²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

Âí°ê¤XøU¡]¤U¡^ ²Ä7­¶

§@ªÌ¡J¥Õ¸È

½Ö³£ª¾¹D³o·íµM¬O¯ó­ì¤H¤zªº¡A¦ý¶À©vÃÀ©~µMµ´¤f¤£´£´_¤³ªº¨Æ¨à¡I°£¤F´X­Ó­«­nªº±N»â¤§¥~¡A½Ö¤]¨S¦³Ä~ÄòÃöª`¤j¤¸«Ó¦¿¤ÑµÎ¡C

¤j®a³£ª¾¹D¥LÁÙ¦b¾i¶Ë¡A¦Ü¤_¶Ë¶Õ¦p¦ó¡A¥Lªº¿Ë§LÅ@½Ã¶¤¶¤ªø¤ôµL·å¤£Åý§O¤H¬Ý¡AÁÙ±N¾ã­Ó¥D«Ó­x±b±»»\±o±K¤£³z­·¡A²³¤H¤]¥u¯àºâ¤F¡C

Åý²³¤Hı±o¦w¼¢ªº¬O¡A³o¦ì¦¿¤¸«Ó«Ü¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A»¡¹L¤£¹ï­x¨Æ«ü¤âµe¸}´Nµ´¹ï¤£«ü¤âµe¸}¡A³Æ¾Ô¤u§@¤]¦³±ø¤£¯¿¡A¨S¦³¾x¥X»ò¸¿¤l¡C

¨ä¹ê¯ó­ì¤H¹s¬Pªº¸Õ±´¦­¤w¶}©l¡A¦ý¬O±\¤sÃö¤W¤U¹Îµ²¤@­P¡Aµw¬O¨SÅý¹ï¤è¬Ý¥Xµê¹ê¡A¹w­p³oºØ¸Õ±´ÁÙ­n«ùÄò«Üªø¤@¬q®É¶¡¡C

¦¹®É­x»Ý©x©êµÛ¤@¤jÅ|±b¥Ø¥^¥^¹L¨Ó¡A¦V¶À©vÃÀ³ø§i¡A¡u­ì¥ý¦V§L³¡¯Á­nªº½bÃëÁÙ¨S¦³§¹¥þ°e¨ì¡A¦¹¥~¶ËÃĤ]¤£°÷¡A±bÁO­Ë¬O¦h¤F´X¦Ê³»¡A§L³¡»¡¡A½bÃë»P¶ËÃĤ£°÷ªº¼Æ¶q¥Î±bÁO¨Ó³»¡K¡K¡v

¶À©vÃÀ´c¬½¬½¦a±N¤â¤¤¤@­Ó¯ùªM¯{¦b¦a¤W¡C

­x»Ý©x¤£´±§\Án¡A¤ù¨è¤§«á¤S»¡¹D¡J¡u§L³¡¤í§Ú­Ìªº±Ù°¨¤M¤w¸g©ì¤í¤F¤C¡B¤K¦~¡A§Ú­Ì³o¦¸¥h­n¡Aµ²ªG§L³¡»¡³»¦h±N¤Q¦~«e¿n¤íªº±bÁO¼·µ¹§Ú­Ì¡A§_«h´N¥u¯à®³­Ü®w¨º¨Çªº±Ù°¨¤M¨Ó¥R¼Æ¡AÄݤU¥h­Ü®w¬Ý¹L¤F¡A¨º¨Ç±Ù°¨¤M®Ú¥»³£ù×±o¥u³Ñ¤U¤@­Ó¤M¬`¡A¦]¦¹¤]¨S¦³­n¡C¡v

¶À©vÃÀ«r¤ú¹D¡J¡u§L³¡·í¯u¤£¿ù¡I¤j¾Ô¦b§Y¡A¥L­Ì©~µMÁÙ¬O³o»ò¤@­ÓºA«×¡I¡v

­x»Ý©x§CÁn»¡¹D¡J¡uÄݤU¤]³o¼Ë¦V¨º¨Ç©x­û¶×³ø¤F¡Aµ²ªG¤H®a»¡±\¤sÃö¨C¦~³£»¡¯ó­ì¤H­n¥´¶i¨Ó¡A­þ¤@¦~¯u¥´¶i¨Ó¤F¡H±\¤sÃö¦V¨Ó¹pÁn¤j«BÂI¤p¡A­nªºªF¦è¤Ó¦h¡A¥Î¤£µÛ©ñÄê¤F«ç»ò¿ì¡H¦]¦¹´N¬O¤£µ¹¡C¡v

¶À©vÃÀ¬½¬½½|¹D¡J¡u¹«¥Ø¤o¥ú¡I¯u¥´°_¨Ó¤F¡A¦Ñ¤l¤z¤£¹L¼Ä¤H¡A¦Ñ¤l´N±a¤H¨R¦^¨Ê®v±N§L³¡ªº¨º¨Ç©x­û¥ý¤z±¼¡IÁÙ¦³¦çªA©O¡H³­¹©O¡H¡v

­x»Ý©x§CÁn¦^¹D¡J¡u¦çªA³­¹³o¨ÇªF¦è«h¬O¦V¥t¤@­Ó³æ¦ì­nªº¡A§L³¡¥DºÞ¦¹¨Æªº©x­ûÃi±o²zÄݤU¡A­Ë¬O¤@­Ó¨Í­¦§v»DÄݤU¦b¦¿¤¸«Ó¾£¤U¡A·í¤U¨S¦³¿ðºÃ¡A´N±NªF¦è³£µ¹§Ú­Ì½Õ¹L¨Ó¤F¡CÄݤU¥Xµoªº®É­Ô³o¨ÇªF¦è¤w¸g¥þ³¡·h¹B¤W²î¡A¥u¬OÁÙ¦³¤@¬q³°¸ô­n¨«¡A²{¦bªF¦èÁÙ¦b¸ô¤W¡A¹L¨Ç®É¤éÀ³¸Ó¯à¨ì¡C¡v

¶À©vÃÀ­±µLªí±¡ªºÂIÂIÀY¡A¡u¦çªA³­¹¤£¬°Ãø§Ú­Ì­Ë¬O±o·PÁ¦¿¤¸«Óªº­±¤l¡A¨º­Ó¨Í­¦»P¦¿¤¸«Ó¬O¤°»òÃö¨t¡H¡v

­x»Ý©x»´Ánµª¹D¡J¡u­Ë¬O¨S¦³¦h¤jªºÃö¨t¡A¨º­Ó¨Í­¦¤j¤H­ì¥ý¬O«C¤s®Ñ°|¥X¨Óªº¡A»P¦¿¤¸«Ó¦³¦Pªù¤§½Ë¡C¡v¥L¹Ä¤F¤@Án¡A¡uÄݤUµL¯à¡A±µ¤U¨Ó¯Êªº«~¶µ¸Ó¦p¦ó³B¸m¡AÁٽжÀ°Æ«Ó¥Ü¤U¡C¡v

¶À©vÃÀ­W¯º¤F¤@Án¡A¡u¨C¦~¶i¨Ê°Q¶Å³£¬O¤@¶µ§xÃø¬¡¡A³o¨ÆÃø¬°§A¤F¡A§A¥ý¦^¥h¥ð®§¡A±N±b¥Ø¯d¤U«K¦¨¡C¡v

­x»Ý©x®¨®¨°h¥X¥h¡A«o¬Ý¨£µL·å©êµÛ¤@Å|®ÑÄyªï­±¨«¨Ó¡C

¬JµMªï­±¹J¤W¡A·íµM­n¥´Án©Û©I¡AµL·å«K¹ï¨º­x»Ý©x¦æ¤F¤@­Ó§¡C

­x»Ý©x·íµM¤£´±¦b¥@¤l¿Ë§LÅ@½Ã¶¤¶¤ªø­±«e¦«¤j¡A·í¤UÁÙ¤F¤@§¡C

µL·å¨£¥L­±±a·T®e´N°Ý¹D¡J¡u¤j¤H¦¹¦æ¥iÁÙ¶¶§Q¡H¡v

­x»Ý©x­W¯ºµÛ·n·nÀY¡A·í¤U¤]¤£¦h»¡´NÂ÷¶}¤F¡A«o¤£·Q¹L¤F¨â­Ó®É¨°¡AµL·å´N±ÀµÛ¦¿¤ÑµÎ¶i¤FÀç±b¡C

¦¿¤ÑµÎ¤w¸g½ö¤F¥b­Ó¤ë¡AµL·å´Nµe¤F¤@±i¹Ï¡AÅý­x¤¤ªº¤ì¦K³y¤F¤@½ø¨®¤l¡A¥H«á±ÀµÛ¦¿¤ÑµÎ¶i¥X¤]¤è«K¤@¨Ç¡A¤£¹L§Y«K¦p¦¹¡A¦¿¤ÑµÎ¤]·¥¤Ö¥Xªù¡C

Àç±b¨½¡A¶À©vÃÀ¥¿»P´X­Ó±N»â°Q½×¨Æ±¡¡A¨£¥D«Ó¨ì¨Ó³£°_¨Ó¦æ§¡C

¦¿¤ÑµÎÂ\Â\¤â¡A³w¦Û»¡¹D¡J¡u¦Ñ¶À¡A¦æ§ªº¨Æ¨à´N½}¤F¡A§Ú·Q°Ý¤@¥y¡A³o¦¸§A¬£¤H¥h¨Ê®v¡A¨S±N©Ò¦³ªºªF¦è³£­n¨Ó¡H¡v

¶À©vÃÀ¨£¦¿¤ÑµÎ°Ý°_¡A·í¤U±N±¡ªp»¡¤F¡A»¡§¹¨ä¹ê¤]¤£©ê¥ô¦ó«ü±æ¡C

¦¿¤ÑµÎ®³¹L±b¥»Â½¤F¨â­¶¡A«ã¹D¡J¡u°Z¦³¦¹²z¡I³o¥s§Ú­Ì¦p¦ó¥´¥M¡I¡v

¡u§Ú­Ì¡v¨â¦rÅý²{³õ´X­Ó±N»â­Ì³£¤j°_»{¦P¤§·P¡A¯É¯Éªþ©M¹D¡J¡u¬O°Ú¡AÅý§Ú­Ì¦p¦ó¥´¥M¡I¡v

¦¿¤ÑµÎ­ó¤F¤@Án¡A¡u§L³¡¨º¸sª±·N³£¬O½â°©ÀY¡A¤£¥XÁn´N¥H¬°§Ú­Ì¦n´Û­t¡IµL·å¡A§Ú­Ì¨«¡I¡v

²³¤H»D¨¥³£´h¦í¤F¡A¦³¤H´N°Ý¡J¡u¤¸«Ó¡A±z­n¥h­þ¨à¡H¡v

¦¿¤ÑµÎ«ã¹D¡J¡u¦^¨Ê¥h§L³¡­n¶Å¡I§Ú¦b­xÀ稽ԣ¨Æ¤]¤£À´¡A¤£¹L­n¶Å³o¨Æ§Ú¦b¦æ¡I¡v

¶À©vÃÀ­W¯º°_¨Ó¡A³o¦ìÁÙ¯uªº¬O­ÓÔ£¤]¤£À´ªº¯ó¥]¡C¥L»´Án»¡¹D¡J¡u¤¸«Ó¡A«ö³W¯x¥D«Ó¤£±o§g¥O¬O¤£¯àÂ÷¶}­xÀ窺¡C¦A»¡±z¨­¤l¤£¦n¡A¦¹¥h¨Ê®v¸ô³~»»»·¡A¦p¦³¸U¤@¤S¸Ó¦p¦ó¡H¡v

¤¸«Ó¨­¤Wªº¶Ë¬O­·¤Q¤T³y¦¨ªº¡A²{¦b­·¤Q¤TÁÙ¦b±N¥\Å«¸o¶¥¬q©O¡A¸U¤G¤a«Ó¥b¸ô¤W±N¤p©R°e±¼¤F¡A¤ôµL·åªº«Â¯Ù¥i¤£¬O¾xµÛª±ªº¡C

¦¿¤ÑµÎ´h¤F¤@¤U¤~¹D¡J¡u¦³³oºØ³W¯x°Ú¡H¨SÃö¨t¡A³o¤£Ãø¿ì¡I¡v

µL·å±»¼L¯º¹D¡J¡u¤¸«Ó¡A±z¦³¤°»òªk¤l¡H¡v

¦¿¤ÑµÎ«ü«ü¦Û¤vªº»ó¤l¡A¡u§Ú¤D¤@­x¥D«Ó¡A§A»¡¹L¤@­x¥D«Ó¦³¸ê®æ¸Ñ°£¥ô¦ó¤Hªº­xÄy¡A§Ú°£¤F¦Û¤vªº­xÄy¡A±N¦Û¤v»°¦^¨Ê®v¤£´N¦¨¤F¡H¡v

¦¿¤ÑµÎ»¡±o¶³²H­·»´¡A»´ªQµL¤ñ¡A¨ä¥Lªº±N»â¥ØÀü¤f§b¡AµM«á¡uÅF¡vªº¤@Án¯º¶}¤F¡C

¤@­x¥D«Ó°£¦Û¤vªº­xÄy¡A±N¦Û¤v»°¦^¨Ê®v¡H¤W·¹¤­¤d¦~¡A®@¤£¡A¤@¸U¦~¡A½Ö¨£¹L³o»òºë§®ªºªk¤l¡H¤]¥u¦³¦¿¤ÑµÎ³oµ¥¶W¯ÅÐK¿Ç¤~·Q±o¥X³oµ¥ºëªöµ´­Ûªº¥i¯ºªk¤l¨Ó¡I

¦¿¤ÑµÎ±o·N¬v¬v¦a¬ÝµÛ²³¤H°Ý¹D¡J¡uÁöµM¡K¡K«Ü¦n¯º¡A¦ý¬O¥i¦æ¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v

²³¤H´h¤F¤@¤U¡Cªº½T¡A³o­Óªk¤l¬Ý°_¨Ó¯î­ð¡A¦ý¥Î¦b¦¿¤ÑµÎ¨­¤W¦ü¥G¯uªº¥i¦æ¡I

¤T­x¥D«Ó¤£¯à¾ÕÂ÷¾¦u¡A¨º¬O¦]¬°¤T­x¥D«Ó¨­¾á­«¥ô¡A¦¿¤ÑµÎ¾ÕÂ÷¾¦u«o¨S¤°»òÃö¨t¡A­ì¦]´N¬O¡X¡X½Ö³£ª¾¹D¥L¬O¤@­ÓµL¥Îªº¯ó¥]¡I

¦Ó¦¿¤ÑµÎµ¹¦Û¤v°£¤F­xÄy¦Aªð¦^¨Ê®v¡A¥¿¦nÆp¤F«ßªkªºªÅ¤l¡C¦]¬°®m±T°ê«ßªk¨½¨Ã¨S¦³³W©w¡u¤¸«Ó¤£±o¸Ñ°£¦Û¤vªº­xÄy¡v¡A½Ö¤]¤£¯à¾ÌÂdzo­Ó¨Óªv¦¿¤ÑµÎªº¸o¡I

¦¿¤ÑµÎ¼K¼K¤@¯º¡A¡u¦n¦n¦n¡A´N¥Î³o­Óªk¤l¡I¶À°Æ«Ó¡K¡K¶À¤¸«Ó¡A±µ¤U¨Óªº¨Æ¨à´N¥æµ¹±z¡A±z¯à«OÃÒ¤@­Ó¤ë¤º¤£°_¤jªº¾Ô¨Æ¡H§Ú·Q¿ìªk¤@­Ó¤ë¤º¡A±N¯Ê¤Öªº­x»Ýª«¸ê³£µ¹±z°e¹L¨Ó¡I¡v

¶À©vÃÀ¦£¥s¹D¡J¡u¦¿¤¸«Ó¡A³o¨Æ¨à¤£¥i¦æ¡A¬Ó¤W¾_«ãªº¸Ü±z³s©R³£«O¤£¦í¡I¡v

¦¿¤ÑµÎ¤S¼K¼K¯º¹D¡J¡u©R¬OªÖ©w«O±o¦íªº¡A§Ú¬O©v«Ç¤l§Ì°Ú¡A¤Ñ¥Í´N¤ñ¥­±`¤H¦h¤@±ø©R¡I´N¬O¹l¤ý¥@¤l¤§¦ì¦h¥b­n¥µ±¼¤F¡A¤£±o¤£»¡¡A¦³¤@­Ó±j±ìªº®v¤÷®¼¦nªº¡A¬Ý¦b®v¤÷ªº­±¤l¤W¡A¬Ó¤W¤£·|±þ§Úªº¡C¡v

¥t¤@­Ó±N»â»¡¹D¡J¡u§Y«K±z¯à­n¨ìªF¦è¡A¦ý¬O±zªº¨­¤l«ç»ò¯à¸T±o°_ÄAð¡H¸U¤@¥X¤F§Ã¤l¡A§Ú­Ì¦p¦ó¹ï±o°_±z¡H¡v

¦¿¤ÑµÎ«o¹D¡J¡u¦pªG¨S¦³ªZ¾¹¡A±\¤sÃö¯}¡A©Ò¦³¤H³£¬O¤@­Ó¦º¦r¡A¨º®É§Ú¨­¤l¥X¤£¥X§Ã¤lÃö¨t¤w¸g¤£¤j¤F¡C¦A»¡§Úªº¨­¤l²{¦b¤w¸g¦n¤F¡K¡KµL·å¡A§Ú¨«¨â¨Bµ¹¥L­Ì¬Ý¬Ý¦n¤£¦n¡H¡v

µL·å»´»´¯º¤F¨âÁn¡AÁy¤WµS¦pºì¶}¤F¤@¦·³·½¬¡A¡u±z³£³o¼Ë»¡¤F¡A§Ú¯à¤£Åý¡H¤£¹LÁÙ¬O¤p¤ß¤@¨Ç¡C¡v

¦b²³¤H¸Ò²§ªº¥Ø¥ú¤¤¡A¦¿¤ÑµÎ´N±q¨®¤l¤W¯¸°_¨Ó¡A¦bÀç±b¨½¨«¤F¤@°é¡A¬Æ¦ÜÁÙ¸õ¤F¨â¤U¡C

µL·å«æ¤Á¥s¹D¡J¡u±z¤£¯à¸õ¡I¡v

²³¤H»´»´¯º¤F°_¨Ó¡A¶À©vÃÀ´N¹ïÃä¤Wªº¿Ë§L»¡¹D¡J¡u»°ºò¥h·Ç³Æ°¨¨®¡A±N±\¤sÂí¤W¤j°Ó¤H¶³»»®aªº°¨¨®¼x¥Î¤F¡A¥L®aªº°¨¨®«~½è¦n¡A¤£ÄAð¡C¡v

¦b²³¤Hº¡Ãh´Á«Ýªº¥Ø¥ú¤¤¡A¦¿¤ÑµÎ±o·N¬v¬vªº«Å¥¬¡A¡u¥»¥@¤l¨Ó¥h¨Ê®v¤]¡I¡v

²Ä¤G¤Q¤T³¹±a¦^­x»Ý­Ý³ø¤³(1)

ÁöµM¦¿¤ÑµÎ«H»}¥¹¥¹»¡¯à±N­x»Ýª«¸êµ¹­n¦^¨Ó¡A¦ý¬O²³¤H³£¤£©ê«ü±æ¡A¤]´N¬O¥»µÛ¦º°¨·í°µ¬¡°¨Â媺·Qªk½}¤F¡C¦³Ãh´¢´c·Nªº±N»â¡A¬Æ¦Ü¶}©lÃhºÃ³o¦ìµÛ¦WªºÐK¿Ç¥@¤l¬O¤£¬O¤w¸g¹½­Â­xÀ窺¥Í¬¡¡A·Q¿ìªk­n¦^¨Ê®vªá¤Ñ°s¦a¥h¤F¡H¥u¬O³oºØ´¢´ú¹ê¦b¤£¦n·N«ä»¡¥X¤f¦Ó¤w¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶