就在此時，耳邊的汽笛聲已變為長鳴跟短鳴交替，警鐘敲打的節奏則改成急促的「匡——匡匡匡匡」，真正的「空襲警報」發布了。
接下來的畫面讓他極度沒有真實感——從那隊TBF轟炸機圓胖的機月復，黑色橢圓形的物體如母雞下蛋般地不斷落下，幾秒後，巨大的爆炸聲傳來！
「盟軍真的在花蓮港空襲了！」
有人喊了這麼一聲，原本緩步在路上的人群，才像如夢初醒一般，紛紛朝著最近的防空壕跑去。
日野昭一跟著林明寬一起進了在附近一棵大榕樹旁半地下式的公用防空壕，防空壕是以鋼筋水泥構築而成的長方形建築，一進防空壕，左右是兩排水泥長椅，所有人依序坐下後，便做出防空訓練時所教的避難姿勢——雙手捂住耳朵、嘴巴張開——以防止爆炸產生的壓力震傷耳膜。
即使如此，爆炸的巨響與連綿而來的震波，依舊傳入日野昭一的感知中。
戰爭真的到家門口了。
看著防空壕半圓形的水泥穹頂，日野昭一覺得時間流逝得好慢，一波又一波爆炸聲透過防空壕上方的通氣孔不斷地傳來，感覺好像不只碼頭邊，幾乎整個花蓮港市街都要被炸掉似的。
不知道此時應該忙著準備開店的巴奈，有沒有像他一樣躲在像這樣比較安全的水泥防空壕里？還是只能躲在店後河間先生用竹子跟木板搭成的簡易防空壕？她現在還好嗎？害怕嗎？
她應該不會剛好人在碼頭邊吧？
不，不可能，是他想太多了。
一想起自己的戀人，他便覺得坐立難安，第一次感到切身的恐懼與焦灼。
如爆竹般的爆炸聲終于停了下來，但是警報還沒有這麼快解除，他等了又等，幾次有想站起來沖出防空壕尋找巴奈的沖動，終究還是想起防空訓練時必須遵照指示行動的教誨，改將不需再遮住雙耳的手放在膝蓋上，焦躁地抓握著。
又過了好一陣子，宣布警報解除的擴音才響起來。
日野昭一隨著人群走出防空壕，然後馬上跑了起來。
「日野君！你要去哪里？」林明寬的聲音遠遠傳來。
「林君，我要去找人！」
「等等！你書包沒拿啊……」
日野昭一根本沒听入耳，扶起自己倒在路邊的腳踏車便往萩乃堂所在的稻住通騎去。
五分鐘後他人就到了萩乃堂的店門口，可店門是鎖上的，店內似乎空無一人。
「井上太太，你知道萩乃堂的人都去哪里躲空襲了嗎？」隔壁商店的老板娘井上太太推門走出，日野昭一連忙向她打听。
「應該是躲在店後的防空壕吧，沒看到人嗎？」井上太太拿下頭上的防空頭巾，動手拍去上面的塵土。「第一次真正的空襲，大家都慌了呀。」
此時，萩乃堂的門從里面被打開來。
「昭一君，你怎麼在這里？」是店主河間先生，他背後還站了學徒許世坤，但不見巴奈的身影。
「河間先生，巴奈小姐呢？」心急的日野昭一也顧不得禮節，劈頭就問巴奈的行蹤。
「警報響之前沒多久，我請巴奈幫我送東西到春日通上的百貨店去了，我想她應該在那附近……」
沒等河間先生說完，日野昭一已經跨上腳踏車，往春日通的方向騎去。
市區似乎沒事，被轟炸的主要是港口和港邊的工廠，但沒見到人之前他還是無法放心。
「邱勝彥，空襲過了啦，你不要一直跟著我，好煩！現在可以讓我去找巴奈了吧？」
快到春日通時，一個操著台語的女聲抓住日野昭一的注意力，他立刻急煞住腳踏車。
「謝春香，要不是我剛才抓著你去躲在防空壕，說不定你現在就被F6F還是TBF的機槍打成蜂窩了——」邱勝彥沒好氣地訓著青梅竹馬的話語被那聲尖銳的煞車聲打斷，讓他轉過頭來。「欸，日野君？」
「邱君！你們剛剛有見到巴奈小姐嗎？」
「啊咧咧，有人在擔心了呢，明明市區安然無恙呢。」身著花女海軍領制服的謝春香換說日語，露出揶揄的笑容。
「謝春香，你別亂說話。」邱勝彥丟給她警告的一眼。「我跟春香剛剛警報響時有看到巴奈，但她沒有跟我們躲在同一個防空壕。你往百貨店對面官舍的防空壕那里看看，我想她應該是在那附近。」
「邱勝彥，你今天真的很放肆嘛你。」謝春香不滿地瞪了青梅竹馬一眼。「我也要去找巴奈了，再會！」
「喂！你別去亂人家。」邱勝彥連忙抓住謝春香的手腕不讓她去湊熱鬧。
「邱勝彥！男女授受不親，放手啦你……」謝春香連忙甩月兌他的手，一張俏臉氣鼓鼓的。
「邱君，謝謝！」
無心再听這對歡喜冤家的拌嘴，日野昭一再度踩動踏板，往邱勝彥指給他的方向前進。
此時，春日通上多是剛從防空壕出來的人們，不少人談論著哪里被轟炸了，臉上都是驚惶之色。
「听說花蓮港工業學校被炸啦！」
「還有花蓮港魚產加工廠也是！」
「整個築港碼頭都被炸得面目全非啊！」
在錯身而過的人群中，並沒有他熟悉的身姿，日野昭一顧不得路人的目光，開始呼喚起巴奈的名字。
「巴奈小姐！」
已過了百貨店跟官署一帶，仍然沒有看到巴奈，再過去就有些荒涼了，日野昭一轉上較熱鬧的築紫通，繼續呼喚著︰「你沒事嗎？巴奈小姐！」
終于，一道清亮的聲音響起。
「……昭一先生？」
日野昭一聞聲望去，總算看到他掛心已久的身影，他眨了眨眼，確認不是幻覺後，便把腳踏車就地停了，朝她跑去。
「巴奈小姐！」
壓抑了一早上的情緒終于放松，日野昭一下意識握住她雙手確認，當她的溫度傳到掌心時，才意識到自己的舉動太孟浪，立刻收回手，兩人的臉卻都已紅透。
「那個……你沒事真是太好了。」日野昭一搔搔鼻尖，想遮去頰上的熱意。
「我听河間先生說你去了百貨店，邱君也說你應該會在官舍一帶，怎麼跑到築紫通上了？」
「空襲警報發布前，我正準備回店里。我原本想說快到昭一先生到店門口的時間了，想趕回去跟你打個招呼，沒想到……」巴奈笑了出來，一雙大眼閃爍著喜悅的光芒。「昭一先生也沒事，真是太好了呢。」
「我覺得這並不好，巴奈。」對日野昭一而言相當陌生的嚴肅女聲響起，說的是他完全听不懂的阿美族語。
「ina！」巴奈回頭，發現是自己的母親凱茵，登時不知所措。「我跟昭一先生只是……」
「不必解釋，我已經看得很清楚了。」凱茵制止了女兒無謂的抗辯。「這就是你想去台北的原因吧。」她將視線轉到對面身著制服的日野昭一身上。
凱茵看來只有三十出頭，依然相當年輕貌美，一雙大眼與女兒巴奈神似，但盯著日野昭一的眼神相當凌厲，令他有些不安。
「伯母您好，敝姓日野。」想著對方是自己戀人的至親，日野昭一恭敬地向她陶了個躬。
「不用如此，我受不起。」凱茵美麗的臉龐仍是繃著，吐出咬字有些過重的日語，伸手抓住女兒的手。「昭一少爺，請離我家的巴奈遠一點，她不能成為你的對象。」
「伯母，為什麼……」
沒等日野昭一說完，凱茵已拉著女兒離去。
「日野君，你剛剛跑那麼快，原來是來找意中人啦？」背著兩人份書包，終于追上的林明寬，搞不清楚狀況地搔搔頭。「她怎麼被人拉走了？」