²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

¤Ñ­°¥P®V ²Ä4­¶

§@ªÌ¡J§ÅÆF

¥L¨S¦³¥ô¦óÃÒ¾Ú¯àÃÒ©ú¬O»¯²ð²M°½¨«»ÉÃè¡A¦Ó»¯²ð²M¦b»ÉÃè®ø¥¢ªº¨º¤@¤ÑÁöµM¥X²{¹L¡A«o¤£´¿½ñ¤J®iÄýÀ]¥b¨B¡A©Ò¥H¥L¨M©w¥u­n»¯²ð²MÄ@·NµL±ø¥óÂkÁÙ»ÉÃè¡A¥L¤]´N¤£¦A°l¨s³o¥ó¨Æ¡C

²¦³º³o·Pı²ª½´N¹³¬O»ÉÃè¦Û¤vªø¤F¸}¸òµÛ»¯²ð²M¡uÂ÷®a¥X¨«¡v¡A°½´ç¨ì¥xÆW¨Ó¤@¼Ë¡AÁöµM«Ü¯îÂÕ¡A¦ý¥Lªº½TµLªk«üÃÒ»¯²ð²M¬O¤p°½¡C

§v¨ì¾b§@«T«Û¨Ã¨S¦³­n°l¨sªº·N«ä¡A»¯²ð²M²×¤_ªQ¤F¤@¤f®ð¡A¡u§Ú«Ü·Q§âÃè¤lÁÙµ¹§A¡A¦ý¬O²{¦b¦³¤@­Ó°ÝÃD¡C¡v

¡u¤°»ò°ÝÃD¡H¡v

¡uÃè¤l¨½¦³ÃèÆF¡A¦o¦ºÄñµÛ§Ú¤£©ñ¡A«D±o­n§ÚÀ°¦o§¹¦¨¤ßÄ@¤£¥i¡C¡v

»¯²ð²M±NÃèÆF±q»ÉÃ褺¥X²{¡A¨Ã¥B¨â¤H¶¡ªº¥æ½Í¨óij¥þ³£¤@¤­¤@¤Q§i¶D¾b§@«T«Û¡AÁöµM¦oª¾¹D¦Û¤v»¡ªº¸Ü§v°_¨Ó«Ü¯îÂÕ¡A¦ý¦oÁÙ¬O§Æ±æ¾b§@«T«Û¯à¬Û«H¡A§O§â¦o·íºÆ¤l¬Ý¡C

¥u¥i±¤¾b§@«T«Û«Ü¡u¥¿±`¡v¡A¤@ÂI³£¤£¬Û«H¦o©Ò»¡ªº¸Ü¡AÁÙ¼J¿Øªº§N­ó¤@Án¡A¡u«Ü¦³½ìªº¬G¨Æ¡A§Ú«Øij§A¥i¥H¥h¼g°­¬G¨Æ¡A»¡¤£©w¤@¤£¤p¤ß´N¤j¬õ¤jµµ¤F¡C¡v

¡u§Ú»¡ªº¥þ³£¬O¯uªº¡I¡v»¯²ð²MµJ«æªº¦A«×±j½Õ¡C

¡u¨º­±»ÉÃèÂ\¦b§Ú­Ì¾b§@®a¤@¤d¦h¦~¡A±q¨S¥X²{¹L¤°»ò©_©Çªº¨Æ±¡¡A­n¬O¯u¦³¤°»òÃèÆF¡A¦­¦b¾b§@®a¾x½¤Ñ¤F¡A¾Ì¤°»ò§A¥X²{¤F¥¦¤~¶}©l§@©Ç¡H¡v¾b§@«T«Û¦n¬Ýªº²¶·L½N¡AÅS¥X¤£®hªº¯«¦â¡A¡uÁÙ¬O§A¥´ºâ¥H¦¹©Û·n¼²ÄF¡A¦n±q§Ú¨­¤W¼´¨Ç¤°»ò¦n³B¡H¡v

¡u³Þ¡A§A¤Öª¯²´¬Ý¤H§C¡I¡v»¯²ð²M®ð´oªº©Þ°ª¶Ú­µ¡A«D±`¤£³ßÅw¥L»´½°ªº²´¯«¡A¡u½Ö·Q±q§A¨­¤W¼´¤°»ò¡A§ÚÁ٫뤣±o¯à°÷°¨¤WÂ\¤ë§IÃèÆFªÈÄñ¡A¸¨±o²MÀR¡I¡v

¡u¤Ï¥¿§A¤£Ä@²n§ÖÂkÁÙ´N¬O¤F¡H¡v¥L´N¬O»{©w¦o·N¦³©Ò¹Ï¡C

¡u¤£¬O¤£Ä@·N¡A¦Ó¬O¡K¡K¡v»¯²ð²M²`©I§l¦n´X¤f®ð¡A§V¤O«ì´_§NÀR¡A¤£·Q³Q¥Lµ¹®ð¦º¡C¡u­n¤£µM§A²{¦b´N©M§Ú¤W¼Ó¥h¬Ý»ÉÃè¡A¦pªGÃèÆFÄ@·N¸òµÛ§A¦^¥h¨º³Ì¦n¡A§Aª½±µ§âÃè¤l±a¨«¡A¬Ù±o§Ú³Â·Ð¡C¡v

¾b§@«T«Û¬D¤F¬D¬Ü¡A¡u¦³¦ó¤£¥i¡H¡v

¥L´Nµ¥µÛ¬Ý¦oÁÙ·Q·d¤°»ò°­¡I

»¡§¹¡A»¯²ð²M¤U¤F¨®¡A¾b§@«T«Û¤]ºò±µµÛ¨«¤U¨®¡A¨Ã§h©J«OÅߦb¼Ó¤Uµ¥«Ý¡A¥L¤@­Ó¤H¤W¼Ó´N¦n¡C

»¯²ð²M¨S¦n®ðªº¦b«e¤è»â¸ô¡A¦b¥´¶}¤jªù®É¤~»®µM·Q°_¡A¦oªº©Ð¶¡¥­±`¤£·|¦³«È¤H¨Ó¡A©Ò¥H¦o¤]Ãi±o¾ã²z¡A¦çªA®ÑÄyÀH³B©ñ¡A¨º´º¶H¯uªº¬O¡K¡K¤£¤Ó¦n·N«ä¨£¤H­þ¡I

¾b§@«T«Û¨£»¯²ð²Mªù¤~¶}¤F¤@¤pÁ_´N°±¤U¡A¨S¦³¶i¤@¨B°Ê§@¡A¥LÂù¬ÜÂÙ°_¡A·P¨ì¦³¨Ç¤£­@·Ð¡A¡uÁÙ¤£¶i¥h¡H§A·QÅý§Ú¦b¥~ÀY¯¸¦h¤[¡H¡v

¡u¨º­Ó¡K¡K¡v»¯²ð²M¦³¨ÇÀª§¼ªº¯º¤F¯º¡A¡u®a¨½¦³¨Ç¡¥¤p¶Ã¡¦¡A§A¶i¥h¤§«á´N·í§@¤°»ò³£¨S¬Ý¨ì¡A§O¤Ó¤¶·N¡C¡v

¾b§@«T«Û»´À³¤@Án¡Aºâ¬OµªÀ³¤F¡C»¯²ð²M¤~µwµÛÀY¥Ö±Nªù¤j¶}¡A±aµÛ¥L¶i¨ì¦oªº¤p®M©Ð¨½¡C

µM¦Ó¾b§@«T«Û¤~½ñ¤J¤p®M©Ð¤@¨B¡A¬ÜÀY´N§Ô¤£¦í¬D¤F¬D¡AÁy¦â¦³¨ÇÃø¬Ý¡A¥u¦]¤p¤pªºªÅ¶¡¤ºÀH³B¥i¨£¦çªA´²©ñ¦b®à¤W¡B¨Fµo¤W¡B¦ç¬[¤W¡A²³¦h®ÑÄyÀH·N­¡©ñ¦b¦a¤W¡A¥ª¤@°ï¡B¥k¤@°ï¡A®à¤W¬Æ¦ÜÁÙ¦³¦Y§¹ÁÙ¨S¥áªº«K·í²°¡BªÅ¶¼®ÆÅø¡A°ß¤@¬Ý°_¨ÓÁÙºâ¤z²bªº¡AÀ³¸Ó´N¬O¦oªº§É§a¡C

³o­þ¨½¥s¡u¤p¶Ã¡v¡H²ª½´N¬O¡uª¯ºÛ¡vµ¥¯Å¤F¡I

³o¤k¤H¤]¤ÓÀH¿³¤F§a¡H¾b§@«T«Û¯u¤£´±¬Û«H¡A¦³¤@ÂI¼äÂ}ªº¥L°¨¤W±N³o¶¡®M©Ðµø¬°¡u¦a¹p°Ï¡v¡A»øµÛ¤@±iÁy¡AÁÚ¶}ªº¨C¤@¨B³£Åã±o¤p¤ßÁlÁl¡A´N©È½í¨ì¤°»ò¤£¸Ó½íªºªF¦è¡C

»¯²ð²Mºòºò´¤¦í¥Lªº¤â¡A¤£Åý¥L¥Ï±¼¡A¡uÃèÆF»¡§Ú¬O¦]¬°©M¦oºÏ³õÀW²v¬Û¦X¤~¯à¬Ý¨ì¦o¡A©Ò¥H§Ú²{¦b¬O¦b¤À¤@¨Ç§ÚªººÏ³õ³Ä§A¡A¦nÅý§A¤]¯à¶¶§Q¨£¨ì¦o¡C¡v

¡u¯îÂÕ¡I§A¤À©ú¬O·Q¦û§Ú«K©y¡K¡K¡v¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¾b§@«T«Û³Y²§¤@¹y¡A²´¯«¬ðµMª½µø«e¤è¡A²ª½¤£´±¬Û«H¡C

Ãè¤l¤W¤è¥»¨ÓªÅ¿º¿ºªº¡A´N¦b»¯²ð²M§ì¦í¥L¤âªº¨º¤@«b¨º¶}©l¡A¤@¹D¼Ò½kªº¨­¼v¶}©l¦b»ÉÃè¤W¤è½w½w²{¨­¡AµM«á¶V¨Ó¶V²M´·¡A²M´·¨ì¥L¨£¨ì¤@¦W¨­µÛ¥j¸Ëªº­¯¥Í¤k¤H¥¿¹ï¥L²L²L¤@¯º¡AÁöµM³B¤_¥b³z©úªºª¬ºA,¤­©x«o«D±`²M·¡¡C

»¯²ð²M¨£¥Lªºªí±¡¡A´Nª¾¹D¥LªÖ©w¤]¨£¨ìÃèÆFªº¼Ë»ª¤F¡A¦o²×¤_±o·Nªº¯ºµÛ¡A¦³ºØ§æ¦^¤@«°ªº§Ö·P¡C

¡u²{¦b¡A§AÁÙ¦³¤°»ò¸Ü¦n»¡ªº¡H¡v

²Ä2³¹(1)

¡u¤Ñ­þ¤Ñ­þ¡A¬O´­¦{­C¡K¡K¡v

»¯²ð²M§¤¦bÃ⨮¤º¡A¤â¤¤®³µÛ²{¥N´­¦{¦a¹Ï¿³¾Äªº¬ÝµÛµ¡¥~´º¦â¡A§¹¥þÀ£§í¤£¤F¦Û¤v¿E°Êªº±¡ºü¡C

¥L­Ì²{¦b¥¿¦b¤¤°ê¦¿Ä¬¬Ù´­¦{¥«¤º¡A¥¿©¹¡u­ð«°¿ò§}¡v«e¶i¡C

¨®¤l¤º°£¤F«eÀY¾r¾p®y¤Î°Æ¾r¾p®yªº¨â¦W«OÅߥ~¡A«á®yÁÙ§¤¤F»¯²ð²M¥H¤Î¾b§@«T«Û¡A¨â¤H¤@¥ª¤@¥k¡A¤¤¶¡ªÅ¥Xªº¦ì¸m´NÅýÃèÆFµ¹¦û¥h¤F¡C

¦Û±q¾b§@«T«Û¬Ý¨ìÃèÆFªº¼Ò¼Ë«á¡A²×¤_¤£±o¤£¬Û«H¨º­±Ãè¤l¯u¦³ÃèÆF¦s¦b¡AÃèÆF°õ·N­n¥h´­¦{¬Ý¬Ý¤~¯à¤@¤F¤ßÄ@¡A¦b³o¤§«e¦o¬Oµ´¹ï¤£·|¦^¤é¥»¡C

¾b§@«T«Û¦bµL¥i©`¦ó¤§¤U¡A¥u¦n¸òµÛ»¯²ð²M©MÃèÆF¨«³o»ò¤@½ë¡A¥u§Æ±æÃèÆF¦b§¹¦¨¤ßÄ@«á¯àÅý¥L¶¶§Q±N®a¶Ç»ÉÃè±a¦^¤é¥»¡C

³o¤@½ë®È¦æªº©Ò¦³ªá¶O¥þ¥Ñ¥L¶R³æ¡A²¦³º³o¥þ¬O¥L­Ì®a»ÉÃè·S¥X¨Óªº³Â·Ð¡A¥L¤£©Ó¾á½Ö©Ó¾á¡H

¬JµM¦³¡uª÷¥D¡vÃÙ§U³o¤@¦¸®È¦æ©Ò¦³ªá¶O¡A»¯²ð²M·íµM¼Ö±o¦¬¬B¦æ§õ¤W¸ô¡A³o¤@½ë¤]¥i¥H¶¶«K¬°½×¤å¶°¸ê®Æ¡A¨Ã¹ê¦a¦Ò¹î¤@µf¡C

¡u¾b§@¥ý¥Í¡C¡v»¯²ð²M²×¤_±NÁy±qµ¡¤áÂà¦V¾b§@«T«Û¡A¿³¾Ä±o¼T¼T³å³å¡A¡u¬JµM§Ú­Ì³£¨Ó¨ì´­¦{¤F¡A¥i¤£¥i¥H¶¶«K¥hªþªñªº½G¦è´ò¡B¤j©ú¦x¡AÁÙ¦³¡K¡K¡v

¾b§@«T«Û©l²×¤£µo¤@»y¡A§NÀü¤F¦o¤@²´¡A¹³¬O«Ü¨ü¤£¤F¦o¤@¸ô¤Wªº¦ÛHighÁ|°Ê¡A«ë¤£±o§â¦oªº¼Lµ¹Á_°_¨Ó¦üªº¡A­Y«D¥²­n¡A¥L¤~¤£·Q©M¦o¦h»¡¤W¤@¥y¸Ü¡C

±µ¦¬¨ì¥L¤£¤Íµ½ªºÄµ§i²´¯«¡A»¯²ð²M¥u¯à¦Û»{µL½ìªº¦R¦R¦Þ¡A³¬¤W¦Û¤vªº¼L¡AÄ~Äò¬Ýµ¡¥~ªº­·´º¡C

³o­Óªá¬ü¨kªø±o¦n¬Ý¬O¦n¬Ý¡A¦ýµÊ®ð¤Ó§N¶Æ¡A¯u¬OÅý¤H¤£´±»â±Ð¡C

±µ¤U¨Óªº¸ô³~¨®¤ºªº®ðª^´N¬O§N§N§N¡A§N¨ì³sÃèÆF³£¦³¨Ç¨ü¤£¤FªºÀWÀW½K¬Ü¡C

¦n¤£®e©ö¥L­Ì²×¤_¨Ó¨ì¡u­ð«°¿ò§}³Õª«À]¡v¤J¤f³Bªº¥~ÀY¡A¨®¤l°±¤U«á¡A»¯²ð²M©M¾b§@«T«Û´N±q¨®¤W¨«¤U¨Ó¡A«OÅß­Ì«h¦b¨®¤W«Ý©R¡C

¥L­Ì¨Óªº®É­Ô¤w¸g¬O¤Q¤G¤ëªì¤F¡A©È§Nªº»¯²ð²M¥þ¨­¤W¤U³£¥]±oºòºòªº¡A¤£¥u¬ï¤Fªø¦Ðµ³¥~®M¡A³s³ò¤y¤]¤£©ñ¹L¡A¦Ó¾b§@«T«Û«o¹³¬O¤£ª¾¹D§N¬°¦óª«¡A¨Ì¤@®M¤T¥ó¦¡ªº¤â¤u¶Â¦è¸Ë¡A©M¦o¯uªº¬O®t¤Ó¦h¤F¡C

¦Ó¦oªÓ¤WÁÙ¦³¤@­Ó°¼­I¤j¥]¥]¡A¥]¥]¨½©ñªº¬O»ÉÃè¡C

¬°§K»ÉÃè¨ü¨ì¼²¶Ë·l®`¡A¦o¦b¥]¥]«e«á³£¥[¤F¤@¼h«p«pªw´Ö¡A¦A¦Û¤v°µ¤@­Ó²³æªº¨¾¤ô¥¬³U±N»ÉÃèµ¹¥]°_¨Ó¡A§K±o»ÉÃè¹J¤ô¥ÍùסC

¦o¤§©Ò¥H«D±o±N¦p¦¹¶Q­«ªº»ÉÃè±a¦b¨­¤W¤£¥i¡A¬O¦]¬°ÃèÆF¨Ìªþ¦b»ÉÃè¤W¡A¦æ°Ê¦³©Ò­­¨î¡AÆFÅéµLªkÂ÷¶}»ÉÃè¤Ó»·ªº¶ZÂ÷¡C

­ð«°¿ò§}§¤¸¨¦b¸¾ºô¤W¡A¬O¥Ø«e¤¤°ê«O¦s§¹¦nªº¥j«°¿ò§}¤§¤@¡A«°Àð¡B«°ªù¡B«°ªe¡B¨¤¼Ó¨ì²{¦b³£ÁÙ¦b¡C

¦Ó­ð´Âªº´­¦{«°¬O¥H¸¾©£¤W¤U¤À¦¨¡u¤l«°¡v¡B¡uù«°¡v¨â³¡¤À¡A¤l«°¸û¤p¡A¬°©x¸Å¿ì¤½ªº½d³ò¡Aù«°¸û¤j¡A¬O¦Ê©m©~©Ò¤Î¤u°Ó·~°Ï¡A­ð«°¿ò§}´N¬O¤l«°¤º¿ò¯d¤U¨Óªº¿ò¸ñ¡C

¥L­Ì¨Óªº®É­Ô¥¿¤UµÛ¤p«B¡A»¯²ð²M©M¾b§@«T«Û¦U¼µ¤@§â³Ê¡A¦o±aµÛÃèÆF¨«¦VÅ@«°ªe¤W¥j¦â¥j­»ªºªø¾ô¡A¦A¨«¼Ó±è¤W¨ì¥j«°ªù¡A¶i¨ì«°ªù¤º¡A³­µÛÃèÆF¦b¨½ÀY¶¤F¤@°é¡A§Æ±æ³o»ò°µ¯à¤Ä°_ÃèÆFªº¨Ç³\°O¾Ð¡A¦Ó¾b§@«T«Û«h¤£¦h¸Üªººò¸ò¦b»¯²ð²M«áÀY¨«¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶