²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

®ÑÂÎÂí»¨ªù ²Ä6­¶

§@ªÌ¡J±H¬î

»D¤H¿[ªº¨¾¤ß¥Î¦b»ô¥iºÕ¨­¤W¤£¶û¦h¡A¦oªº½TÂàµÛÅý¤H­ú¯º¤£±oªºÃa¤ßÍþ¡A·QµÛªv¤£¤F¤H´N©¹¥Lªº¨­¤W¤j°µ¤å³¹¡A¤Ï¥¿¤]¨S¤HÁ@¨£¡A¦o¥i¥H¶XµÛ©]¶Â­·¡A¥Î¬~¤£±¼ªºªo¾¥¦b¥L¯Ý¤f§@µe¡A³Ì¦nµe¥u¥|¸}´Â¤Ñªº¯QÀt¡A¤@½ú¤l½¤£¤F¨­¡C

¥i¬O¤@³Q¥L»¡¯}¤F¡A¦o¤Ï¦Ó¤£¦n°Ê¤â¡A¸U¤@¥L§ë®ç³ø§õ¡A¤]¨Óµe¤W¤@µ§¡A¨º¦o¯uªº¦pÄ@¤F¡A¤£¥Î¶ù¤H¡A¦Ó¦o®Q·|­ú¨ì²\²T¨Ê«°¡C

¡u­ó¡I§A³o¤HºÃ¤ß¯f¯u­«¡A§Ú­Ì¬O¤@±ø²î¤Wªº¤H¡A§A¨I²î¡A§ÚÁÙ°k±o±¼¶Ü¡H¡v

¹ï¥L¦ü¦³­YµLªº«Â¯Ù¡A»ô¥iºÕ·P¨ì´o«ã¡C

¡u§A¦³³o¼Ëªº»{ª¾¡A¬°®v¬Û·íªY¼¢¡A³o¨Ç¤é¤l¨S¥Õ±Ð§A¡C¡vÀ©¤l¥i±Ð¤]¡A©¯¦n¥LÁÙ¯àÂíÂí³o¥u·R°µ¶Ãªº¤p§¯¡C

¡u§A¤£­nÂ\¥X¦Ñ¾Ç¨sªº¼LÁy¡A§Ú¹ê¦b¬°¦Û¤v¥s©}¡A§Ú³o»ò¬¡¼â«N¥Öªº¤pÁy³J³£³Q§AóOÁϤF¡C¡vºG¤£§Ô¸@§r¡I¦o¦pªá¤@¯ëªº¤pÁy´N­n¸®°e¦bÁWº~¤l¤â¤¤¡A¥LªÖ©w¤£·|·ÓÅU¡C

¤@¬Ý¨ì¦Û¤vªºÁy¡A»ô¥iºÕªn®ðªº¸ö¸}¡C¡u§O¯«®ð¡A§Ú¥Î§Aªº¨­Åé¨Ó¤z²Ê¬¡¡A²Ö¦º§A¡C¡v

¥L¨ú¯ºªº¹É¤F¨âÁn¡C¡u©ú©ú¬OÁo©úªº«Ä¤l¡A«ç»òºÉ°µ¶Ì¨Æ¡A³o·|¨àªþ¦b§Ú¨­¤Wªº¤H¬O§A¡A§A°µ²Ê¬¡ÁÙ¤£¬O§A¨ü¸o¡A§Ú§¹¥þ·P¨ü¤£¨ì¡C¡v

¡u§A¡K¡K¡v´«¤F¨ã¨­Åé¡A¦oªº¤f¤~¤]ÅÜ®t¤F¶Ü¡H©~µM»¡¤£¹L¥H«e³Q¦o®ð¨ì¸õ¸}ªº¤Ò¤l¡C

¡u¤£­n«r®B¡A¤@­Ó¤j¨k¤H°µ¤°»ò¤k¤H¼Ë¡A§â®B©ñ¶}¡C¡v«u¡I¯u¬OÀYµh¡A¤@©w­n·Qªk¤l§ïÅܲ{ªp¡C

¡u§Ú°¾­n¡B°¾­n¡AÁÙ­n©Ù¤W­»¯×¡A§AªºÁy¥Ö¤Ó²ÊÁW¤F¡A¤S¤z¤S¿i¤â¡A§Ú¨ü¤£¦í¡A«Ý·|§A¥s¬yµµ®³´X¶ô§Ú±`¥Îªº­»¯Ø¤l¡A§Ú±o¦n¦nªº´À§A²b­±¡C¡v¤£µM¦o¬Ý¤F¦hÃø¨ü¡C

¡u»ô¥iºÕ¡A§Úĵ§i§A¡A¤£³\¹ï§ÚªºÁy­J§@«D¬°¡A§_«h¡K¡K¡v¥L¤ñµÛ¥Õ¥Õ²b²bªº¤p«TÁy¡A·N¦³©Ò«ü¡C

¡u§Ú¬OÀ°§AÅܦn¬Ý§o¡I§A®¦±N¤³³ø¡C¡v¦o®ð±o«r¤ú¤Á¾¦¡A«ë¤£±o«r¥L¨â¤f¡AÅKù×Áy¤Ó¥i«ë¤F¡C

¡u¤£¥Î¡A§A¤°»ò³£¤£¥Î°µ¡A¥u­n¬Ý¦n§Úªº¨­Åé¡C¡v¥L¯u©È³o¤XÀY¤@ºÆ°_¨Ó¡AÔ£³£¤£ºÞ¡C

»ô¥iºÕ¨S¦n®ðªº¤@Àü²´¡C¡u§Ú·|¹ï§A°µ¤°»ò¡A§Ú¦n¤ï¬O­Ó©h®Q®a¡A¤£¸Ó°ÊªºªF¦èµ´¹ï¤£·|°Ê¡C¡v

¡u§v§A³o»ò»¡§Ú¬°¤°»ò¤@ÂI¤]¤£Ä±±o¦w¤ß¡AÁ`·Pı§A¦³¤@°ï°­¥D·N¥¿¥´ºâ¦n¦n§éÄË¡C¡v¦o¤ÓÁo©ú¤F¡AÁo©ú¨ìÅý¤H·Pı¤ß¤W¦Q¤F¤Q¤­­Ó±í¤l¡A¤C¤W¤K¤Uªº¤ß¤£¹ç¡C

»D¤H¿[ªº¨¾¤ß¥Î¦b»ô¥iºÕ¨­¤W¤£¶û¦h¡A¦oªº½TÂàµÛÅý¤H­ú¯º¤£±oªºÃa¤ß²´¡A·QµÛªv¤£¤F¤H´N©¹¥Lªº¨­¤W¤j°µ¤å³¹¡A¤Ï¥¿¤]¨S¤HÁ@¨£¡A¦o¥i¥H¶XµÛ©]¶Â­·°ª¡A¥Î¬~¤£±¼ªºªo¾¥¦b¥L¯Ý¤f§@µe¡A³Ì¦nµe¥u¥|¸}´Â¤Ñªº¯QÀt¡A¤@½ú¤l½¤£¤F¨­¡C

¥i¬O¤@³Q¥L»¡¯}¤F¡A¦o¤Ï¦Ó¤£¦n°Ê¤â¡A¸U¤@¥L§ë®ç³ø§õ¡A¤]¨Óµe¤W¤@µ§¡A¨º¦o¯uªº¦pÄ@¤F¡A¤£¥Î¶ù¤H¡A¦Ó¦o®Q·|­ú¨ì²\²T¨Ê«°¡C

¡u­ó¡I§A³o¤HºÃ¤ß¯f¯u­«¡A§Ú­Ì¬O¤@±ø²î¤Wªº¤H¡A§A¨I²î¡A§ÚÁÙ°k±o±¼¶Ü¡H¡v

¹ï¥L¦ü¦³­YµLªº«Â¯Ù¡A»ô¥iºÕ·P¨ì´o«ã¡C

¡u§A¦³³o¼Ëªº»{ª¾¡A¬°®v¬Û·íªY¼¢¡A³o¨Ç¤é¤l¨S¥Õ±Ð§A¡C¡vÀ©¤l¥i±Ð¤]¡A©¯¦n¥LÁÙ¯àÂíÂí³o¥u·R°µ¶Ãªº¤p§¯¡C¡u§A¤£­nÂ\¥X¦Ñ¾Ç¨sªº¼LÁy¡A§Ú¹ê¦b¬°¦Û¤v¥s©}¡A§Ú³o»ò¬¡¼â«N¥Öªº¤pÁy³J³£³Q§AóOÁϤF¡C¡vºG¤£§Ô¸@§r¡I¦o¦pªá¤@¯ëªº¤pÁy´N­n¸®°e¦bÁWº~¤l¤â¤¤¡A¥LªÖ©w¤£·|·ÓÅU¡C

Áö»¡¥L©M©d¤l¦¨¿Ë¤£¨ì¤T­Ó¤ë¦o«K¦³¥¥¦b¨­¡A¤§«á¨â¤H¤@ª½¬O¤À©Ð¦Ó©~¡C

»D¤H¿[ªº¤¸°t©d¤l¬O¦º¤_Ãø²£¡A¨â¤H¤§¶¡ªºÃö¨t»¡¿Ë¤£¿Ë¡A¦ýÁ`¦³´X¤À¤Ò©d±¡¸q¡A¦o¦º®É¡A¥L¤º¤ß°ô¤F¦n´X¤Ñ¡AÅý¤H©À¤F¤C¤C¥|¤Q¤E¤éªº¸g¡A¿N¨¬¤F¯È¿ú¡C

¨ä¹ê¨Æ¹j¦h¦~¡A¥L³s©d¤lªø¤°»ò¼Ë¤l³£°O¤£²M¤F¡A¥u°O±o¬O¤@¦ì¥Í©ÊºÝ²øªº¤k¤l¡A¤Z¨Æ¨Ì§¦Ó¦æ¡A¨¥¦æÁ|¤î¬Ò¦³¤j®a­·½d¡A¥H¤Ò¬°¤Ñ¡A±q¤£¦³¦Û¤vªº·Qªk¡A¥H¥L¬°´L¡C

¡u¬O§r¡I±o·æ¤F¡A§A«ç»ò¤£»¡¤ñ§Ú¦h¤@­Ó¨à¤l¡A§ÚÁÙ¬O¶³­^¥¼¶ù¡K¡K°Ú¡I¤£¦æ¤F¡Aåx¤£¦í¡A§A¡K¡K®³¨Ó¡C¡v¦o¦A¤£Ä@¤]±oµwµÛÀY¥Ö¥h°µ¤F¡A¤ÓÃø§Ô¤F¡K¡K

³o¤~²Ä¤@¤Ñ§r¡I¥s¤H«ç»ò¬¡¡C

¡u®³¤°»ò¡H¡v¨SÀY¨S¸£ªº¡A½Ö¾å±o¦o­n¤°»ò¡C

¡u©¬¤l¡A§Ú©ñ¦b¥ªÃ䪺³S³U¡C¡v¤£±o¤wªº±¡ªp¤U¡A¦oÁٯण§´¨ó¶Ü¡H½Ö¥s¦o¥Xªù¨S¿N­»¡A¹J¨ì·°¯«¡C

»D¤H¿[¤F®©¦a¾aªñ¦o¡A±q¦oªº¼e³S¨ú¥X¸¤F¤@ÂO«C¦Ëªº¯À«C©¬¤l¡A¬O¥L±`¥Îªº©¬¤l¡C

»ô¥iºÕ±N³S¤l¤@©â¡A§â»D¤H¿[»°¨ìÂ÷¦o³Ì»·ªº¨¤¸¨¡A©e©}¤£¤wªº¨«¦V§É¨¤³Q¥¬¹õ³ò¦íªº¤è¤o¦a¡A¤Q¤À¬°Ãø¤S§×©Ëªº¸Ñ¶}¸y±a¡A¸Ñ¨M¤H¥Í«æ¨Æ¡C

¦oÁy¬õ±o·Q§ä¦a¤WªºµõÁ_Æp¶i¥h¡A¹ê¦b¤Ó®`²Û¤F¡A¦o§¹¥þ¤£´±©¹¤U¬Ý¡A¤@§ÝÂ]¡A¦o­«·s¨t¤W¸y±a¡C

³oÃ䪺»ô¥iºÕ²Û±o¨SÁy¨£¤H¡Aº¡Áy³q¬õ¡A³£§ÖÂÖ¥X¦å¤F¡A¨ºÃ䪺»D¤H¿[«o¬O½ì¨ý¯sµMªº¤Ä®B¡A·QµÛ¤@­Ó¨S¥X¶ùªº¤p¬¦®Q¦p¦ó§JªAÀª§¼¡A«j±j¤S¤£¥Ì¤ßªº¸Ñ¨M»Ý¨D¡C

ÁöµM¤£¤Ó«p¹D¡A¥L­Ë¬Oı±o¦³½ì·¥¤F¡A»ô¥iºÕ³o¤p©g¤l¤Ó·Æ·È¤F¡A·Q®»¦o¤pÄ|¤l¤Ó§xÃø¤F¡C

¨£¤F¥Lªºªí±¡¡A¦o¿i¤ú¡A¡u§A¥Î¤£µÛ¯º§Ú¡A§Úªº¤p¤é¤l§Ö¨Ó¤F¡A¦p§A¦³©¯¹JµÛ¤F¡A¤d¸U§O­úµÛ¥s®Q¡C¡v¦o¨C¦^¤@¨Ó´Nµh±oª½¤£°_¨­¡C

¡u¤p¤é¤l¡H¡v¥L¤@©Ã¡C

»ô¥iºÕ¯º±o©¯¨a¼Öº×¡C¡u§A©d¤l¤£¨Ó¬Ñ¤ô¶Ü¡H¤@­Ó¤ë¤@¦¸¡A¦Ñ¤Ñ·Ýµ¹ªº®¦½ç¡C¡v¤k¤l¦³¨Ó¼é¤~¯à¨ü¥¥¡A¦Ñ¤Ñµ¹¤F¤k¤H°µ¥À¿Ëªº¾÷·|¡A°©¦å¬Û³s¡A³o¬O¨k¤H·P¨ü¤£¨ìªº³ß®®¡C

­±³¡¤@»øªº»D¤H¿[¬G§@Âí©w¡A¦ý¤º¤ß¥¿¿E¿º¤£¤w¡C¥L¬O¯uªº¤£À´¤k¤lªº¬Ñ¤ô¡A©d¤l¤@¹Lªù¤£¤[«K¦³¤F¨­¤l¡A¤§«á¤H´N¤£¦b¤F¡A¥L®Ú¥»´N¨Sª`·N³o¨Ç¡C¤£¹L¥L¯à³Q¦Û¤v±Ð¥Xªº¾Ç¥ÍÃø­Ë¶Ü¡H¦n¤ï¬O©x³õ¤Wªº¦Ñ¤H¡A¥Lªí­±¥\¤Ò°µ±oÄl¤õ¯Â«C¡A½Ö¤]¬Ý¤£¥X¯}ºì¡C

²Ä2³¹(2)

¡u»ô¥iºÕ¡A§A¸Ó¾á¤ßªº¬O±µ¤U¨Óªº¨Æ¡A³»µÛ§Úªº¥ÖÅn¡A§A¯à¤W´Â¦Þ¾Ô¦Ê©x¶Ü¡H¡v¬Ý¦oÁy¤@«±¡A¥L´c·N¸É¤@¤M¡C¡u¶¶«Kª¾·|§A¤@Án¡A§ÚªºªB¤Í¤£¦h¡A¦ý¤³¼Äº¡¤Ñ¤U¡A§A­n¤p¤ß¬°¤W¡C¡v

¥L¤£¬O¦M¨¥Áq§v¡A¨­¬°¤j²z¦x­ë¡A¥L¸g¤âªº¥þ¬O´M±`¤Hµ¥¤£´±±µ¤âªº¤j®×¤l¡A³\¦h®×±¡²o³s¬Æ¼s¡A¤j¦h¦³¿ùÁa´_ÂøªºÃö¨t¡A´N¹³«õ¦a¥Ê¤@¼Ë¡A¤@©Þ¤@¤j¦ê¡A»P´Â¤¤©x­û¦h¦³Ãö³s¡C

¥Lªº©x°µ±o®¼¤jªº¡A¤£¨ì¤T¤Q·³¤wºa¤É¤T«~¡A¦ý¬O±o¸o¤Hªº¨Æ°µ±o§ó¦h¡A¤W¦Ü¬Ó¿Ë°ê±­¡A¤U¦Ü¤@¯ë©x­û¡A¥L­Ì³Ì¤£·Q¬Ý¨ìªº¤H«K¬O¥L¡C

»ô¥iºÕ¤£¸T¤ß·W¡A·t¥Í´o·N¡A¦o§â­è¥Î¹Lªº©¬¤l©¹¥L¨­¤W¥Ï¥h¡C¡u§A´N¤£¯à¦h°µ¦n¨Æ¡A¤Öµ²¤³¶Ü¡H´Â§Ê¤£¬O¤Ö¤F§A´N¦¨¤@½L´²¨F¡A©ú­õ«O¨­À´¤£À´¡C¡v¦o¬°¤°»ò­n©Ó±µ¥L·S¤U¨Óªº³Â·Ð¡C

¡u¤k±Õ¥X³gÅB¬Wªkªº³g©x¦Ã¦O¡A¬°¦Ê©m¦ù­Þ¤£¬O¦n¨Æ¡H¡v¥L°µ±o¨Æ¹ï±o°_¤Ñ¦a¨}¤ß¡A¥u¬O¾×¤F¬Y¨Ç¤Hªº°]¸ô¡C

¡u§Ú¤£ºÞ¡A§A¬O¤Ò¤l¡A§A­n«OÅ@¦n¾Ç¥Íªº¦w¦M¡A§Ú¬O´L®vµ£¹Dªº¦n¾Ç¥Í¡A¤@¤Á³£§v¤Ò¤lªº¡C¡v¨Æ¨ìÁ{ÀY¡A¦o§â©Ò¦³ªº³d¥ô³£±Àµ¹¥L¡A¨­¬°¨ü®`ªÌ¦³Åv§Q¨DÀv¡C

»D¤H¿[³Q¦oªñ¥GµL¿àªº»¡ªk®ð¨ì°ô¤ß¡A«o¤S¤£±o©Ó»{¥L½T¦³´X¤À³d¥ô¡A¥u¬O¼L¤W¤£¯à»{¿é¡C¡u¨Ë¯f°k½Òªº¾Ç¥Í¥»¨­«~¼w´N¦³·å²«¡A­n§â§A±Ð¦n¤£®e©ö¡A¤£¹L¡K¡K¡v

¡u¤£¥Î¦Q¤H­G¤f¤F¡A§Ú¤£·|±µ¸Ü¡A¤Ï¥¿²{¦b§A¹ï§Ú¦n«K¬O¹ï¦Û¤v¦n¡A­Y¬O³o¨ã¨­Âߨü¤F·l¶Ë¡A¤é«á¦YÁ«ªº¬O§A¦Û¤v¡A·Q¥²§A¤ñ§Ú§ó¦b·N¥|ªÏ¡BÂßÅé¬O§_§¹¾ã¡K¡K¡v

¤ÓÁo©ú¡A¤ÓÁo©ú¤F¡A§¹¥þµLªk½k§Ë¡A³nªºµwªº³£¤£¦Y¡A¤@²´«K¬Ý¬ï¥LªºÅU§Ò¡A¦o¤ñ¥L©Ò·Q±oÁÙ­nÁo¼z¡A¤@»y¹DºÉ¥L¤ß¤¤ªº¥´ºâ¡A¥H¨¥»y«ðÀ~¬O¦æ¤£³qªº¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶