嗯！就這麼辦，心中已有主意的山田井跳下船搬起放在地上的零件，立即快速的往他的船停靠的位置走去，此刻的他好像獲得能量似的，毫不猶豫的跨大步往幸福人生的道路走去，而心如則在另一頭等著他……哈！多美的畫面啊！他滿足的想著。
另一方面，小泉晴子趁三木和山田井正忙著搬零件時，一個人無聊的在小徑散步。來到小路的盡頭，她發現眼前是一片美麗的白沙灘，她沒多想就飛跑過去，跑了幾步，她突然停下來，因為她看到不遠處有個女孩在沙灘上漫步，她好奇的看著那女孩，緩慢的朝她走過去。
「你好，我是小泉晴子。」
小泉晴子的友善，讓那女孩停住腳步，並且回過身看著她；這女孩不是別人，正是因為心煩而出來散步的吳心如。
「你好，我叫吳心如。」吳心如禮貌的回應她的友善，卻發現她瞪大眼看著自己。
「有什麼不對嗎？」
「你的聲音……」小泉晴子努力的回想著，啊！有了，是那天出現在電話里的聲音。
「你就是前兩天接電話的那個女人！」
前兩天的電話？眼前這個女人說的話把吳心如弄胡涂了。
「對不起，我認識你嗎？」
「我是山田井的未婚妻，想起來了嗎？」
小泉晴子一表明身分，吳心如的臉色在瞬間大變。
「嗯！」吳心如點點頭。
「能問你一個問題嗎？」小泉晴子逼視著吳心如，她急著想知道這女人和山田到底是什麼關系。
「請說。」她怎能拒絕呢？吳心如無奈的想，看她那副想吃人的表情，大概是想追問山田和她的關系吧！
「你和山田是什麼關系？」小泉晴子雙手抱胸，一副想把吳心如吞了的模樣。
吳心如看著她好一會兒，才回答︰「我和山田沒有任何的關系。」
「你認為我會相信嗎？」小泉晴子冷冷的看著她。
「別把我當成三歲小孩。」
「信不信由你，還有，你要人家別把你當小孩看，首先你得以大人的態度對待自己。」
「你這話是什麼意思？」小泉晴子尖聲道，明顯的，她的情緒正處于失控邊緣。
「我只是打個比方，沒其他意思。」吳心如緩和下來，心里明白，惹惱眼前的女人，對她是沒有任何的好處。
「我和山田的關系真的不是你想的那樣……」
「如果你跟山田真的沒什麼，那你為什麼會在這兒？」
「為什麼我會在這兒？我想你應該直接問山田才對，如果不是倒霉遇上他的話，我此刻正在享受我的假期。」提起會和山田在一起的原因，吳心如也氣了起來。
「我不懂……」小泉晴子快被她搞胡涂了，看她的樣子，好像不想和山田有所牽連似的。
連我自己都不懂為什麼會這樣子，吳心如這麼對自己說，她和山田……唉！一言難盡啊！
「這沒什麼不懂的，並不是所有的女人都會喜歡像山田這樣的男人。」吳心如說著違心之論，為了增加可信度，她給小泉晴子一個不以為然的表情。
「你不喜歡山田？」听吳心如說她不喜歡山田，小泉晴子覺得很不可思議，山田在日本的人氣可說是超級的，在日本沒有一個女孩不喜歡他，甚至在東南亞地區，也有很多女孩子非常喜歡山田，現在竟然有人當著她的面說不喜歡山田？
她這麼說只有二種可能，一是她說謊，另一個可能就是她不知道山田就是喬本一郎，但是可能嗎？
「你知道他是誰嗎？」小泉晴子試探性的問。
「他不是山田井嗎？」吳心如只覺得莫名其妙。
「喬本一郎你听過吧！」
喬本一郎？他不是玉惠的偶像嗎？難道……
「你是說他是喬本一郎？」吳心如咽了咽口水。
可是如果他真的是喬本一郎，那之前她曾向他打听喬本一郎的消息時，他為什麼不承認他就是喬本一郎，難道他怕她知道他是喬本一郎後會纏著他不放嗎？
「沒錯，他就是喬本一郎。」
「這……這怎麼可能！」
「我會不知道自己的未婚夫是誰嗎？」
「我不是這個意思。」說到這兒，一個念頭在吳心如腦海盤旋，自己為什麼不找她幫忙呢？她一定願意幫她離開這兒的。
「小泉小姐，我能不能請你幫我個忙？」
「說說看。」小泉晴子打量著吳心如好一會兒才說。
「我想離開這兒。」
「你想離開這兒？離開山田？」
「嗯！我要回台灣，並且再也不來日本了。」
「你是台灣人？」
「沒錯。」吳心如小心翼翼的看著她、研究她的表情。
「我跟山田真的沒什麼，請你幫我好嗎？」
小泉晴子緊盯著吳心如，她怎麼也沒想到眼前這個女孩竟然是從台灣來的，這個山田到底在搞什麼？不過既然她已經開口要求她的幫忙了，這個忙她當然願意幫，只要她一離開日本，那麼再也沒有其他的女人能和她爭山田了，而這個忙不過是舉手之勞，既可幫她又可幫自己，何樂而不為？
「怎麼樣？你願意幫我這個忙嗎？」她的沉思讓吳心如全身緊繃。
「當然。」小泉晴子點頭答應，嘴角掛著一抹得意的笑，因為她剛好看到有一艘汽艇正在靠岸。
「你先回屋里去將你的行李帶過來，我去和那位船家交涉，請他送你到最近的港口。」
「那山田……」吳心如擔心著，怕山田會突然回屋里去，那她就走不成了。
「放心，他一時間還不會回屋子的，我想他大概急著想把船修好。」
听她這麼一說，吳心如寬心不少，然而在同時，她也覺得失落，山田是她生命里的第一個男人，也是唯一讓她動心的男人，但她和他不會有結果的。
「快去吧！」見吳心如不知在想些什麼，小泉晴子趕緊催促她。
吳心如點點頭，以飛快的速度往屋子的方向跑，很快的，她提著行李回到和小泉晴子約定的地點。
「上船吧！」小泉晴子一看到她，即催著她上船。
「嗯！」吳心如把行李交給船家，並且在他的協助下上船。
「謝謝你！」當船正緩緩的離開時，吳心如感激的對小泉晴子說，而小泉晴子也回給她一個真正放心的笑容。
吳心如坐在船上，看著小島愈變愈小，她的心卻愈來愈沉重，淚水不知在何時悄悄滑下，此刻，她終于知道心碎是什麼滋味了。
再見了！山田。再見了！她的第一次。
第9章(1)
山田井目露凶光的怒瞪著小泉晴子，從他得知吳心如在小泉晴子的幫助下離開後，他氣得差點把她給殺了，這是他長這麼大以來，第一次有殺人的沖動。
「晴子，你不覺得你做得太過分了嗎？你憑什麼沒經過我的同意，就讓心如離開？」
「這不能怪我，是她拜我的，我看她急成那樣，我不好意思拒絕啊！」
山田井的模樣嚇著了小泉晴子，從認識他以來，他從沒對她說過重話，現在卻為了一個台灣女孩……想到這兒，她不覺淚水盈眶，委屈極了。
「山田，相信我，我真的不是故意的，如果我知道她對你這麼重要的話，說什麼我也會替你把她留住的。」
「你分明是故意的！」山田井朝她大吼，平常的溫文儒雅此刻已消失不見，只要一想到心如就這樣無聲無息的離開他，他就覺得生氣，如果不是小泉晴子的話，心如根本就不可能有離開他的念頭，因為他可以感受到她對他已產生某種程度的依戀，他認為只要他再加把勁兒，一定能夠擄獲心如的心，偏偏在這緊要關頭殺出小泉晴子這個程咬金，把他的幸福全破壞殆盡……