莫詠沉默半晌，聳聳肩，「我要走了，別忘了給金魚草澆水，謝了。」
下午坐車回老家，在旅館住一晚，第二天回家里看一下，再去旅館待一晚，回來剛好上午班，共請兩天假。莫詠在心里把計劃重述了一遍，其實真正只用一天就夠了，但這次不在老家多留一會，就不知道有沒有機會再回去了。午休時跟小敏說了大概情況，踫上于陽拎著行李來拜托她轉交東西。那些花痴女當場和他上演一出「十八相送」，看得她和小敏直翻白眼。
買好了車票回家，收拾了換洗衣服，對著日歷上那個大大的圓圈，她心神不定。回老家一趟，算是給弟弟上次的電話一個交代；挑在爸爸生辰前一天，是自知他不想在宴席上被她敗興。她自認很冷靜地分析了一切，卻仍是控制不住地膽怯，到底還是不夠灑月兌。莫詠嘆氣，再不想一個人待著，拎起于陽給她的袋子就去敲對面的房門。
門開了，她的注意力不由轉移︰好一副美男出浴圖！她在心里吹了聲式的口哨。許紹羽平素服服帖帖的頭發此時很有個性地凌亂著，浴袍領口也半敞，露出胸前被熱氣熨成粉紅的肌膚……沒想到看起來偏瘦的體格原來還不賴。總之，眼前的男子一改平日斯文內斂的形象，突然變得魅惑起來。真是可惜了，偏偏敲門的是個營養不良的丑丫頭，而不是身材惹火的性感女郎，平白糟蹋了「盛裝」應門的大帥哥。莫詠自嘲地想，一邊得意自己面不改色的功夫。
一粒水珠突然從許紹羽額前的濕發滑下，落在他的睫毛上，他反射性地閉上單眼，原先尷尬僵硬的神色立即稚氣起來。好卡哇依呀！莫詠心中狂喊，費盡全身力氣克制自己不撲上去。沒辦法，她天生對可愛的事物沒有免疫力，馬上就破功，臉熱心跳起來。
不敢再看許紹羽，她應邀進了房門，立刻被散落在電視前的游戲吸引住了。這款游戲以前在家時曾與小弟一起玩過，兩人合作無間，終于趕在爸爸發火前打通關。她老實不客氣地插上電源，游戲顯然已經換代了，但經典的場景還在，饒有興味地孤身過了幾關，突然有些淒涼起來。畫面漸漸模糊了，她用力眨眨眼，死命盯著屏幕。可惡，明明剛剛已經忘了回家這件事，怎麼又想起來了！嗚，她好懷念那個臭屁的老弟，好懷念那個一視同仁的爸爸，也好希望自己不會讀書，仍只是一個坐在房門前呆望著牆頭金魚草的傻丫頭。
突然听到不知何時進來的許紹羽的問話，莫詠驀地記起一件事，牆角的那株金魚草已經結苞要開花了，仍然很瘦弱泛黃。前幾天她終于忍不住把它挖出來移栽，下決心要小心照料它到開花了，差點就忘了交代這事，這幾天正是關鍵期！
她連忙跑回去把金魚草搬過來，躊躇著不想離開。于陽走前神秘兮兮地要她邀許紹羽一起看碟，她原只當是耳邊風，現在也作為借口搬了出來，可許紹羽一副興趣缺缺的樣子。換了平時，莫詠早就識趣地跑開，或是甩都不甩他，可她實在不想一個人獨處，不由得又用上「把場面炒熱」的理論。她也知道自己活潑得不自然，就像換了一個人似的，連自己都被那句玩笑話給嚇到了。
當許紹羽問她「你怎麼了」時，莫詠的感覺就似脹滿了氣的氣球突然被針扎中一般。他的眼楮，就如一面黑色的鏡子，照出她的惶然，那麼可笑，那麼懦弱。
「我只是害怕……」在這樣清澈的目光下，她差點就把心里的話吐露出來。
是的，她只是害怕，害怕回到擁有那麼多回憶的家，害怕見到曾經眷戀如今卻不再的家人，害怕發現殘酷的原來是自己……可是說了又有什麼用呢？
離開車的時間越來越近，終究還是要回老家，還是要忍受弟弟的疏遠、父親的憤怒，然後發現自己的心一點感覺都沒有，只要能繼續過她喜歡的生活，其實可以背棄所有人。這個許紹羽，也不過是另一個心里有傷未治愈的人罷了，一時沖動揭開自己的面具，只會換來被人看透的不安。只是，還是感激，在害怕獨處的時候，在扮演自己不喜歡的角色的時候，有這麼一個人，看出了你的無措，靜靜問一句︰「你怎麼了？」
天很陰，似乎又要下雨了。從莫詠離開第二天開始，天氣就變得陰陽怪氣。昨晚下了一場雨，不是夏日午後那種來得快去得也快的暴雨，而是濕濕綿綿，如咽如泣的細雨。雖然氣溫不見降低，但伴隨著水汽帶來的涼意似乎已預示著這個夏天的終結。
許紹羽坐立難安，莫詠說過她今天回來，那盆金魚草，他已移進客廳里，怕它放在窗台上會被陰風冷雨傷害。他無意識地凝視著金魚草瘦弱的身姿，腦中卻不由想起莫詠。這幾天，他想到她的次數讓他感到不安，也許是她臨走前古怪的表現所致吧。有那麼一刻，他真的以為莫詠會在他面前崩潰，但她沒有，她退了回去。而他，卻不知道是該松一口氣，還是該覺得遺憾。
第5章(2)
回想起與莫詠結識的經過，每次就要到此為止時，都有突然的事情插入，打破僵局。上一次，她莫名其妙地熱絡待他，又莫名其妙地躲著他，然後她家中的電話忽然而至，讓兩人的相處模式終于自然了些。內心里，許紹羽更願意面對那個淡淡的、酷酷的莫詠，而不習慣她對他展現顯然是應付泛泛之交的牽強活潑。
可莫詠酒醉那夜後，他雖然竭力把那當作一樁意外，也並不打算告訴莫詠徒添不必要的尷尬，但他自己卻無法以平和的心態面對她，無波的心湖，被那一夜攪亂了，他無法控制。可莫詠呢，卻輕輕松松地把盆栽交給他照顧，對他胡言亂語，讓他看見她面具上的裂痕。他身不由己地注意她，關心她，想著她。
不願放任自己深思下去，許紹羽拿傘出門。于陽把他的睡眠時間拆得七零八散，天氣又突變，今早一起床就覺得頭重。他順路買了紅糖和生姜，這是最好的感冒良藥，以前在國外，靠著紅糖姜水他不知逃過了多少咳嗽鼻水齊來的難受日子。
細雨已飄落，不大，但很密，若不撐傘，一會兒頭發準滴下水來。許紹羽握著傘柄，穿梭在黃昏街道，因傘具變得突然親近的人群中。路上的車輛已開了車燈，昏黃的光束使紛紛揚揚的雨絲再無處可藏。他側頭欣賞這一平常卻很少被人注意到的圖畫，倏地想起有一夜，他跟在莫詠後面回家，一路上就見她來來回回地穿越空曠的馬路，玩得不亦樂乎。那時只覺得這個女孩不可理解，後來試著在深夜的馬路中央停留，才領會了那種奇妙荒涼的感覺︰一盞盞路燈連綿至不斷縮小的道路盡頭，那里空蕩蕩的，似乎連接了另一個未知的世界。他莫名聯想到黃泉之路，通向日本神話中，那對創世的夫妻生死訣別的國度的路。
然後許紹羽看到了莫詠。雨很密了，車燈照得人眼花繚亂，他們之間隔著一條很寬很寬的馬路，但是他就是看到了她，蒼白的臉，沒有打傘，橫穿馬路，夾在一輛車和一條流浪狗之間。
她不緊不慢地走著，那輛車距她還有一段距離，嘴里叼著什麼東西的流浪狗從她身邊優哉游哉地走過。骨頭突然落在地上，狗回頭去撿，沒有注意到已駛近的車。莫詠突然停下腳步，正擋在一條眼里只有晚餐的野狗前頭，面對一輛沒有減速的車。