離開里南的懷抱，笑盈盈道，把洛克的神經絞得緊緊的。
「要我提回你，她之所以在這兒全是你一手搞成的嗎？你搞了這麼大的麻煩，我發過警非好好揍你一頓不可。」洛克面對里南叫道……；
「別夸大了事實，老兄，當時她那種情況，不管她是不是羅家人，我都只有把她送到你手上一途。」
里南和丹絲交換了一個目光，洛克的胸口妒意高漲，惱怒中，他發現老丁在覷著他，只得極力壓抑那激蕩的情緒，裝出冷靜的模樣。
「你完全沒想到如此一來會惹出軒然巨波嗎？」他質問。
「她是不可能留在拉哈那了，金船長恰好返航，而我又相信你一定會有妥善處理，所以自然做了這樣的決定，瞧，她這樣子不是非常好嗎？你真的找到了安全的港灣了嗎？」
丹絲瞞了洛克一眼，猶自為被他稱之為「麻煩」而不快，她聳聳肩。「或許吧。」
洛克摟過丹絲的肩，挑戰似的看著弟弟。「丹絲現在是我老婆。」
里南的下巴垮下來，然後縱聲大笑。「你也跌入她迷人的陷井了嗎？鐵漢？這麼一來，麥羅兩家的爭端將化為無形了。」
「錯了。
里南不解的看過一張又一張面孔。
「她不是羅家人。」洛克僵硬的說。
「也可能是。」丹絲的語氣有股堅決。
里南茫然看著他們。」
「你最好從這個說起，」他慢慢的出聲道︰「看來，我不知道的事很多。」
丹絲坐在梳妝台前刷了刷發，然後回頭去看洛克，她總是趁他月兌衣之際，欣賞他健美的體格，這是睡前旖旎的一刻，可是自他們在樓下向里南道過晚安之後，洛克便沉默寡言，心事重重。
「你還是在擔心嗎？」她問。
洛克坐在床邊，一手抓著鞋子停了下來。「什麼？」
「里南的貨物賣了之後，就算怒基將奧德賽月兌手，那也不打緊了，對不對？」
「對的。」洛克月兌了另一只鞋子，躺到床上疲倦的嘆口氣。「如果坎特不履行合約，我們就自己留下塔克號，其實買主不難找，因為西風號打下了名氣。」
丹絲擱下梳子，把睡袍帶子拉緊，來到床邊坐下。「你和里南有如此成功，我很高興，」他沒有反應，丹絲壤眉的伸手放在他胸前。「怎麼了？」
「我決定以加倍人力把亞古諾號趕完，我不想再一次半途而廢。」
丹絲感到警惕。「你覺得會有麻煩？」
「我不認為怒基會就此甘休，他那人太頑固，也太蠢了，忘不掉別人對他的羞辱。」
想到她在書店對亞利提到此事時，他的反應，相信羅家的長者也同意洛克的說法，自然，她是不打算告訴洛克她踫見亞利之事。
「那麼你得留神。造這艘船是你的心願，你可以向世界證明麥氏的船是世上獨一無二的快船。」
且洗雪麥諾奇失敗之恥。
「里南載回來的貨可解一時之危，但我們的財務狀況仍不盡理想，唯有盡快造好亞古諾號，靠它和西風號來鞏固公司的基礎才是當務之急。」
「我真不敢相信你和里南已開始計劃下一次出航了，」丹絲抱怨。「里南才剛回來哪！」
「我花了一晚上的時間向他解釋你和羅家的種種，如果你還不知道狀況，他可已經非常清楚我們有多麼危急。」
「我不是這個意思。」丹絲抗議，白了洛克一眼。
「如果里南七月初出發，就可避開海呷最惡劣的委節，抱歉又要拆散你們兩個。」
丹絲盛起雙眉，覺得他說得很刺耳。「我不知道你是什麼意思。」
洛克覷了覷眼，聲音低而粗吸。「我弟弟對你來說到底算什麼？」
丹絲嚇了一跳。「朋友。」
「別騙人了，阿丹，你一心想留住他。」
「他是你弟弟！拜托！」她喊道︰「‘我自然得招待他。」
洛克把丹絲拖到胸前，和她鼻對鼻。「我看到你們彼此凝視的眼神，告訴我實話。」
丹絲不可置信的張大眼楮。「你在吃里南的醋嗎？」
「你是我的，可惡，物有所屬——」
丹絲用力把他推開。「你這呆子！我和里南之間當然有感情！他救我一命，我是不會忘記這份恩情的。」
「我也救過你。」洛克半吼半喘。「結果我成了什麼？」
「成了個死腦筋的傻瓜！」她用手肘頂他的胸肋，然後跳開。「里南心地善良，並且了解我，好像我們已認識了一輩子似的，那是一種單純動人的價誼，沒有雜質，你才是唯————」丹絲突然打住，臉孔變得殷紅。「我——我不想再多說我和里南之間的事，我們不可能發展出…非分的感情，你該很清楚才對！」
洛克坐起，揉著他被頂痛的胸口。「我從生命的經歷中學會凡事要謹慎，我不希望你壞了我和里南的兄弟倆的情份。」
「你竟然講出這種話？」她怒聲質問。「你有什麼權利這樣說我？」
「你是我老婆！」
「可是不是你的財產！不要給里南冠上莫須有的罪名，也不要拿你丈夫的權利來做你懦弱的藉口！」
「你在說什麼？」他霍然起立。
「說你，麥洛克，說一個怯于承認他在乎他老婆的男人！」
兩人站在那兒對視了許久許久，胸口上下喘息，唇線抿得緊緊的。丹絲等著，等著洛克顯露出被她攻破防線的任何一絲跡象，一句話也行，一絲戰栗也行——可是什麼也看不到。
她氣呼呼的往門外走。「我或許有點瘋，麥洛克，」她大喊。「但是我可沒有瞎！」
「你要到哪里。」
「我睡不著，我要出去畫畫！」
「丹絲——」
她在門口打住，抓在門框上的手指關節都泛白了。「是我的錯，不該向你索求你給不起的東西．讓我靜一靜，我保證我只到畫室。」說到最後，她怒沖沖的聲音已成為耳語。
她來到畫室，幽暗中背後響起一個聲音嚇了她一跳。
「听聲音，是場不小的爭執，」是里南。「有什麼我可以幫忙的嗎？」「沒有，」丹絲手環繞住自己，搖頭道︰「不要緊的，我只是下來讓情緒冷卻……」