「你騙不了我，凱琳，」他柔聲說道，握住她的手輕輕摩挲她的掌心。「我原先計劃和你一起工作，就是為了增進彼此的了解。」
她皺起眉頭。「沒錯。可是，我以為那只是要促使我們成為情人，不是夫妻。」
「我們可以魚與熊掌兼得！」
「你對我並沒有足夠的了解……但是，」他用一根手指按住她的唇。
「我們曾經相處兩個星期，並分離五個星期。這段時間已經夠長了，長得讓我知道自己絕不希望再次與你分離，永遠不要。」他親吻她的掌心。「我認為你應該也有一點點愛我，凱琳，否則你絕不會回來。」
「你明明清楚我對你的感情有多麼強烈，」她氣憤地說道。「那天離開這里時，我想到永遠不會再見到你，才終于了解可憐的伊莎為什麼要自殺。」
艾德把她拉向懷中，輕撫著她的秀發。「可是，我不要你為我而死，我的愛人，我要你為我而活，和我一起生活，直到生命的盡頭。」他抬起她的臉龐。「你願意放棄心愛的英格蘭，來葡萄牙與我共創家庭嗎？」
「為了你，我只能這麼做，」凱琳簡單地說道。「不論以前我有過哪些疑慮，過去的這幾個星期都已經讓我明白，有你的地方，就是我唯一的歸宿。」
「為什麼？」
「為什麼？」
艾德點點頭。「我很高興知道你渴望有我陪伴，但是，我更希望你能告訴我真正的原因。」
她皺起眉頭。「我已經告訴你了。」
「啊，可是你一直省略掉那最重要的三個字，」他柔聲說道，用指尖輕觸她的下唇。「你知道我愛你，因為我以前告訴過你，而且會在有生之年不斷地告訴你。」
「你想我為什麼會急著回來找你呢？」她顫聲問道。「得知真相之後，我立刻狂奔而來，完全沒有考慮你還要不要我，你可能會拒絕我，或者，甚至更糟，你可能已經娶了施東妮……」
「這是不可能的事，」他打斷她的話，他的唇距離她只有一發之隔。「你怎麼能認為我會拒絕你呢，親愛的？」
凱琳發現自己很難思考，「你……你去里斯本，」她惱怒地說道。「你不是去找東妮嗎？」
「是的，我們昨晚確實一起用餐。」艾德的唇拂過她的下顎。「因為她要把送安娜的結婚禮物交給我。」
「噢。」凱琳顫抖地閉上眼楮，他的唇開始往回移。「那是唯一的原因嗎？」
「不是。你或許還記得，東妮曾經是我的同事。」
「我很難忘記，」凱琳咬牙說道。
第九章
艾德輕輕搖晃她。「睜開眼楮，」他命令。
她柔順地依從，望見他眼中的神情時，她忍不住微微顫抖。
「你是我唯一想要的女人，」艾德用她從未听過的語氣說道，「從現在到永遠，凱琳你相信我嗎？」
她顫抖地嘆口氣，把臉埋在他的肩膀上。「相信。」
「那就告訴你愛我。」
「我知道我很傻，可是，在渾身冰冷時，很難說出那句話，」她低語。
他申吟一聲。「你能渾身冰冷是你運氣好！我已經有如火焚了。」他突然把她推倒在床上，開始饑渴地親吻她，使她的身軀迅速地燃燒起來，心跳也倏地加快。他的唇從她的臉龐一路移向她的喉嚨，他的雙手則搜尋著她的胸，突然，他強迫自己抬起身子，眼中閃耀著心中的。
「我愛你，」她沙啞地說道。「你一定知道我愛你。」她閉上眼楮，無言地朝他伸出雙臂，艾德也以行動回應她。許久之後，他終于放開她的唇，並設法拉開她糾纏的手臂。
「我的愛人，我得走了，」艾德喘息地說道。「你不了解……」
「你說得對，我確實不了解。」她凝視著他。「你為什麼要走？我要你留下來，親愛的，求你。」
艾德發出痛苦的申吟。「可是如果我留下來，你應該知道會發生什麼事。」
凱琳放開雙手，翻轉身子，把臉藏起來。
沉默持續片刻。
「我是如此渴望與你，已經飽受折磨，」他終于顫聲說道。「可是，我希望向你證明，我渴望的不只是你的身體而已，在你成為我的妻子之前，我願意等待……」
「你還沒有認真地請求我嫁給你。」凱琳坐起身子，撥開臉上的發絲，大眼楮里閃爍著淚光。
艾德沉默地凝視她許久，然後，單膝跪在床邊，把她的手舉向他的唇。「魏凱琳，你願意成為我的妻子嗎？」他正式地詢問。
凱琳顫抖地嘆息一聲。「噢，艾德。我願意！」她向他保證，並展露笑顏，淚珠也終于滑落雙頰。
「別哭，我的愛人！」他跳起來，在她身邊坐下，親吻著她的眼瞼，並伸舌舌忝去她的淚水。他們的唇相接並交纏。他略微退開，猶豫地凝視著她容光煥發的嬌顏，再拉開被單，把她放倒在枕上。
他沉默地凝視著她，用眼神著。兩人都被熊熊的欲火燃燒著，渴望盡快除去每一個障礙。
凱琳意識到艾德企圖控制自己強烈的，盡可能地延長取悅她的時間，可是，在他們的身軀互相接觸之後，他立刻失去所有的控制，壓抑許久的激情在此刻崩潰，像野火般吞沒他們，也融化了過去幾個星期以來的悲慘與沮喪，凱琳完全沉浸在消融他們的光輝之中，驚喜地跟隨艾德邁向喜悅的巔峰，最後，在他的懷中緩緩回到人間。
「我無法等待。原諒我，都是因為那些淚水，」艾德沙啞地說道。「而且，你也一直誤導我……」
「原諒？」凱琳困惑地打斷他的話。
「我通常不會這麼……這麼莽撞？你懂我的意思嗎？」
凱琳想推開他。「我討厭‘通常’這兩個字！我不要知道你有其他女人。」
他緊緊抱住她，壓抑住笑聲。「我是一個男人，不是一個小男孩，親愛的。你期望我是處男嗎？」
她搖搖頭，避開他的眼楮。
他用手肘撐起身體，凝視著她嫣紅的臉龐，他的視線在她唇上徘徊片刻。他低下頭，纏綿地親吻她，並伸手輕撫她的頰。「可是，你對我說謊，我的愛人，」他心滿意足地說道。「你以前根本沒有任何情人。」
「我沒有說謊。其實，我已經告訴你好多次了！」凱琳生氣地盯著他。「你只是听到我和安娜的對話，就倉促地做了錯誤的結論。我警告她不要有太高的期盼是因為我听其他女孩提過這些，不是根據自己的經驗。我告訴過你，丹恩和我只是單純的男女朋友。他喜歡讓其他人認為我們睡在一起，可是……可是我就是不願意，這也是為什麼他終于甩掉我的原因。」
艾德緊緊擁住她。「你怎麼會愛這種男人呢？」
凱琳回抱他，用臉頰摩挲著他的下顎。「我只是以為我愛他。在認識你之前，我從來不曾真正了解愛情是什麼。」
他發出含糊的聲音，搜尋著她的唇，熱情地親吻她。「告訴我，你對這個男孩真的從來沒有動過成為他情人的念頭嗎？」
「偶爾有過幾次，」她誠實地回答。「可是，我身受修道院的教育，更害怕重蹈我母親的覆轍。她從來不曾拿她的錯誤來告誡我，根本沒有那個必要。每當我受到誘惑而略有動搖時，我總會立刻想起她的遭遇，並警惕自己。」
艾德撥開她的發絲，揚起嘴角。「你今晚沒有想起她嗎？」
凱琳專注地凝視著他。「老天，沒有，真的沒有。我唯一想到的人是你。」
「我的愛人！」他纏綿地親吻她，然後躺回床上，她的頭枕著他的肩膀。「今晚從里斯本回來時，我感覺這個世界是一座荒漠，而我已經失去獲得幸福的希望。」