好想回家。凱蒂絕對很想回家。或者，說真的，她想去任何可以遠離路森的地方。她不希望她有這種感覺，她不希望自己渴望他。天哪，她甚至不喜歡這個男人。
好吧，她痛苦地坦白承認:她和路森一起玩血腥二玩得很開心，當路森願意的時候，他可以非常友善，她相當確信這一點。那不表示他的友善是裝出來的，不過，每個人只消一點點努力都一定表現得出友好的態度吧？對，她向自己保證。事實上，他此時此刻就很友善。多少吧！
凱蒂在心中嘆息。跳舞的感覺的確不錯。當路森這樣摟著她，她就忘記他是個多麼無理的豬頭。可是－－這是個很重要的「可是」－－她完全不打算和她負責的作家發生關系。她在商言商，非常專業。哪怕只是演戲，她也有辦法表現出專業的態度，不過，她真正渴望的卻是剝掉他所穿的名牌西裝，貼上他赤果的身軀。
喔－－那可不妙。
路森突然停住舞步。「我累了。」她沒有回應，他又加了一句:「你可以離開了嗎？」
「可以。」她飛快地答道，非常樂于從親密的折磨中月兌身。
路森顯然頗有同感。他立刻拉住她的手，帶她離開舞池，穿過大廳。他途中只停下一次腳步，走到主桌旁邊，短暫地告知弟弟和剛剛成為姻親的弟媳，他和凱蒂要先告退。
凱蒂偷瞄到殷梅芝坐在椅子上皺眉望著他們，她知道路森的母親不喜歡他們這麼早離席。她有點愧疚，但這真的不是她的問題。梅芝是路森要面對的問題。凱蒂的問題是如何保持公事公辦的態度，說服路森參加宣傳活動。她只剩下一天的時間。
在開車回家的路上，路森很沉默，他的思緒有一點混亂。他不確定提早離席的意圖為何，可是……
喔，他在騙誰呢？他滿腦子想的都是將凱蒂單獨帶回家，如果可能，接著褪下她的衣裳。這個女人真的把他惹惱了，家人們已經逼他坦承這一點。柏軒對她臀部的評論引起他的注意，而且柏軒詢問欣賞凱蒂的身材有什麼不對的時候，臉上還掛著明知故問的笑容:儷希那一聲「可憐」更是火上加油。光是看見睿格摟著凱蒂，就足以喚醒他心中的野獸。不過，母親露出憐憫的表情是致命一擊。路森知道他可以欺騙自己，卻騙不了別人。天殺的，他甚至無法欺騙自己。
他喜歡她。盡避她是個現代女性，在必要的時候，她的作風積極強勢，不知好歹，他卻很喜歡她；盡避她不是身陷險境、等待英雄救美的少女－－她的困境只有他的不肯合作，他還是很喜歡她。而且，天老爺，他渴望凱蒂。
路森是個活了六百一十二年的健康男性。他曾經帶上床的女人算起來有……欸，他甚至數不清。可是，當他將凱蒂擁在懷中的時候，他連一個女人也想不起來。
不過，凱蒂現在不在他懷里；她坐在乘客座上，雙臂交叉環抱胸前，一副嚴陣以待的態度，眼神空洞地注視著前方的夜色。她刻意忽視他的存在，保持疏遠。這使路森稍微能清醒地思考。凱蒂是他的編輯，他必須與她共事，萬萬不可帶她上床。他將車子駛入私人車道，感到難以形容的疲倦。
他和凱蒂下車的時候都很沉默。她先開口說話。他們沿著車道走的時候，她抬頭仰望滿天的星星，喃喃說道:「這真是一個美麗的夜晚。」
她語氣中的傷感讓路森放慢腳步。她似乎很不願意見到今夜就此結束，而他也不願意。路森知道不能對讓步，可是依然不願意與凱蒂分開。
「的確很美，」他同意。「你想不想在門廊坐坐，喝一杯葡萄酒？」
她遲疑了一下，他屏息等待她的回答。
「我們能不能改喝咖啡？」她問道。「我今晚已經喝了比平常多的酒。」
路森松了一口氣。「當然可以。你坐下，我去－－」
「我來幫忙。」自從離開喜宴，她第一次露出笑容。「無意冒犯，可是我想你事先並沒有準備咖啡。」
路森不覺得受到冒犯。他很高興夜晚沒就此結束，而且凱蒂臉上又有了笑容。
在廚房中，他們安靜而友善地分工合作，凱蒂煮咖啡，他則是拿出小碗，舀了幾球冰淇淋放在碗中。然後，兩個人端著寶貝宵夜到門廊去。
凱蒂凝視天上的星星。這是一個如此安詳而美麗的夜晚，路森陪在身旁的感覺讓人愉悅。是的，她真心喜愛這種感覺。他平常脾氣乖戾、惜字如金的那一面消失了。她不知道原因是酒精或大麻，但這是他第一次流露出溫柔的神情。喔，昨夜他們一起玩電玩游戲的時候，相處也很融洽，可是這一次大大不同。玩電玩的時候，他很緊張，隨時準備射殺壞蛋。現在，很不可思議的，他一派輕松，很好相處。他們坐了好一會兒，喝咖啡、吃冰淇淋，稍微聊了一些婚宴的話題，不過避免目光交會。至少，凱蒂努力不看他。她必須如此－－不然每一次她凝視著路森唇邊挑逗的笑容，都好想親吻他。
你這個傻子，凱蒂暗想。為殷路森所吸引，太危險了，而且他如此友善，甚至表現出討人喜歡的樣子，實在是種折磨，她不能放任自己的感情滋長。他只是她所負責的作家之一。對兩人的關系來說，她就像保母。可是，在此刻，她對路森的感情完全與母性無關。這段插曲延續得越久，她就越感到難以抗拒。她好想靠近路森，一邊說話一邊撫模他，倚偎在他懷中，接吻……
她趕緊打住幻想，挺直身體，尋找可以分散注意力的事情，某件可以了結這段插曲的事。最簡單的解決之道，就是提起她來多倫多的原因。凱蒂作個深呼吸，突然冒出一句話。「路森，我知道你不想談這個話題，可是我真的很希望你能考慮舉行巡回簽書會。」
他立刻繃緊神經，溫和的神情消失無蹤。「不，我不願意舉行巡回簽書會。」
「路森，我知道你不願意。可是……你的作品非常暢銷，而且－－」
「既然如此，我根本不需要舉辦簽名會，不是嗎？」
「可是讀者渴望見到你，他們－－」
「不。」他堅定地重復說道。
「路森，求求你。」凱蒂聲音低啞地懇求他。
路森靜靜看著凱蒂，滿腦子希望她乞求的是完全不相干的事情。路森，求求你吻我。路森，帶我上床吧，求求你……可是那並非她的請求。這是生意。她渴望他替作品舉行宣傳活動，替她的公司賺進更多利潤。她希－－他瓦解自己的生活，冒著危險，在有害的陽光下舉行巡回簽書會。路森真希望自己從未寫過那些該死的暢銷作品。
他站起來，突然將杯子里剩下的咖啡倒在草坪上，掉頭離去，走入屋內。「我還有工作。晚安。」
「不，等一下。路森！」她立刻站起來，尾隨著他。「我們必須談談。我已經來這里三天了，卻一事無成。」
路森不理會，逕自踏進屋內，往樓上走去。
「路森，求求你！沒有一個作家喜歡簽書會，可是這對宣傳相當有益，讀者們很高興能與作家有所接觸。他們希望能和創作出精彩故事的作家見個面。即使是小型的巡回簽書會也好，」路森完全沒有接腔，她只得用甜言蜜語哄他。「也許只去六個地方。我會陪著你，確保每一項細節都遵照你的意見執行。只要你願意－－」