那句話還真是比什麼都管用，朱岩桐忍不住失笑。
他們簡單地吃了一點東西，填飽肚子，趁著中午時溫度較高，朱岩桐打算到最近的小鎮去，白若楠雖然怕冷，還是跟著他一起出門。
四周林景淒清卻優美，朱岩桐指著冰湖畔的一大片草地告訴她，短暫的夏季來臨時，青翠的湖畔會開滿各色花朵，鮮艷奪目，宛然變成另外一個世界，這就是為什麼無論春夏秋冬，這塊極地大陸都能夠吸引全世界熱愛大自然美景的游客前來。
他們駕著雪橇穿過林徑，途中只停下來過一次，因為銀白雪地上突兀的車胎痕跡引起朱岩桐留心，拉住韁繩要雪橇犬們停了下來。
「怎麼了？」白若楠又穿得像熊一樣，她好奇地看著朱岩桐蹲在雪地上檢視開進樹林里的車胎痕。
「沒什麼。」朱岩桐折了回來，神情卻顯得若有所思。
到了小鎮之後，找了家較為熱鬧的餐館吃些熱食，他們才前往今日出門最主要的目的地。
朱岩桐將雪橇寄放在鎮上的老店，與白若楠一路步行，越過小鎮後是一大片蕭索的樹林。
「我有沒有跟妳提過，我小時候住在教會學校里的事情？」他像談論天氣般，一臉輕松地道。
「你只說過一次。」自從她發現自己的逼問簡直和揭他的瘡疤沒兩樣後，她就不再問他的過往了。
漫步在林間，天色灰蒙蒙的，已是午後卻看不到一點太陽。
「也沒什麼，我父親死了之後，我還在我母親的肚子里，她一個人回到義大利守著我父親當年和她私會的莊園。本來朱家沒男孩子可以繼承，他們要帶我回台灣，我母親卻完全沒意見。」
當年的他把母親想得很美好，就像學校里和教會里歌頌的，母親的愛、母親的仁慈、母親對孩子無悔的奉獻，他一直告訴自己母親不是不在意，是她一個弱女子敵不過朱家龐大的勢力。
一直到很多年以後，他才看清自己這麼多年來的自欺欺人。
人呵，自欺總有一些不得為之的理由。他忘不了他們來向母親要人，卻又帶他到醫院驗DNA，因為他們從來不相信母親接近父親的理由。如果他真的是朱家血脈，也不過是一件保住朱家江山的工具，強勢的朱沃丹──父親走後朱家的掌權人，他同父異母的大姊，就不用擔心夫家的人會覬覦朱家江山；如果他不是，他們就不需要理會一個雜種的死活。
他當然得自欺，因為不這樣，他不知道這世上究竟有沒有人真正的在乎他、愛他。
「也許，」白若楠不知道自己該不該說些安慰的話，可是他走在她身邊，低垂著眼，她可以感覺到他的無奈，心里只想撫平他眼中那抹孤寂，「你母親是認為你回到朱家，可以得到最好的照顧。」至少物質不虞匱乏。
朱岩桐只是笑。
那年朱沃丹派來的人帶他到醫院去，他趁眾人疏忽時偷偷溜回去找母親，但他知道朱沃丹不會放棄，于是躲在暗處，想等朱家的人離開後再現身。
他躲在衣櫥里，看著母親听到他失蹤的消息後，轉過身，若無其事地繼續擦拭那些已經發亮的相框，繼續每日例行的祈禱與對父親的追思，彷佛失蹤的只是不相干的人；她當然不知道他溜回家了，而是完全對他感到木然。
他一個人坐在壁櫥里，好像被全世界遺棄了，卻沒有哭。
「後來我留在義大利，也是沃丹的主意，」朱岩桐說道，對上面四個姊姊向來直呼名諱，反正他們一直不親，「她說既然我不願意回台灣，那麼就留在義大利，她們找了家校風最嚴厲，聲譽也最好的學校把我送進去。」
校風的確最嚴厲，因為就像監獄一樣，他那時才六歲。
「在學校里，我是修女們最頭痛的學生，」他的語氣就像對朋友談起兒時往事那般，把沉重的過往像風一般傾吐，「因為我老是欺負別的小朋友……不騙妳，我力氣很大的。」說罷，他還得意地笑了笑。
白若楠也回給他一個微笑，卻忍不住靠近他，摟著他的手臂，像情人一般與他依偎而行。
「大概到我九歲時吧！我終于交了一個朋友，叫尼克，跟我同年，是個美國人，他的父親經常在歐洲各地跑來跑去，就把他送到那里，後來他跟我一起蹺課、逃離學校宿舍、在街頭閑晃，後來還一起加入幫派。」
那幾年，朱沃丹不再管他了，因為朱沃丹認為與其把朱家產業交給一個自己不喜歡的異母胞弟，不如讓自己或妹妹們的孩子繼承朱家江山，畢竟作為一個母親不可能沒有私心。
「後來有件事情鬧得太大了，我們械斗時被逮捕，幫里的兄弟殺了人，卻把罪證往當時受傷昏迷的我身上推。」殺人斗毆，他卻說得雲淡風輕。
「本來我是完蛋了，不過沃丹出面，也不知她哪來的人脈，說動黑手黨和警方，把我送走。」一直到很久以後他才知道，他們讓尼克替他頂罪入獄。
當然他會甘心接受沃丹的幫助，除了不知沃丹要尼克替他頂罪之外，還有另一個原因。
母親在那年自殺了，而她自殺當晚，他還和幫派在街頭殺得眼紅。
後來，他前往倫敦，在那里過了幾年象樣的生活，可是他心里始終抹不去自己是個多余存在的陰影──為什麼是送到倫敦？呵！為了讓他陪伴朱芙蓉未婚生下的小王子，朱璽雅。
當然，朱璽雅在某些方面和他很像，他們都像是被世界所遺棄的，孤僻又孤獨的王子殿下也就他這麼一個朋友。不同的是，朱芙蓉實際上仍關心著自己的兒子，而朱璽雅也有個把他當親生兒子的江任川。
他什麼都沒有。
「我一邊學音樂，一邊組樂團，那幾年的生活真的很不錯，而且老天爺還讓我遇到出獄後到英國投靠親戚，當時正在PUB打工的尼克，他又像過去那樣把我當兄弟，跟著我一起玩音樂、組樂團。」
然後……
「啊！我們到了。」朱岩桐指著湖邊的一棟小木屋。
第八章
小木屋雖然獨自坐落在湖畔，卻是小而精美，只有兩個隔間，為了阻隔濕氣而將地板撐高，屋子里有簡單的抽水機，還有從鎮上接過來的電路線，朱岩桐請了人按時打理這個地方。
朱岩桐在壁爐生起火來，白若楠閑逛似地看著牆上幾幀照片。
那是仍然處于叛逆年齡時的朱岩桐，看起來與現在沒多大出入，只是眼角眉梢少了世故與內斂，多了憤世嫉俗的稜角與年少輕狂的氣焰，他和另一個金發少年，兩人或是卷起褲管在水里捉魚，或是一起站在PUB的舞台上表演，看得出來感情像親兄弟一般。
「要不要喝一點？」朱岩桐從櫃子里拿出酒來。
她今天已經喝了許多，不過還是點點頭。
如果在這個地方再住久一點，她可能要變成酒鬼了。
屋子里唯一可以坐下來休息的地方，是壁爐前那張大藤椅，椅子上鋪著柔軟的安哥拉羊毛墊，看起來很溫暖。
白若楠緊挨著朱岩桐在藤椅上坐下。
「照片里是尼克嗎？」她問。
朱岩桐點點頭，「他大半輩子都在歐洲，跟父親像吉普賽人一樣到處跑，不過他總是念念不忘兒時在阿拉斯加的回憶。」朱岩桐輕啜了一口酒，「這里是他的故鄉。」
白若楠沒有再深入詢問，感覺到很多問題的答案即將揭曉，卻又悄悄害怕那一刻的到來。
浪蕩的歲月總是伴隨著許多無奈與悔恨，那是旁人難以盡知的晦澀。