²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

·x¤ß­¹°ó¡]¤U¡^ ²Ä7­¶

§@ªÌ¡J¶§¥ú´¸¤l

´ö²Ð¥È³o¤~µo²{¦Û¤v¹O¯x¤F¡A¡u«y¡X¡X³o¼Ë¥i¥H¤F¡C¡v

¦oÁy¬õ¬õªºÁ׶}¥Lªºµø½u¡A¡uÁÂÁ¡C¡v

¡u¤j¤è¨IµÛ§Y¥i¡A¨Ó¤é¤èªø¡A²´¬É­n¼e¡C¡v¥L¬ðµM¤S»¡¡C

¥´¤°»ò°×Á¼¡H®L¦Ð¬X¤£¬O«ÜÀ´¡A¦ýÁÙ¬O¸ò¥LÂIÀY¡AÀH§Y¸òµÛ¾åµØ¸g¥Ñ¥t¤@¹D¼Ó±èÁ׶}¤@¼Ó«È¤H¡Aª½±µ¨Ó¨ì¤G¼Ó¡C

¤Wµ¥¶®¶¡ªºªù«e¡A­D´xÂd¤w¸gµ¥µÛ¡A¾åµØÀH§Y¤U¼Ó¡C

¡u§Ú­Ì¶i¥h§a¡C¡v¥L»¡¡AµM«á¤S´£ÂI¤F¤@¥y¡A¡u¨½ÀYªº«È¤H¡A¨­¤À¶Q­«¡A±o¸o¤£¨Ó¡A§A¤Ö¨¥¦h§v§Y¥i¡C¡v

®L¦Ð¬X·t·t°µ­Ó²`©I§l¡AÂIÂIÀY¡C

¨â¤H¨«¶i¼e´¯¶®¶¡¡A¬M¤J²´Ã®¬O¤@¥b³z©úªº¤s¤ô«Ì­·¡A¶V¹L«Ì­·¡A´N¨£¤@±i¤j¶ê®àÃ䧤µÛ¨â­Ó¤H¡A¤@¦W¦~¬ù¤Q¤­¡B¤»·³ªº©h®QºÝµÛ¯ù¸J³Ü¯ù¡A¦o¬Û»ª¨qÄR¡A®ð½è·¥¦n¡A¦b¦o¹ï­±§¤µÛªº¬O¤@¦W¦~¬ù¤C¦¯ªº¦ÑªÌ¡A¨­¤W¦³µÛ¤@ªÑ¤[©~°ª¦ìªº«ÂÄY¡A¥L¥¿¥H¯ù»\©Ø¤F©Ø¯ù¸J¨½ªº¯ù¸­¡A¨£¦o¶i¨Ó¡A¶È¿h¦o¤@²´´N§CÀY³Ü¯ù¡C

¡u³o¦ì«K¬O´x¼pªº®Q¤l¡A®L©h®Q¡C¡v­D´xÂd±N®L¦Ð¬X¤¶²Ðµ¹¥q°¨³Õ«Û¯ª®]¡C

¯ª®]­Ç¦P®ÉÀÁ¤U¯ù¸J¡A»ô»ôªº±æµÛ¦o¡C

±q¼p©Ð¹L¨Óªº¸ô¤W¡A¾åµØ¤w§iª¾¤G¤Hªº¨­¤À¡A¦]¦¹¡A®L¦Ð¬X¤j¤èªº¤W«e¤@ºÖ¡A¡u©c¨­ªü¬X¡A¨£¹L¥q°¨¦Ñ¤Ó·Ý¡A¥q°¨©h®Q¡C¡v¦oªº¥Ø¥ú«Ü§Öªº±°¹L®à­±¡C

¶ê®à¤Wªºµæ¦â°ò¥»¤W³£±½¥ú¤F¡A¨C¤@¹DµæÁö¥u°µ¨â¤H¥÷¡A¦ýµæ¦â¦@¦³¤Q¤G¹D¡A¸§¯À¬Ò¦³¡A¥i¨£¤@¦Ñ¤@¤p¡A³£®¼¯à¦Yªº¡C

¹ï¤@­Ó¼p®v³Ì¦nªºÃÙ¬ü¡A´N¬O±N¦oµNªºµæªÔ¦Y¥ú¥ú¡A©Ò¥H¡A®L¦Ð¬X¯º¤F¡C

¦o¥´¶q®à¤l®É¡A¤@¦Ñ¤@¤Ö¤]¬ÝµÛ¦o¡A¥L­Ì¨S·Q¨ì´x¼pªº®Q¤l¦p¦¹¦~»´¡A¦Ó¥BÁÙ¬O­Ó½§­Y¾®¯×ªº¬ü¤H¨à¡A¦A¨£¦o¨S¦³±»¹¢ªº¯sµM¯º·N¡A¯ª®]­Ç¬Ûµø¤@¯º¡A­D´xÂd¦b¤@®Ç¤]¬Ý±o²M·¡¡Aª¾¹D®L¦Ð¬X³o¬O¤J¤F¯ª®]­Çªº²´¡C

¥L»P³o¹ï¯ª®]¨Ó©¹³o»ò¤[¡A¤]ª¾¹D³o¹ï¯ª®]ªºµÊ©Ê¡A­Y¤Úµ²ªü½Û¡B°ß°ß¿Õ¿Õ¡Bµê°°¦Û¶Æ¡A±o¨ìÃÙ¬ü«oÁ¾¨õªºª½¹D¡u¤£´±¡B¤£´±¡v¡A¯ª®]­Ç´N´§´§¤âÅý¤H¥X¥h¡A¦Ó¹³¤p®Q¤l³o»ò¤j¤èªí²{¯u¹ê±¡ºü¡A´N¦³½à¤F¡A¥L­Ì´N³ßÅw³o¥÷ª½¥Õ¡C

¡u¤âÃÀ¤£¿ù¡A¦³½à¡C¡v¥q°¨³Õ«Û¤@µo¸Ü¡A¤@®Çµ¥µÛ¦ø­Ôªº¤p¼r´N¨«¤W«e¡A±N¤â¤W¤@¥u²ü¥]µ¹®L¦Ð¬X¡C

¡u¦hÁÂ¥q°¨¦Ñ¤Ó·Ý¡A¥q°¨©h®Q¡C¡v¦o¤j¤è­PÁ¡A¤£¹L¤ß¨½«o¦³ÂI¨àµS¿Ý¡A­n¤£­n¦ÛÂˬ°¹Ø®b´x¼p¤@¨Æ¡H

¦ý¤S·Q¨ì´ö²Ð¥È­è­è»¡ªº¡u¤j¤è¨IµÛ¡v¡A¦o¤ß¨½¦³©³¡A¨S¦³¦A¦h»¡¡A¤@ºÖ¨­«KÂ÷¶}¤F¡C

¥q°¨³Õ«Û¯ª®]¨£¦oÁ¹L´N¨«¡A¤Ï¦Ó·N¥~¡A¸Ò²§ªº¬Ý¦V¹ï¤è¡C

¹Ø®b¼p®v¥¼©w¤@¨Æ¡A¤£ºÞ¦b«C©¨¿¤©Î«C³·Âíªº¦U¤j¯ù§{¡B°s¼Óµ¥¦a³£¶Ç±oªmªm´­´­¡A¤£¤ÖªF®a³£³z¹L¦UºØºÞ¹D¤H¯ß«e¨Óª§¨ú¥Ñ¦Û®a¦W¼p¥X¥ô¡A­Y¦¨¥\¤F¡A¦Û®a°s¼Óªg¥ú¡AÁÙ¯à§l¤Þ§ó¦h«È¤H¡A¦n³B»¡¤£ºÉ¡A¦Ó¼p®v¨­»ù¤]·|¦]¦¹¤ôº¦²î°ª¡AµM¦Ó³o®L®Q¤l¤£¨õ¤£¤®¤£»¡¡A³º³s¤ò¹E¦ÛÂ˳£¨S¦³¡H

¡u®¼¦³½ìªº¡A³o­Ó®L®Q¤l¡C¡v¥q°¨´ðªå¯º»¡¡C

¡u³ßÅw´N¸u¦^®a·í¼p¤l¡C¡v

¥q°¨³Õ«ÛÃd®]¤k¡A¥u­n¬Ý¨ì®]¤k¦Y¤°»òªF¦è³£¤£­»¡A¤@°Æ¥ÍµL¥iÅʪº¼Ò¼Ë¡A¥L´N¤ß¯k¡A¦]¦¹¡A¥u­n¹J¨ì¦o³ßÅwªº¼p®v¡A³£¸u½Ð¦^®a¡A¦p¤µ©²¨½¤w¾i¤G¤Q¦h­Ó¦W¼p¡C

¥q°¨³Õ«Ûµo¸Ü¡A¦ÛµM¦³¤H¶]»L¡C

¦]¦¹®L¦Ð¬XÁÙ¨S¦^¨ì¼p©Ð¤S³Q¥s¦^¨Ó¤F¡A¤@§v¨ì¥q°¨³Õ«Û¶}¤F¤Ñ»ù­n±N¦o½Ð¦^®a·í¼p¤l¡A¦o´h¤F¤@´h¡C

¡u®L®Q¤l¤@¤â®a±`µæ¡A§Ú®]¤k«Ü³ßÅw¡A¦b¦Ñ¤Ò®a·í¼p¤]«Ü¦Û¥Ñ¡A§Ú®]¤kÂI¦W®É¡A§A¤~»Ý¶i¼p©Ð¡A¤£·|¤Ó¨¯­W¡C¡v¥q°¨³Õ«Û¯uªº«Ü¯k®]¤k¡A¦¹®É¬°´å»¡¦o¡A¦¬ÀĨººØÄà¤H®ð¶Õ¡A¬Ý¨Ó´N¹³­Ó´M±`¤H®aªº¦Ñ·Ý·Ý¡C

±ø¥ó¯uªº»¤¤H¡A¤×¨ä¬O¨Æ¤Ö¿ú¦h¡A¦³¤F¿ú¡A¦o´N¥i¥H°e§Ì§Ì¥hµL²P¾Ç©²´NŪ¡K¡K®L¦Ð¬X¥¿·QµªÀ³¡A¸£®ü¬ðµM°{¹L´ö²Ð¥È»¡ªº¸Ü¡X¡X¡u¨Ó¤é¤èªø¡A²´¬É­n¼e¡C¡v

¦o²`§l¤f®ð¡A´¤´¤ºó¯]¡A¦æ¤F­Ó§¡A¡u§Ú¤w»P¤H¦X¥ë¶}°s¼Ó¡A¤H¬Û¥æ¶Q¦b¸Û«H¡A§Ú¥u¯àÁÂÁ¤G¦ìªº«p·R¡A¤£¹L¡Aµ¥°s¼Ó¶}¹õ¡AÅwªï¤G¦ì¥úÁ{¡C¡v

¥q°¨´ðªå¬D¬Ü¡A¡u§AÁx¤l®¼¤jªº¡A§A¬JµMª¾¹D§Ú©M§Ú·Ý·Ýªº¨­¤À¡AÁÙ´±³o»òª½±µ¦a©Úµ´¡H²ö«D§A¨S§v¹L§Úªº¨ÆÂÝ¡H¡v

¡u³o¡K¡K§v¬O§v¹Lªº¡Aª¾¹D¨â¦ì¬O¤£¯à±o¸oªº¥D¡C¡v¦o»´«r¤U®B¡A¦^µª±o«Ü¸Û¹ê¡C

ÁÙ¯uªº¦³½ì¡I¥q°¨´ðªå®tÂI¯º¥X¨Ó¡A«oÁ^µÛÁy»¡¡J¡u§A¬JµMª¾¹D¡A¨º§A»¡¥~­±ªº¤H«ç»ò»¡§Ú­Ìªº¡A§Ú­n§v¹ê¸Ü¡C¡v

®L¦Ð¬X¦³¨ÇªÈµ²¡A¡u¥i¬O©¾¨¥°f¦Õ¡A¹ê¸ÜÃø§v¡A¥q°¨©h®Q­Y¥Í®ð¹ï§Ú¡K¡K¡v

¡u»¡¡I§Ú«OÃÒ¤£·|¹ï§A¦p¦ó¡C¡v¦o§V¤OÁ^µÛ¤@±i«NÁy¡C

®L¦Ð¬XÂIÂIÀY¡A§K¦ºª÷µP¨ì¤â´N¦n¡A¡uÄÛ±i¶[±¯¡B¤NÆZ¥ô©Ê¡BµÊ®ð¼Éļ¡BµLªkµL¤Ñ¡A§Ú¦æ§Ú¯À¡A¥Ø¤¤µL¤H¡K¡K¡v¦o§æµÛ¤â«üÀY¡A»{¯uªº±N¦b¼p©Ð®É¡A¾åµØ»¡ªº¹ï¤_¤pÅQ¤ýªº§åµû¤@¤@¹D¨Ó¡A¡u»¡§¹¤F¡A§Ú¥u°O±o³o¤G¤Q­Ó¡C¡v

¥q°¨´ðªå¤S¦n®ð¤S¦n¯º¡A³o¤k¤l­þ¨Óªº¡A¤H®a»¡­n§v¹ê¸Ü¡A¦oÁÙ¯uªº¥bÂI¤£°µ°²¡C

¥q°¨³Õ«Û¤]åx¤£¦íªº¯º¤F¡A¡u¬O­Ó¦Ñ¹êªº¡C¡v

³ßÅw®L¦Ð¬Xªº©Ê±¡¡A¥q°¨³Õ«Û¶}¤F§óÀu´ìªº±ø¥ó¡A¦ý®L¦Ð¬X¤´­±±aÀª§¼ªº©Úµ´¡C

¥q°¨³Õ«Û®ð±o§j­J¤lÀü²´¡AÁÙ­nÄ~Äò¥[¹S³Ò¡A¨S·Q¨ì¡A¨Ä®]¤k©~µM¥XÁnÀ°¦o°û©Ú¡A¡u·Ý·Ý¡A¤H¦U¦³§Ó¡A§Ú¬Ý§A¶}¦A¦h±ø¥ó¡A®L®Q¤l¤]¬O¤£·|¤¹ªº¡A§A§O¬°Ãø¤H®a¤F¡C¡v

¡u¯u¬O¤£ÃÑ©ïÁ|ªºÄø¤XÀY¡C¡v¥q°¨³Õ«ÛºJ¼L¶û±ó¡C

®L¦Ð¬X¦¹®É¤j¤jªºªQ¤F¤f®ð¡C

¯ª®]­Ç¦P®É¬ÝµÛ¦o¡A¡u«ç»òªQ¤f®ð¤F¡H¡v

®L¦Ð¬X»{¯u¦^µª¡A¡u§Ú©È¦Ñ¤Ó·Ý±ø¥ó¦A¶}¤U¥h¡A§Úºû«ù¤£¤Fªì°J¡A§ë­°¤F¥i«ç»ò¿ì¡C¡v

¦p¦¹©Z²v¡A¯ª®]§Ô«T¤£¦íªº¬Ò¯º¤F¥X¨Ó¡C

³Ì²×¡A¥q°¨³Õ«Û¨S°õµÛªºÅý¦o¨«¤F¡A¥ª¥k¤£¹L¬O¤@­Ó¤XÀY¤ù¤l¶}ªº°s¼Ó¡A©¡®É¡A¥L¾ã®a©±¥]¤U¨Ó¡A¦¨¬°®]¤kªº±MÄݶºÀ]³£¦æ¡C

¯ª®]­Ç¦^¨ì«C©¨¿¤ªº¥q°¨©²¡A²´¨£¹Ø®b¤@¤é¤é¹Gªñ¡A¦A¤£¨M©w¼p¤l¤£¦¨¡A¦ýÅý©²¨½ªº¦W¼p©Î¥~ÀYªº°s¼Ó¸Õ°µ¤@®à¡AÄ_¨©®]¤k³£¤£ÂIÀY¡A¥q°¨³Õ«Û¤]ÀY¯k¤F¡C

¥L¬ÝµÛ®]¤k¡A¡uªå¨à¡A§A¯uªº¨S¦³¤@­Ó¤¤·Nªº¡H¡v

¡u¦³¡A®L®Q¤l°Ú¡C¡v¥q°¨´ðªå¹ï¦oªº¦L¶H·¥¦n¡A¦Ü¤_¦o¦³¨S¦³¯à¤O¿ì§´¥q°¨³Õ«Ûªº¹Ø®b¡A¦o¤£¦b¥G¡A¥Î³o­Ó¤H¡A¯Âºé¬O¦o³ßÅw¦o¡C

¥q°¨³Õ«Û¤]¬O·R®]µL­ì«h¡A®]¤k³ßÅw¡A¥L´NÂIÀY¡A§h©J©²¨½ªºÀ¹Á`ºÞ¥h¿ì³o¥ó¨Æ¡C

¡u¥i¬O®L®Q¤l°µªº¬O®a±`µæ¡A³o¥i¬O¦Ñ¤Ó·Ýªº¤C¤Q¤j¹Ø¡K¡K¡vÀ¹Á`ºÞ·QÄU¡C

¡u¤j³½¤j¦×¦Y¿°¤F¡A´««Cµæ¨§»G«ç»ò¤F¡H¡v¥q°¨´ðªå«ã¤F¡C

¦æ¡A®Ú¥»¤£¬O¤°»ò°ÝÃD¡A¥u­n¤j¤p©j³ßÅw´N¦æ¡C

À¹Á`ºÞ³s¦£§CÀY¡A¡u¤pªº¦h¼L¤F¡C¡v

¡u¦æ¤F¡A§Ö¥h°Ý°Ý¨º¤XÀY¡A¦³¨S¦³¿³½ì±µ¤@³æ¥Í·N¡H¡v¥q°¨³Õ«Û¶Ê¹D¡C

²Ä¤Q¤@³¹  Àò½àÃÑ°s¼Ó¶}ªù¬õ(1)

´ö²Ð¥È³ºµM¥N¦oµªÀ³¥h¥q°¨©²¬°¹Ø®b´x¼p¡H

À¹ºÞ¨Æ³£¨«¤F¦n¤@·|¨à¡A®L¦Ð¬XÁÙ¦³ÂI·wÀYÂà¦V¡A¦o·íµM¶}¤ß¡A¦ý¦o§óºò±i¡A¦oÁÙ¦³¦n¦h¨Æ·Q°Ý¡A«o¤£ª¾±q¦ó°Ý°_¡C

¦o¥u¿ì¹L¨Hªü½¬¸òªü¬Kªº³ß®b¡A¤£¨ì¤Q®à¡A¥q°¨³Õ«Ûªº¹Ø½Ïºá®u¡A­nÄw³Æ¤Î³B²zªº¤j¤p¨Æ¡A¤£ª¾¬O¨º³õ³ß®bªº´X­¿¡I

¿ì³oºØ¤j®b¡A¦o§¹¥þ¨S¸gÅç¡K¡K

µM¦Ó®L¦Ð¬X¤Ñ¥Í´N¦³¤£ªA¿éªº¶´©Ê¡A«Ü§Ö´N®¶§@ºë¯«¡A¦o¤£¥i¥H¤]¤£¯à¦k¦ÛµáÁ¡¡A¥u­n¦o°µ¦n¡A·s©±´N¦¨¥\¤@¥b¡A¦o´N¥i¥HÅý§Ì§Ì¥h¤W§ó¦nªº®Ñ°|¡A¦³¦nªº®v¸ê¡A¤]¦³¦n¦P¾Ç¡X¡X¨S¿ù¡A¦o¤@©w­n¦¨¥\¡I

´ö²Ð¥È¤£¬O¨S¦³¬Ý¥X¦oªºÊØÊסA¦ý¬ÝµÛ¦o¹ªÀy¦Û¤v¡A¤£Åý¦Û¤v¦]¬°¤£¦w¦Ó¥´°h°ó¹ª¡A³o¼Ë°í¶´ªº¯«ºA¡A¥L¤Q¤Àº¡·N¡C

¦³³o¼ËªººA«×´N¦æ¡A¥L·L·L¤Ä°_¼L¨¤¡A¡u¶}©l§a¡C¡v

²³æªº¤T­Ó¦r¡A«oÅý®L¦Ð¬X±µ¤U¨Óªº¤é¤l¦£±o«á®¬¤£¤w¡C

´ö²Ð¥È»¡ªº¡B±Ðªº³£«Ü¦h¡A¦o´X¥G¨S¦³»¡¤£ªº¾÷·|¡A¥u¯à¤@­Ó¤f¥O¤@­Ó°Ê§@¡A¦pªûÁ³ªºÂà°ÚÂà¡A«ë¤£±o¦Û¤v¦³¤TÀY¤»Áu¡C

¥X¥G·N®Æ¤S¦ü¥G¦b·N®Æ¤º¡A´ö²Ð¥È¹ï³oºØ¤j®b«Ü¼ô±x¡A¬yµ{ªº´x´¤¡A¬Æ¦Üµæ³æ³]­p¡A³sµæªÔ­n°t¦X¨Ï¥Î­þ¨Çø¦³´I¶Q¦N²»µ¥ªá¼Ëªº¸J½L²¡ºÐ¡A¥L³£³]·Q©P¥þ¡C

¡u¹Ø®ç³o¹D²¢ÂI¬O¤@©w­n¤Wªº¡A§Ú°µ±o¤p¥©¦n¤J¤f¡A¦n¦Y¶Ü¡H¡v®L¦Ð¬X¸Õ±´¦a°Ý¡C

¥q°¨´ðªå¦YµÛ¤p¹Ø®ç«÷©RÂIÀY¡C

¥´±q±µ¤U¥q°¨®a¹Ø®b´x¼pªº¬¡¡A®L¦Ð¬X´N¦bªù¤W¶K¤F¥ð®§¤Q¤éªº¤½§i¡A²z¥Ñ¬O±µ¤F¤@¤á¤H®aªº¹Ø®b¡A¥²¶··Ç³Æ·sµæ¦â¡A¨Ã¥¼¦h»¡¶±¥D¬O­þ®a¡C

¦Ñ«È¤H©M¾F©~­ÌÁöµM¦n©_¡A«o¤]¨S¦h¥´±´¡AµM¦Ó¾î¬Ý½Ý¬Ý³£¦³µÛ¤dª÷¶Q®ðªº¥q°¨´ðªå¤Ñ¤Ñ³y³X¡A¨ÌµM¤Þ°_¤Fª`·N¡C

¥q°¨´ðªå»¡¬O­n¬Ý®L¦Ð¬X·Ç³Æ¤F­þ¨Çµæ¦â¡A¸Õ¦Y¦X¤£¦X®æ¡A¥i¨ä¹ê¦o¬O¨C¤ÑµL©Ò¨Æ¨Æ¡A¤@§ä¨ì·sÂA¤H¨Æª«´N·Q´êªñ¡A®L¦Ð¬X´N¹³¦o§ä¨ìªº·sª±¨ã¡A³o¤~¤Ñ¤Ñ¹L¨Ó¡C

®L¦Ð¬X¥»¨­¦nª±¡A»¡¸Ü¹ê¦b¡A¤@¤â¼pÃÀºë´ï¡A§Ì§Ì¬O«ç»ò³r³£¤£¯ºªº¤p­±Åõ¡AÁÙ¦³¤£ª¾ÅýÂí¤W¤Î¿¤¤W¦h¤Ö©h®Q°l±·ªº¬ü¨k¤l´ö²Ð¥È¡A®É¤£®É¤]¨Ó³o¨½µ¹®L¦Ð¬Xªº¼pÃÀ°µ«ü¾É¡X¡X¦o¨Ó³o¨½¦³¬ü­¹¦Y¡B¬ü¨k¬Ý¡B¤p­±Åõ³r¡A¦h¦n°Ú¡C

¦ý¤]¦]¬°¦oªºÀWÀW¨ì³X¡AµL§Î¤¤´À®L¦Ð¬X¾×±¼³\¦h³Â·Ð¡C

¥q°¨®a¿ì¹Ø®bªºªÎ¯Ê¤£ª¾¦³¦h¤Ö¤H¨nµÛ¡A®L¦Ð¬X±µ¤U¬¡­p¨S¦h¤[¡A®ø®§´N¶Ç¥X¨Ó¤F¡C

¥q°¨³Õ«Û¯ª®]ªº¼L¤N¬O¥X¦Wªº¡A¦³¦h¤Ö¤j¼p¸Û´q¸Û®£¡B¥f¨¬«lªº°Q¦n¡A¥u¬°®³¤U¹Ø®b´x¼pªº¦WÃB¡Aµ²ªG«o«_¥X¤@­Ó¦W¤£¨£¸g¶Çªº¤p°ü¤HºI¤F­J¡C

¤@­Ó³Q¥ð±óªº¤p°ü¤H­þ¥i¯à¦³¶Æ¤H¼pÃÀ¡H¥q°¨®a¬O¤£¬O½kÒ\¤F¡H§ä³o»ò¤£¥i¾aªº¡H

¸¨°¨ªº¼p®v­Ì¼«¼«¤£¥­¡A¦ý¤§«áª¾¹D¬O¥q°¨´ðªå¿Ë¦ÛÁ|ÂË¡A¤S¤Ñ¤Ñ¬ú´L­°¶Qªº¥h¨£®L¦Ð¬X¡AÁ@¦oµZ¿i·sµæ¦â¡AÁÙ¥H©n©f¬ÛºÙ¡A¥L­Ì¤]¨SÁx§Üij¤F¡C

¥u¯à»¡¡A¤H¸ò¤Hªº½t¤À¨S²z¥Ñ¡A®L¦Ð¬X´N¬O¦X¤F¥q°¨´ðªåªº²´½t¡A¦A¥[¤W¦o¨­¬°¦Y³f¤@ªT¡A¹ï¯àµN¥X¦X¦Û¤v¤ß·Nªº¦Ê´Ú¨ÎªÔªº®L¦Ð¬X¡A§ó¬O±R«ô¡C

¦n©_¦o¦~¬ö¤p¤p´N¦³³o¼Ëªººë´ï¼pÃÀ¡A¥q°¨´ðªå¤S¦h°Ý´X¥y¡A®L¦Ð¬X¤]¤j¤è»¡¥X¦Û¤vªº¹L©¹¡A¨S¦³¦Û¨õ¥u¦³·P®¦¡C

¦oªººA«×Åý¥q°¨´ðªå§ó³ßÅw¦o¤F¡A¦³¨º¼Ë¨¯­Wªº¹L©¹¡A¦ý¦o¨ÌµM¼ÖÆ[°í±j¡A¡u§A¯uªº¤Ó¤£®e©ö¤F¡A§Ú¥´±q¤ß©³¨ØªA§A¡C¡v

¡u¨S¤°»ò¡AÁ`Âk§Ú¬O§Ú§Ì§Ì°ß¤@ªº¨Ì¾a¡A§Ú¤£¦Û¥ß¦Û±j¦¨¶Ü¡H³Q¥ð¤S¦p¦ó¡A§Ú¨S°µ¿ù¨Æ¡A¥u¦³§Ú©ù­º®¼¯Ýªº°µ¤H¡A¥X®§¤F¡A§O¤H¤~·|°ª¬Ý§Ú­Ì©n§Ì¤@²´¡AÁ`¤§¡A§Ú¤£ÀZµM³à§Ó¡A§Ú¤@©w­n¬°§Ú§Ì§Ì±Ã¤@­ÓÀAù׫eµ{¡C¡v

¦b¥q°¨´ðªå±R«ô¥Ø¥ú¤U¡A®L¦Ð¬X·U»¡·U¥Í¥X­â¶³§§§Ó¡C

¡u¦n©n©n¡A¦n©h®Q¡A¡v¥q°¨´ðªå¥Î¤O©ç©ç¤â¡A¦A°_¨­©ç©ç¦oªºªÓ»H¡A¡u¤é«á¡A§A§Ú´N¥H©n©f¬ÛºÙ¡A½Ö´±´Û­t§A¡A¥ý°Ý¹L§Ú¸y¤Wªº³o±øÃ@¤l¡A¸Ü»¡¡A§A¨º´ö¨ì©³¦n¤F¨S¡H¡v

¦oÆa¤F¡A¬ü²¶¶V¹L®L¦Ð¬X¡A¸¨¦b¨_¤W¤@Áç·Lºuªº¼ö´ö¡A¥¿ÄƵۿ@¿@­»®ð¡A«Ü¤Ä¤H¡C

®L¦Ð¬X§Ô¤£¦íªº¼PÐô¯º¥X¨Ó¡A¥q°¨´ðªå¤@¶}©l¬Ý¨Ó§N§Nªº¤£¦n¬Û³B¡A¦ý¤@¨ø¤U¤ß¨¾¡A¤~ª¾¹D¬O­Óµ½¨}ª½²vªº¤H¡A¡u¦n¤F¡C¡v

¦o®³¤F´ö¤c¡A¯æ¤W¤@¸J°e¤W®à¡C

¥q°¨´ðªå§¤¤U¨Ó¡A»DµÛ­»¨ý¥|·¸ªº¼ö´ö¡A­¢¤£¤Î«Ýªº®³°_´ö¤c³Ü¤W¤@¤f¡A¦A¦Y¶ô¦×¡A¡u¶â¡A¿S¡B¿S¡A¦n¦Y¡Aµ¥·|¨à²±¤@¸J¡A¤£¡A¨â¸J¡A§Ú±aµ¹·Ý·Ý¦Y¡C¡v

¥q°¨³Õ«Û¯k®]¤k¤]¬O­È¤F¡A¦Y¨ì¦n¦Yªº³£·|·Q¨ì¥L¡AÁöµM¥Lı±o¦pªG¯à¹L¨Ó¤@°_¦Y´N§ó¦n¡A¦ý®]¤k¤£Åý¡A»¡©h®Q­Ì²á¤Ñ¤¤¶¡´¡­Ó¦Ñ·Ý·Ý«ç»ò²á¡H

¦oÃä³Ü´öÃä¬ÝµÛ®L¦Ð¬X¯¸¦b¨_«e¦£ªF¦£¦è¡A¦oªº¥Í©R¨½¡AÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì³o»ò§V¤Oªº¤H¡A¦Ó¥Bºë¤O¤Q¨¬¡C

¡u¦n©n©n¡A§A¯à¤£¯à°±¤@°±¡A¥ð®§¤@¤U¡H¡v

¡u§Ú¤£²Ö¡A¦A»¡¤F¡A§Ú­Y¨S¿ì¦n³o¦¸ªº¤j®b¡A®`§A¥áÁy¤£»¡¡A¤]·|Åý¤H¯º¸Ü¥q°¨©²§ä¤F§Ú³o­Ó¤U°ó¡K¡K¡v

¡u½Ö´±¯º©n©n¡A§Ú²Ä¤@­ÓÄǤ£¤F¥L¡A¤£¹L¡A©n©n¤£¥Î¾á¤ß¡A§A¥H¹ê¤OÁÓÀ£²³¤Hªº½èºÃ´N¦æ¡C¡v¥q°¨´ðªå¤]§v¨ì¥~­±¨º¨ÇÂø­µ¸ò§åµû¡C

¡u¤]¬O¡A¦óªp§ÚÁÙ¦³¤@­Ó³Ì¼F®`ªº­x®v¡A§Ú¬Û«H¦³¤F¥L¡A§ÚªÖ©w¨S°ÝÃD¡C¡v®L¦Ð¬X¯º®e¦Û«H¡A»y®ð¥Rº¡±R«ô¡C

¨ºÅº¶Æª¬¬OÔ£·N«ä¡H

¥q°¨´ðªå·t¯º¡A³o¨Ç¤é¤l¦o¦Õ¦·§v±o§Öªøõ¤F¡A¤Q¥y¨½¦³¤E¥y´ö¬Y¤H¡AÁöµM·í¨Æ¤H¨£¨ì¦o¤]¬O­±Åõ¡A¸ò®L¦Ð¬X»¡§¹¸Ü´N¨«¡A¦ý¦oÁÙ¬OÁ@¥XºÝ­Ù¨Ó¡C

¦o¬G·N½Õ¨Ô¡A¡u´ö·Ý³o­Ó­x®v¹ï§A¥i¯u¦n¡C¡v

¡u¶â¡A§Aª¾¹D¡A§Ú­Ì­n¦bÁ{´ä¤jµó¦X¶}°s¼Ó¡A¥L»¡¤F¡A¥u­n³o¦¸¿ì§´§A·Ý·Ýªº¹Ø®b¡A¥L¤]¬O±o§QªÌ¡C¡v

¡u¥u¬O¬°§Q¡A¨S¦³¨ä¥L¡H¡v¥q°¨´ðªå³Ü§¹¤@¸J¡A¦A­n¤@¸J¡A¤@®Ç¼b«Nªº¤XÀY­n¶}¤f¡A¥q°¨´ðªåÀü¦o¤@²´¹D¡J¡u§Ú¦³¸`¨î¡C¡v

¦o²Ä¤@¦¸¨Ó³o¨½¦Y¤Ó¼µ¡A¦^©²¾x¤F¨{¯k¡A¥q°¨³Õ«Û´N­n¦ø­Ôªº¤XÀY¨nµÛÂI¡C

®L¦Ð¬X¤]¯º¤F¡A¡u³o´ö¤£Àê¡A³Ü¨â¸JÁ٦檺¡C¡v»¡§¹¡A¤~¦^µª¥q°¨´ðªåªº°ÝÃD¡A¡u´ö·Ý¬O³o»ò»¡ªº¡C¡v

®L¦Ð¬X·í§½ªÌ°g¡AÁÙ¦³ÂI¿ð¶w¡A¥i¦o³o­Ó®ÇÆ[ªÌ²M¡A´ö¬Y¤H³o¯ë®ï¶Ô¡Aµ´¤£¥u¬O¬°§Q¡A¦o¥i¬O¬Ý¥X¤°»òªº¡I

¥q°¨´ðªå«ä¦¤µÛ³Ü¤f´ö¡A¡u¦n§a¡A§Ú¬Ý¥L¸ò§A»¡±o®t¤£¦h¡A³sÀ°¼p¤]§ä»ô¤F¡A§ÚÁÙ¦b·Q¦³¤°»ò­n§ÚÀ°¦£ªº¡A²{¦b«Kºâ¤F¡C¡v

¡u¦³¥ó¨ÆÁÙ¯u»Ý­n§AÀ°¦£¡A§AÀ°§Ú½T©w¤@¤Uµæ³æ¡H¡v

®L¦Ð¬X¶}¥Xªºµæ³æ¤w¥ý¸ò´ö²Ð¥È°Q½×¹L¡A¥u¬O¬°¤F§ó·V­«¡A½Ð¦o¦A¹L¥Ø¡C

¥q°¨´ðªå±µ¹L¤â¡AÀWÀWÂIÀY¡A«~¶µÂ×´I¤£»¡¡A³s·Ý·Ýªº³ß¦nªº®üÂA³£ÅU¤Î¡A¨C¹Dµæ¦W¤]¨ú±o·¥¬°¦N²»¦p·N¡C

¦o¹y¤F¤@¤U¡A¡u´ö­x®vÀ°¦£ÀÀªº¡H¡v

®L¦Ð¬X²rÂIÀY¡A¯º±o¦n²¢¡C

¦o·n·nÀY¡A³o²Â©n©n¡A®Ú¥»²_³´¤F¹À¡C

¡u»¡¨Ó¡A³o¨Æ¨à¯à¦¨¡A¥]¬A§A§Ú¯à¦¨©n©f¡A´ö­x®vÁÙ¯uªº¥X¤F¤£¤Ö¤O¡A¡v¦o¯º«}«}ªº¬ÝµÛ¦o¡Aªí±¡ÀǬN¡A¡u³o»ò¤Ñ¤jªº®¦±¡¡A­n¤£¡A©n©n¥H¨­¬Û³\¨Ó³øµª¡H¡v

¡u­J»¡¤°»ò¡C¡v¦o¯»Áy¼É¬õ¡A¤â¨¬µL±¹¡A¦ý²´´Ø«G´¹´¹ªº¡C

¥q°¨´ð©êµÛ¨{¤l¤j¯º¡A¡u§Ú¬Ý©n©n¯u¬O¼Ö·N¡A¦n¡A©f©f´Nµ¥µÛ¦Y§Aªº³ß°s¡C¡v

¡u¤£¬O¡A¤£¬O¡A¯u¨S¦³°Ú¡A§Ú¸ò´ö·Ý¡K¡K§Ú¨S¦³°Ú¡X¡X¡v

®L¦Ð¬X¯»Áy¿N±o³£­n«_·Ï¤F¡A¦Õ¦y¤]¬õ¡A¦ý¦o¤ßªá¦·¦·²±¶}¡A¯u¨S¥bÂI¤£¼Ö·N°Ú¡C

¬°Á|¿ì¥q°¨³Õ«Ûªº¤C¤Q¤j¹Ø¡A¤@­Ó¤ë«e¡A¥q°¨©²´N¥¬¸m¤@·s¡A¨½¨½¥~¥~¬O´IÄR°ó¬Ó¡A³B³B³ß®ð¬v¬v¡C

¹Ø®b«e¤@¤Ñ¡A®L¦Ð¬X¯S§O¨ì¥q°¨©²ªº«á¼p¨µ¤F¤@¦^¡A¬Ý¦³¨S¦³¤°»ò¿òº|ªº¡C

³o¤@¤Ñ¡A­¹§÷³£¸Ó³Æ»ô¤F¡AÁÙ¦³À°¼p­Ì©ú¤é¤Ñ¥¼«G´N­n¶i¼p©Ð°µ¦U¶µ·Ç³Æ¡A¦]¦¹¤µ¤Ñ³£·|¦í¦b¥q°¨©²¤¤¡C

­ì¥»¥q°¨´ðªå¤]·QÅý®L¦Ð¬X¯d¤U¸ò¦Û¤vºÎ¡A¦ý´ö²Ð¥Èªý¤î¤F¡A²z¥Ñ³ºµM¥u¦³¤@­Ó¦r¡X¡X

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶