「媽！怎麼先回來了？」已醒來的方慧馨一听到母親在屋外呼喊，匆匆穿上薄外套出來探看。
「閃到腰啦！今天你幫我去市場賣魚，還是叫宜珊起來，一起幫忙？」方母說得無奈。
「要不要緊？我先帶你去看醫生。」見母親微側著身，左手撐在腰際，她連忙擔心地問道。
「不要緊啦，我貼個藥布休息一天就行了，你先顧那車魚比較重要。」方母指指停在外面的小貨車，比起閃到腰的不適，她更在意魚貨損失。
「那你先好好休息，我一個人去就可以，宜珊也不懂怎麼賣魚。」方慧馨認為她一個人就能負責。
餅去還在念書時，她便常陪母親去市場賣魚，雖然之後她待在台北工作，但只要放假返家，她就會主動分擔母親的工作。
她與弟妹相差六、七歲，他們較沒機會參與市場堡作，一方面也是因為身為長姊的她，體貼弟妹，不讓他們插手。
「一個人可以嗎？那一箱箱的魚很重欸，讓宜珊去幫你搬也好。」方母建議。
「又不是沒搬過，我搬得動啦！宜珊去才會礙手礙腳的。」方慧馨笑道。
她很清楚妹妹的個性，肯定會抱怨一堆，不如她一個人做事更利落些。
「我換件衣服就趕去市場，你先進來，我幫你貼個酸痛貼布。」她攙扶母親進屋，心想晚點等妹妹起來再打通話給她，若母親仍很不舒服，就要妹妹帶母親去鄰村的中醫診所就診。
不一會，方慧馨穿著輕便褲裝、套雙雨鞋，匆匆出了家門。
當她才走近小貨車，欲打開駕駛座車門，身後便傳來叫喚聲——
「方小姐！能不能搭個便車，載我去市場看看？」魏允能問道。
他向來習慣熬夜，平常不會那麼早起，可來這里這幾日，卻一天比一天早起。
不久前他剛醒來，就听到隔壁傳來方母的喊叫聲，接著又隱隱听見方慧馨的聲音，令他不由得離開床鋪，推開窗戶，更仔細聆听她們母女倆的對話。
一得知方母閃到腰，方慧馨要一個人去市場賣魚，他就想著要幫忙，于是匆匆盥洗、換妥衣服出門，就怕趕不上「專車」。
「呃？」方慧馨回頭看他，怔了下，但並未多想，便點點頭笑道︰「可以啊！」
第4章(1)
不過三、四分鐘，已到達這村子里唯一的傳統市場。
方慧馨將小貨車停在母親承租的市場攤位前，正要把一箱箱魚貨搬下車時，一雙有力的手臂直接代勞。
「說起來，我還沒逛過傳統市場，更沒賣過魚，讓我實習體驗一回如何？」魏允能邊輕松搬起一箱魚貨放至貨架上，邊對她揚唇笑問。
她望著他，突然覺得他的笑容如朝陽般溫煦，不由得怔忡了下。
她欣然接受他的幫忙，隨後心情愉快地指示他將一箱箱魚貨陳列在攤販架前的貨架上，向前延伸排開，兩旁與兩邊攤販相鄰，僅留一人寬的小走道，以便客人進來挑角。
很快地，兩人合力將魚貨陳列妥當，方慧馨再把小貨車開往不遠處空地停放，便匆匆折返攤位。
不一會，已有客人上門。
「頭家，那個白鯧一尾、紅目鰱一尾，幫我殺一殺。」一名婦人站在陳列架外喊道。
魏允能一怔，有些無措地再次問道︰「請問你要哪種魚？」
「白鯧、紅目鰱，啊你听嘸台語喔？」婦人抬眼一看，卻沒看到方太太，只見一個又高又帥的男人，以為她把客人誤認為老板，便自己走了進來，拿起盤子，從貨架上陳列的不同魚貨中挑了兩尾，放到里面的攤販架上，「我等一下過來拿。」
說完，婦人便往隔壁攤位買菜去。
方慧馨見狀，拿起刀具，迅速刮魚鱗、殺魚、清內髒。
魏允能怔怔地看著她利落的動作，難掩訝異地問道︰「你常幫母親顧魚攤？」
「現在比較少，不過我國中就學會殺魚了。」她的雙手一邊動作，一邊回道，並教他這兩條魚的國語和台語名稱。
「頭家！傍我兩尾黑鯽仔！」一位阿伯直接喊道。
魏允能想幫忙，卻听不懂魚的名稱。
「就是吳郭魚，擺在最外面那個，還活著的。」方慧馨提醒道。
「了解。」魏允能釋然一笑，忙上前欲替客人取魚。
他大掌握住一條鮮魚，怎知生氣勃勃的吳郭魚竟從他手中跳開，直接跳落在地。
他一驚，忙彎身要撿，吳郭魚又彈跳開，他急急跨步上前要再抓，怎料忽地腳底一打滑，他重心不穩，身體向後要仰倒。
前方忽地騷動，正在宰魚的方慧馨抬頭見他欲撿拾落地的吳郭魚，忙出來要幫忙，卻見他腳底打滑，她心一驚，奔上前，伸手捉扯他手臂。
砰一聲，魏允能一坐在濕滑狹窄的地面上，接著又一聲響，方慧馨向前撲跌，直接撞進他胸懷。
這樣的騷動，令站在攤位貨架前欲買魚的兩位客人驚愕，不一會，便引來路過民眾圍觀。
「唉呀，這不是方太太家的大女兒嗎？在這里打情罵俏不好啦！」一名阿婆見狀，故意開玩笑地道。
「是慧馨啊！今天替你媽來顧攤？還帶男朋友來？不是听說你回來相親？」另一名買菜婦人馬上加入八卦行列。
方慧馨聞言，頓時一陣羞窘，急著要從他身上爬起來，邊急著澄清，「不是啦！他是隔壁來幫忙的……」
但因為她起身的動作過大，手肘撞向旁邊貨架，魚貨被推擠，一整盤魚從另一邊走道滑落，又引起一陣騷動。
這下她更急了，結果反倒手忙腳亂，眼看又要撞倒一盤魚，魏允能也急著想要伸手幫忙，反倒一一將魚推落，乒乓作響。
瞬間，攤位一片狼藉。
「抱、抱歉！」魏允能這才得以站起身，隨即又彎身要撿拾一地的魚。
方慧馨也很尷尬，跟著彎身匆匆撿拾。
然後，兩人的頭又撞在一塊。
「抱、抱歉！」他們異口同聲向對方道歉。
兩人一抬頭，看著對方不禁怔愕了下，下一瞬，同時爆笑出來。
他們的臉上、頭發全沾上好幾片閃閃發亮的鱗片，而身上衣服亦濕濡一片，模樣狼狽又滑稽。
「真對不起，害你惹上一身腥。」她開玩笑地道。
「為捕捉美人魚，值得。」魏允能語帶暗示。
「哪來的美人魚？」方慧馨左右張望，接著笑指他一手捉著的一條大透抽。
「你的美人魚是透抽？！」說完，又忍不住噗哧笑出聲。
「當然不是。」他馬上否認，把右手捉住的透抽往旁邊架上丟去，一雙深眸凝視著面前的她。「近在眼前。」
因她麗顏開朗的笑靨，他心口一動，萌生吻她的沖動，情不自禁傾靠向她。
她抬眸，怔怔地望著他愈靠愈近的俊臉，心失序地怦跳起來。
「老板！這魚還賣不賣？」
忽然，一道喊叫聲打斷兩人之間曖昧的氛圍，方慧馨猛地回神，驚訝方才竟期待他吻她！
她慌忙轉頭，站起身，上前招呼買魚的客人。
魏允能望著她的背影，怔忡片刻。方才，他是真的想吻她！
他站起身，轉而再彎身將地上一些魚貨撿起歸位。
看來，他輕易被她所吸引了。
隨後，他又幫忙她賣魚，且愈來愈順手。
兩人一搭一唱，難免又被認識方慧馨的幾個婆婆媽媽揶揄，揣測兩人關系。
魏允能笑笑地不做任何解釋，而她也沒再刻意辯解澄清，任兩人間似有若無的曖昧，悄悄持續發酵。
方慧馨結束休假，返回台北。
離開前，她一度想跟隔壁的魏允能話別，但又覺得太過刻意而作罷。