「我的想法和你一模一樣，」聶先生打斷她的話，決定再次控制談話的內容。「巴弟的安全是我們唯一關心的事情，艾小姐，我相信你一定了解這點。」
「我當然了解，可是……」
「這就是我來這里的原因，」他繼續堅定地說道，「巴弟不能再為你工作了，他犯不著為那點薪水招惹姓潘的家伙。」
蕾馨張口結舌地望著他，想著她經歷多少困難才找到巴弟。大部分的小孩都住得太遠，沒有辦法來兼這份差事。而且，她真的非常喜歡巴弟，失去他不僅是失去一個幫手，更是失去一個朋友。她張開嘴，想告訴他這些。突然憶起潘洛帝如何推倒那個男孩，巴弟根本不是他的對手。如果她是聶先生，一定也會做出相同的決定。她認命地閉上嘴，心中浮現另一個主意︰史迪克。他應付得了潘洛帝，而且他需要這份工作。
「我知道你經營得非常辛苦，」聶先生繼續說道︰「非常抱歉，可是，我必須首先考慮兒子的安全。」
「對，」她很快表示。「你說得對，做得也對。我只希望巴弟不會完全放棄我這里，我是說，在潘洛帝這件事解決之後，我希望他會考慮回來工作，而你也會允許。」
聶先生似乎放松下來，終于放心了。「巴弟會很高興听到這句話，艾小姐。他對這件事不太高興，可是只要我告訴他，你對這種事並不介意，他一定會感覺好過一些。」
「你可以這樣告訴他，聶先生。」蕾馨說道︰「也告訴他，不必為我擔心。我會找到代替他的人。」
聶先生綻開笑容，感謝她的諒解，然後匆匆離開。
接下來的幾分鐘，蕾馨心不在焉地處理事情，一直在思考她是否真的應該雇用一個認識還不到24小時的男人。她感覺自己可以信任迪克；卻不知道為什麼自己會如此信任他，並且相信他一定會是個好幫手。
她確信他了解這個行業，而且，他喜歡樓上的房間，一定願意用房租來抵部分的工資，她無力付他太多工資。但是，除了供住之外，她還可以供吃，他應該會接受這個條件。
其實，真正的問題在于迪克的存在總是令她坐立不安。毛病出在她自己，而她相信只要努力嘗試，一定可以克服。何況目前，她根本沒有其他的選擇，也沒有更合適的人選。
那就這樣決定了。史迪克是她所有問題的解答，而她或許應該認命地接受這個事實。最不可思議的是，在她需要他的時候，他就這樣蹦出來了。她此刻是如此高興，除了感激老天的安排，完全想不到其他事情。她完全沒有想到史迪克可能不是她所有間題的解答，而是制造新問題的人……
第三章
迪克把最後一卷衛生紙堆上去，後退一步，審視他的成果。他答應過蕾馨，要騰出倉庫的一部分空間來堆放下星期開始到貨的墨西哥食品。雖然她不肯讓他購買木材，他卻仍然打算好好整頓倉庫，做一些放東西的架子。那個女孩的經濟狀況十分拮據，但在同時出手又大方得離譜。
不錯，這就是蕾馨，一個充滿矛盾的女孩，有著蜜糖般的金發和牛女乃巧克力般的雙唇與睫毛，白里透紅的肌膚上沒有一點點雀斑，湛藍的眼眸是如此深邃，散發出東方的神秘感，堅毅有力的唇形勾勒出兩片如草莓般誘人的紅唇。她既不高也不矮，不胖也不瘦，擁有嫵媚的曲線，即使她每天都穿著男性化的牛仔褲與襯衫，也遮掩不住。
除此之外，她在親切的同時也非常執著于她的隱私。她告訴他許多事情，畢竟，他們整天從早到晚在一起工作。可是，她從來沒有提過她的私事，例如她為什麼不結婚，或者為什麼沒有男朋友，她母親在哪里……他甚至不知道她是否有兄弟姊妹。對于那樁搶劫案，不論他多麼小心地試探，她都三緘其口，這很令人生疑。雖然他不願意這麼想，但她好像有所隱瞞，即使那些搶匪已經被關進監獄里，她仍然害怕。她是一個謎，他不應該喜歡她，但卻已經不由自主。
他知道她並不想雇用他，只是他運氣好。他不知道如果情況不是這樣發展，他會怎麼做。他經常感覺到有股流浪的牽扯著內心，雖然流浪是一種非常辛苦的生活方式。
他扛起一箱罐頭，輕松地走下通道。咖啡機旁的手提收音機正播放著西部鄉村歌曲，他一面哼著，一面放下罐頭，蹲在地板上，撕開箱蓋，用標價槍逐一在罐底標上售價，然後再放在最底的兩層架子上。
「迪克？」
他听到蕾馨在叫他，便站直身軀，並拿起空紙箱。賈南茜推著滿滿一車的食品到結帳台前，蕾馨的手指飛快地敲著鍵盤。他綻開笑容，大步走過去。「今天一切都好吧，賈夫人！要我用雙層袋裝嗎？或者每袋裝輕一點，方便你拿回家？」
她要他裝輕一點，絕大多數女人都是這樣。他取出袋子，開始按部就班地裝袋，先放最重的，再依序放輕的，怕壓碎的東西放最上頭。他和蕾馨配合默契，同時完成工作，賈太太開支票時，他把裝好的袋子放進推車里，開始走向大門。
在離開商店之前，他听到賈太太說著︰「他真是一個好人，那位史先生，而且長得那麼好看。」他希望他能徘徊久一點，以便听到蕾馨的回答，但他了解，那麼做必然顯得尷尬。有一個女人夸獎他，已經足夠了，他繼續推著車子走向停車場，但是，他確實關心蕾馨對他的評語，即使賈太太的贊美都無法令他安心。
他太喜歡蕾馨。幾乎從一開始，他就知道了，即使明知她有如此多的麻煩也一樣。一個不打算在此停留的男人必須格外小心，不能對漂亮的女人產生沖動的保護，何況，他對她的認識不足以令他產生那樣的感覺。如果她能對他談談自己，他會感覺好一點。當然，最好是談談那次搶劫。
他拋開不安的思緒，把賈太太的東西放進車子的後座，然後返回店里，在門口踫到賈太太，並為她拉開門，她朝他綻開笑容。
「祝你有美好的一天，夫人。」他說道，設法露出愉快的神情。
她停下腳步。「你來的真是時候，史先生，」她直截了當地說道。「我希望你會留下來。托比現在的情形很糟，蕾馨需要一個強壯的好男人。」
「謝謝你，夫人。」他含糊地回答，感覺很難為情，甚至有一點慚愧。他當然不可能留下來，可是，也不急著離開。不過，他還是不能讓蕾馨太過依賴他，那樣對她太不公平。賈太太說完之後徑自離開，他走進店里，沒有和蕾馨說話，一就直接回去堆罐頭。
擺好罐頭後，他開始挑出發霉的面包，並打算在那個銷售員到達時跟他理論一番。銷售員不但沒有挑出發霉的產品，還把別家店的過期商品堆到他們的架子上來，迪克計劃阻止他這種惡劣的行為，但決定私底下處理。沒有必要把蕾馨扯進來。她只會責怪自己沒有注意到這種情形，而且可能會更加依賴他，這會令他感覺愧疚。
把壞面包丟進紙箱後，他正打算走向倉庫時，麻煩上門了——潘洛帝和一個矮胖的金發中年婦人聯袂而至。
迪克感覺怒火立刻升起，他的視線轉向蕾馨，她背對著他們，正在清理一層架子。迪克丟一下手中的紙箱，發出的響聲同時吸引住潘洛帝和蕾馨的目光。