²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

·R¬O¥Ã«í ²Ä2­¶

§@ªÌ¡J±ö¨©¨à

·Q·í¦~¡A³o­Ó¨k¤H§â¡u´^®aÅ]©G¡v§i¶D¦Û¤v¡A¨º®É¦oÁ٩覺¤£«H¡A¥H¬°¹ï¤è¤£¹L¬O·Q­nÂ\¤ë§I¦o¤~·|®º³y¥X¨º»ò¯îÂÕªºÁÀ¨¥¡A¤_¬O½ä®ð¶ùµ¹¤÷¥À¬°¦o¦w±Æªº¹ï¶H¡B¤@­Ó¦o¤£·Rªº¨k¤H¡K¡K¦p¤µ¦A«×­«³{¡A­ì¨Ó³o­Ó¨k¤H¯uªº¨S¦³ÄF¦o¡A¦o¤£¸T«á®¬¦Û¤v·í¦~·N®ð¥Î¨Æ¡A¿ï¾Ü¥^«P¶ù¤H¡A¤£ªÖ¦h«H¥ô¥L¤@¨Ç¡C

´^®¶¦t¾®±æµÛ­±«eªº¦Çµo¦Ñ°ü¡A°O¾Ð¸òµÛ¦^¨ì¨â¤Hªì¨£­±ªº¨º¤@¤Ñ¡C·í®É¦o¿S¤FÀY·Lñ»ªºµuµo¡A¨­¤W¬ïµÛ¦Lªá¬v¸Ë¡A¥X¨­¦Û°ª¶¯±æ±Úªº¦oÁöµM¦³¨ÇźÁa¡A¦ý¤]¦³¥i·Rªº¤@­±¡C

¡u¡K¡K¬O¥|¤Q¤G¦~«e¤~¹ï¡C¡v

¡u¤w¸g¥|¤Q¤G¦~¤F¡K¡K¡v¦Ñ°ü²rµM·Q°_¤°»ò¡AÁ|°_ªøº¡¦Ñ¤H´³ªº½G®z¤â´x¡A¾B¦íÁy¤Õ¡C¥H²{¦b³o°Æ¼Ò¼Ë­±¹ïªìÅʱ¡¤H¡A«ÜÃø¤£¦ÛºF§Î©¡C¡u²{¦bªº§Ú¤S¦Ñ¤S¤¡¡K¡K¡v

´^®¶¦t©Ô¤U¾×¦b¤ý³¯¨qµ^Áy¤Wªº¤â´x¡A¥L¯à·P¨ü¨ì¦oªºÅ¸§Ý¡A¤£¹L¨Ã¨S¦³©ñ¶}¡C·í¦~¥L¤]·Q¹L¤£ºÞ¨â¤H¯à¦b¤@°_¦h¤[¡A¥L³£Ä@·NºÉ¥þ¤O¹ï¦o¦n¡A©Ò¥H¤~·|©Z¥Õ»¡¥X¡u´^®aÅ]©G¡v³o­Ó®a±Ú¯µ±K¡C

¡u§Ú«o¹ç¥i¸ò§A¤@¼ËÅé·|¥Í¦Ñ¯f¦ºªº´þ¨ý¡C¡v¥L§v¦ü¥­²Hªº¤f®ð¤¤¡AÁô¬ùºUµÛ¤@µ·«s·T¡A³o¤À©t¿W©M±I¹æ¡A¬O¥~¤HµLªkÅé·|ªº¡C

´^®a¦³¤@­ÓÅ]©G¡A¥u­n¨ì¤F¤G¤Q¤K·³¡A®É¶¡§Ï¦ò´N¦¹°±Â\¡A¦Ü¤_­ì¦]¡A¤]¥u¦³·í¦~±N¤d¦~Å]ª««Ê¦LªºµÐÂĤ~ª¾¹D¡C°£«D¹J¨ì©R©w¤¤ªº¨º­Ó¤k¤H¡A±o¨ì¹ï¤èªº·R¡A¤~¯à¯}¸ÑÅ]©G¡A§_«h¤]´N¥u¦³µo¥Í·N¥~©Î¬O¦Û±þ¡A¤~¯à±q¥Ã«íªº¥Í©R¤¤¸Ñ¤ë§I¡C

¤ý³¯¨qµ^²´©³¾®»EµÛ²\¤ô¡C¡u¦Û±qÂå®v§i¶D§Ú¬¡¤£¹L¤T­Ó¤ë¡A§Ú¡K¡K§Ú´N¸ò¦Ñ¤Ñ·Ý¬è¨D¡A§Æ±æ¯à¦A¨£¡K¡K¦A¨£§A¤@­±¡A¯uªº¦n·Q¦A¨£¨ì§A¡K¡K¡v

¡u§Ú¤]¤@¼Ë¡C¡v´^®¶¦t²´©³°{¹L¤@©ÙÃø±oªº·Å¬X¡A¥L¤w¸g¦³³\¦h¦~¤£´¿¬yÅS¥X¯u¥¿ªº·P±¡¡A©l²×©M¤H«O«ù¶ZÂ÷¡C

¦o¤£¸T®¬¤£·íªì¡C¡u§ÚÀ³¸Ó¬Û«H§Aªº¸Ü¤~¹ï¡K¡K¡v

¡u¬O§Ú¤£°÷§V¤O»¡ªA§A¡A§ó¦óªp´Nºâ§A¬Û«H¡A§Ú¤]µLªkµ¹§A¯u¥¿·Q­nªº©¯ºÖ¡C¡v¥L¤£§Æ±æÅý¦o¤ºª¹¡C

¤ý³¯¨qµ^¤@¤U¤l´N§vÀ´¤F¡A·í¦~­Y¿ï¾Ü©M¥L¦b¤@°_¡A¬ÝµÛ¦Û¤v¦~µØ¦Ñ¥h¡A¦³¤F½K¯¾©M¥Õµo¡A¦Ó³­¦b¨­Ã䪺¨k¤H«o¬O¥Ã»·¦~»´«T¬ü¡A©Î³\ÁÙ·|¦³¤H»~¥H¬°¥L­Ì¬O¤@¹ï¥À¤l¡A¬Û«H¨S¦³¤k¤H¯à°÷±µ¨ü¡A³Ì«áÁÙ¬O¤@¼Ë·|¤À¤â¡C

¡u¨º»ò¡K¡K§A§ä¨ì¤F¶Ü¡H¡v¤ý³¯¨qµ^·Q°_·í¦~³o­Ó¨k¤H»¡ªº¡u´^®aÅ]©G¡v¡A¬°¤F¸Ñ¶}¨­¤WªºÅ]©G¡A´N±o§ä¨ì©R©w¤¤ªº¨º­Ó¤k¤H¡A¨Ã¥BÅý¦o·R¤W¦Û¤v¡A§_«h±N·|¾Ö¦³¥Ã«íªº¥Í©R¡Aª½¨ì¥@¬É¥½¤é¨ì¨Ó¡C

´^®¶¦t»´§è¤F¤UÁ¡®B¡A¦ÛµM©ú¥Õ¦o¦b°Ý¤°»ò¡C¡uÁÙ¨S¦³¡C¡v

¡u¨ì²{¦bÁÙ¬O¤@­Ó¤H¡H¤£±I¹æ¶Ü¡H¡v¦o¤ß¯k¦a³ä¹D¡C

¥L±È°Ê®B¨¤¡A»¡±o¶³²H­·»´¡C¡u¤w¸g²ßºD¤F¡C¡v

¡u§Ú¬Û«H®¶¦t­ô¤@©w·|§ä¨ìªº¡K¡K¡v³o¬O¦Û¤v°ß¤@¯àµ¹ªº¯¬ºÖ¡C

¨£¦o¸Ü»¡±o¤Ó¦h¡A²Ö±o³¬¤W²´¥Ö¡A´^®¶¦tÀ°¦o§â©I§l¾¹¤S­«·sÀ¹¤W¡A©Ô¤@©Ô³Q¤l¡C¡u¦n¦n¥ð®§¡A§Ú·|¦A¨Ó¬Ý§Aªº¡C¡v

¦Õ¬ß¶Ç¨Ó¥L¨Iíªº¤¹¿Õ¡A¤ý³¯¨qµ^¤£¦A±Ã¤ã¡A¾ã­Ó¤H³£©ñªQ¤U¨Ó¡A®B¨¤ÁÙ·L·L±aµÛ·L¯º¡A¦]¬°¦o³Ì«áªº¤ßÄ@§¹¦¨¤F¡C

¦Ó³o¤@ºÎ¡A«K¤£´¿¦A¿ô¨Ó¡C

®É¶¡¨Ó¨ì¤Q¤G¤ë©³¡A¤U¤È¥|ÂI¡A´^®¶¦t¨«¨ì¦ì¦b¦Ê³f¤½¥q¤ºªº³»¯Å¶W¥«¡A¥¿­n¦ù¤â®³Áʪ«Äx¡A®³¦b¤â¤WªºVertu¤â¾÷ÅT¤F¡A¥L¬Ý¤F¿Ã¹õ¤@²´¡A¬O°ó§ÌJames¥´¨Óªº¡A¥L«Ü¤z¯Ü¦aÃö¾÷¡A¤]ª¾¹D³o­ÓÁ|°Ê¥²©w·|Åý¹ï¤è¦b¥t¤@ÀY®ð¨ì¸õ¸}¡C

®³¤FÁʪ«Äx¡A¥L¥ý¨ì¤ôªG°Ï¬D¤F¤@³U°¦ªG¡AÁöµM¶º©±·|À°¤Uºfªº«È¤H·Ç³Æ©Ò»Ýªºª««~¡A¤£¹L¥LÁÙ¬O³ßÅw¦Û¤vªö¶R¡A°£¤F¨É¨üÁʪ«ªº¼Ö½ì¡A³o¤]¬Oªø½ú±q¤pªº±Ð¾É¡C´^®a¤Hªº¹Ø©R¤Óªø¡A²Ö¿n¤U¨Óªº°]´IÁöµM¥i¥H¹L°øµØ´§ÀNªº¥Í¬¡¡A¦ý¤£¯à¦]¦¹´N¨Æ¨Æ¥õ¿à¥L¤HªA°È¡C

´^®¶¦t¶¤F¥b°é¡A»·»·ªº´N¬Ý¨ì«eÀY§¤¤F¤@¸s¤k©ÊÅU«È¡A­Ó­Ó§CÀY¶Ô°µµ§°O¡A­ì¨Ó¬O¬Y­ÓÁç¨ã«~µPªºÂd¦ì¥¿¦bÁ|¿ì®Æ²z½Òµ{¡A¥L¥Ø¥ú±½¦V¤@®Çªº«Å¶Ç®ü³ø¡A¤WÀY¼gµÛ¡uÅwªïª¾¦W³¡¸¨«È¡B¡u¬üº¡ªº«K·í²°¡v§@ªÌ¡X¡XªL¬üº¡¤p©j¡v¡A³oµLºÃ¬O¥Ø«e¬Û·í¬y¦æªº«Å¶Ç¤âªk¡A­ì¥»¦bºô¸ô¤W´N¨ã¦³°ªª¾¦W«×¡A¤]¤£¥²ªá¤j¿ú½Ð¨Ó¦W¼p¡A´N¥i¥H§l¤Þ®ø¶OªÌ±Ç¿úÁʶR¡A³oºØ¤èªkÅãµM«µ®Ä¤F¡A¦³¤£¤Ö«È¤H¦b¸ß°ÝÂd©jÁç¨ãªº«O¾i¤è¦¡¥H¤Î§é¦©¡C

¥L¤S±N¥Ø¥ú²¾¨ì¥¿¤@­±ª£µæ¡B¤@­±Á¿¸Ñªºªøµo¤k¤l¨­¤W¡A¨£¦o¤j·§¤G¤Q¤»¡B¤C·³¡AÅéºAÁd¬X°Ò§®¡A¥Õ²b¨q¬üªºÃZ³JÁy¤W¥u¤Æ¤F²H§©¡A¤£·|µ¹¤HÀ£­¢·P¡A¤S§v¨ì¤k©ÊÅU«È­Ì¯É¯É¥æÀY±µ¦Õ¡A¦j¦oÁöµMªø±oº}«G¡A¦ý¤£·|µ¹¤H°ª¶Æªº·Pı¡AºA«×¤]«D±`¿Ë¤Á¦³­@©Ê¡A¬Ý¨Ó¤w¸gűo¦P©Êªº¦n·P¡A´N³s¥L³o­Ó²§©Ê³£§Ô¤£¦í¥ÎªY½àªº²´¥ú¥´¶q¡K¡K

¥L¦b·Q¤°»ò¡HªY½à¤S«ç¼Ë©O¡H

´^®¶¦t¤£¸T¦Û§Ú¸Ñ¼J¡A´Nºâ¬¡¨ì¤K¤Q·³¡A¥LÁÙ¬O­Ó¥¿±`ªº¨k¤H¡A·|³Qº}«Gªº²§©Ê§l¤Þ¡A¦ý¬O¬JµMµLªkµ¹¹ï¤è©¯ºÖ¡A´N¤£­n¦A¥h©Û·S¡A¦]¬°³s¦Û¤vªº¿Ë¥Í¥À¿Ë¤]©Ó¨ü¤£¦í²{¹êªº¦ÒÅç¡A¦b¥L¤Q¤­·³¨º¤@¦~¥D°Ê´£¥XÂ÷¶}ªº­n¨D¡A´N¬O¬°¤F¤£·QÅý²`·Rªº¨k¤H¬Ý¨ì¦Û¤v¦ÑºAÀsÄÁªº¼Ò¼Ë¡C

¥LÄ~Äò±µ¤U¨ÓªºªöÁʦæµ{¡A»óºÝ¤£®É»D¨ì±qÁ示«_¥X¨Óªº°}°}­»®ð¡AÁöµM¥L¨Ó¹L¥xÆWµL¼Æ¦¸¡A«o¨ÌµM¤£²ßºD¥xµæªº·ÎµNª£¬µ©M»Ä²¢­W»¶¡A¦ý¼L¨½ÁÙ¬O§Ô¤£¦í¤Àªc¥X³è²G¡A­G³¡¤]¶}©l¹ª¾¸¡C

¡u¡K¡K¬°®a¤H·Ç³Æ«K·í¡A´N¬O­nÅý¥L­Ì¦Y±o¦w¤ß¡A¤£­n¾á¤ß¦Û¤v¼pÃÀ¤£¨Î¡A·|µN±o¤£¦n¦Y¡A¥u­nªÖ¥Î¤ß¡A¤]Ä@·N°Ê¤â¦h°µ¡A¬Û«H¦Ñ¤½©M«Ä¤l³£·|«Ü¼Ö·Nªº§â«K·í¦Y¥ú¥ú¡K¡K¡v

¤µ¤Ñ¾á¥ô¥D¼pªºªL®üß»¡X¡XªL¬üº¡¬O¦o¦bºô¸ô¤W¥Îªº¦W¦r¡A¦oªº¸£¤l¦³¨ÇªÅ¥Õ¡A¦b²³¤H­±«eªíºt¼pÃÀ¥i¬OÀY¤@¾D¡A¦]¬°ºò±i¡A»¡¸Ü¦³¨Çµ²¤Ú¡A©¯¦n¨­Ã䦳¥Xª©ªÀ¬£¨Óªº¤k©Ê­û¤uÀ°¦£»¼½Õ¨ý®Æ¡A¤]·|´£¿ô¦oª`·N¨Æ¶µ¡A¹Lµ{Áٺⶶ§Q¡C

¡u³o´N¬O¤µ¤Ñ³Ì«á¤@¹Dµæ¡uªo½µÂûµ·¡v¡K¡K¡v±µµÛ¡A¦o®³¥X¨Æ¥ý·Ç³Æ¦nªº¤£ù׿û«K·í²°¡A¥ý¾Q¤W¤@¼h¼öÄËÄ˪º¥Õ¶º¡AµM«á¦A±N°µ¦nªº¤T¹Dµæ¤@¤@Â\¦b¥Õ¶º¤W¡A²³æªºµæ¦â¦b¸g¹LÂ\½L¤§«á¡A§ó¥[¥O¤H­¹«ü¤j°Ê¡A¤j®a¦£µÛ®³°_¬Û¾÷©ç·Ó¡A¦^¥h¤§«á¤]¥i¥H¸òµÛ°µ¡C

ªL®üß»´Â¤j®aÁù¤F­Ó°`¡Aµ²§ô¤µ¤Ñªº½Òµ{¡A´N¨£¤k©ÊÅU«È­Ì°¨¤W¨R¹L¥h¡A­n¦o¦b·s®Ñ¤Wñ¦W¡Aª½¨ì²³¤Hº¡·NªºÂ÷¶}¡C

¡u®¥³ß¦Ñ®v¥X®Ñ¡C¡v¡B¡u¦Ñ®v³o¦¸¥Xªº·s®Ñ¡A§v»¡½æ±o«Ü¦n¡K¡K¡v

´X­ÓÂd©j¦V¦o¹D¶P¡C

¡uÁÂÁ¡A¦hÁ«¤F¤j®aªº¤ä«ù¤~¦³³o»ò¦nªº¦¨ÁZ¡C¡vªL®üß»®iÅS¯ºÃC¡AÁy³¡ªí±¡¤]¤£¦A¹³­è­è¤W½Ò®É¨º»ò»øµw¡C

¥Xª©ªÀ¬£¨Óªº¤k©Ê¤u§@¤H­ûÀ°¦£¦¬¬B¦nªF¦è¡A§v¦o»¡­n¶¶«K¶R¨Çµæ¦^®a¡A´N¥ý¤@¨BÂ÷¶}¤F¡C

²Ä1³¹(2)

ªL®üß»¤ë§I¤U³ò¸È¡B¬ï¤W¥~®M¡B®³¤F¥Ö§¨¡A´N¨ì¶W¥«ªù¤f§ä¤F½ø±À¨®¡AµM«á¶}©lªö¶R¡C¦o¥ý®³¤F¤@³Uµµ¬v½µ¡A¬Ý¨ì¦³¤E¼h¶ð¡A¤S®³¤F¤@²°¡A¬ðµM·Q¨ì®a¨½ªº±¾¦Õ¦¡ºî¦X©@°Ø¤]¸Ó¸É³f¤F¡A¨º¬O¤÷¿Ë©M§Ì§Ì¨C¤Ñ¦­¤W³£­n³Üªº´£¯«¶¼«~¡A¤_¬O±ÀµÛ±À¨®´M§äÂ\©ñ¦UÃþ¯ù«~©M©@°Øªº³¯¦C¬[¡C

¡u§ä¨ì¤F¡I¡vªL®üß»¤@¤U¤l«K¬Ý¨ì¥Ø¼Ð¡C

¦o´M¨ì¼ô±xªº¥]¸Ë²°¡Aª½±µ¨â¤â¦U®³¤@²°¡A¤£¤p¤ß§â®ÇÃ䪺¯È²°§Ë­Ë¡A½¸¨¦b¦a¡A¤U·NÃѦa¡u°Ú¡v¤F¤@Án¡A¥u±o¥ý§â¤â¤WªºªF¦è©ñ¨ì±À¨®¤W¡C

´N¦bªL®üß»Âਭ­nÃÛ¤U¥h¾ß®É¡A¤w¸g¦³¤H¦­¦o¤@¨BÅs¤U¸y¨Ó¡A±NªF¦è©ñ¦^­ì¦ì¡C

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶