對，她有行程的，她是來度假的，她應該好好地玩一玩，就像她原本規劃的一樣，于是，她換了泳裝，走到沙難上，那里站著她的沖浪教練一一迪奇。
金發碧眼的迪奇是個非常溫柔的人，她在他的指導下，先在沙灘上練習；然而，沒一會兒，她就讓眾人的尖叫聲吸引，她瞧見早上跟在她身後的男人站在沖浪板上，那麼大的浪打來，他卻站得筆直，他在又高又大的浪上回轉，一次又一次。
「漂亮！」迪奇大叫，「搶得好！」
小今很想告訴他，站在海浪上的那個人是誰，但沒開口，她抿下自己的沖動，說什麼呢？他是她的誰啊？真要說，她付了身邊的男人三千元才是她更該在意的，她轉頭看著他，「教練，我們是不是應該開始上課了？」
迪奇微笑，一點也沒有不好意思，「沒問題。」
阿鎧是故意的，因為他從服務生那里打听到消息，小今請了教練，上沖浪課。
第5章(2)
阿鎧走上岸，當他走過海灘，不少美女都向他微笑，他當然知道身型高大的他有多迷人，在念書的時候，他常常和阿軒到各地的海灘或河流沖浪，各種好玩的刺激的浪頭他都玩過，也知道該怎麼做才能夠奪取大家的目光，但他最最希望的當然是讓小今也瞧見這一點。
然而，當他瞧見她，心里的盤算卻全部被驚艷取代。
相處了七年多，他當然知道小今身材不差，但是，他從來不知道她的身材這麼火辣，皮膚這麼漂亮一一穿著三點式泳裝和海難褲的小今，有著一對傲人的雙峰和白淨肌膚，縴細修長的腿，長長的頭發微微攏在腦後，那模樣說有多性感就有多性感。
他瞪了眼，從眼角余光發現，周遭不少男人都盯著她瞧。
這種感覺讓他超級不舒服，奇了，他是這樣保守又沒風度的男人嗎？
餅去，面對眾人對自己女伴的贊賞目光時，他一直覺得與有榮焉的，為什麼現在的他卻有種所有權被侵犯的感覺？阿鎧咬唇，本來就想不透了，瞧著小今與那個白人教練笑嘻嘻地談話，一把火更是燒得他胸口發痛，尤其看到那男人竟然把手放在她的肩膀、腰間，指導她基本動作時，便覺得有一把火沖向自己的腦門，想也不想地走向前，揪住那個無恥的男人。
「喂！你干什麼？」迪奇轉頭，冷不防挨了阿鎧一個拳頭。
當他吃痛地跌在地上，阿鎧眸子里燃放的怒火讓他心頭發顫。
「你想對我老婆做什麼？」這一聲老婆叫得越來越順口，事實上，他發現自己根本就是這樣想，原來以前不覺得生氣，是因為他根本就不在乎。
看到這樣燃著妒火的男人，迪奇睜大眼，努力地想從地上爬起卻沒有力氣，早先的怒氣早就不見了，他連聲道︰「不不不，你誤會了，我只是她的沖浪教練，我沒有想對她做什麼。」是的，本來是想約她在課後喝個下午茶，但是現在面對這樣一個盛怒的男人，他非但不敢，也不想了。
「真的？」阿鎧笑得可親，但上前的小今氣得抓狂。
「你搞什麼？！」她咬牙，「居然打人？」
迪奇瞧著他們說著他听不懂的語言，男人一副來勢洶洶的模樣，他直覺得認定這是一對麻煩的小夫妻，「算了，我不上了。」沒錯，他還想留著一張帥臉釣妹妹呢。
「迪奇……等一等……」小今想要追上去，但是阿鎧拉住她的手腕。
「我付了鐘點費的！」她氣道︰「你拿什麼賠我？」
阿鎧笑得開心，好像得到了什麼好處，「那有什麼！我教你呀！」
小今搖頭，「不用了。」
「為什麼不用？」阿鎧反問，「你應該有看到吧？我是個沖浪好手，再說，為了賺學費，我也當過沖浪教練的，」
是嗎？他也曾經有過這一段嗎？她從來就沒听他說起過，也是，為了走不同的路，他肯定付出過很多，然而，他的話也許讓她的心有著起伏，但是，她仍然很堅持，「我不要你教我。」
阿鎧可以瞧見小今眼底的轉折，你在意我的，小今，我早該知道，「你可以讓那個白人教你，卻不讓我教你？你有種族歧視嗎？」他故意這麼說，「你看不起黃種人嗎？」
「迪奇只是我的教練。」
「我也可以‘只是’你的教練。」阿鎧說，「听著，小今，我不是第一次當你的老師，你知道我是個好老師，讓我教你，我又不會吃掉你，你怕什麼？」
怕什麼？這世上，她只怕他一個。
然而，小今被他纏得沒有辦法，只能讓他教她。
她得承認，他教得很好，他說的她都听得懂，也做得不錯；但是，她得非常非常專心，對不會被他的聲音催眠、被他的體溫誘惑，尤其是他放在她腰間的大手，如此貼合著她，總會帶給她不少遐想。
阿鎧注意到她咬緊牙根的舉動，「放松，小今，不要那麼緊張，你要專心，但不要勉強。」
小今白了他一眼，試著下水，在浪里摔了幾次，阿鎧總是跟在她身後，但她沒有一次讓他有機會拉她一把。
也許是好勝心使然，幾次之後，小今總算抓到訣竅，終于站了起來，那種逐浪的感覺讓人神清氣爽，什麼都不想了。
當她在幾秒後掉入海里，阿鎧追上她時，她甚至開心地抱著他大叫，「阿鎧，我成功了！你看到沒有？我成功了！」
這是他們到夏威夷之後，她頭一次向他表示友善，他看著欣喜若狂的她，心里漫著無法言喻的感動，浸在藍色的海水里，阿鎧傾身吻了小今的唇，在她驚訝的表情中將舌頭探入她的嘴里，她感覺到從他唇上漫來的溫柔，又濕又軟，那是他的味道，她一直好著迷的味道。
她忘情地閉上眼，任他不住地需索。
他可以感覺到她的投入與親近，如此的陌生又熟悉，如此的強烈又銷魂，他知道這就是他一直在追尋的感覺……當他吻著別人時，他一直想要獲得的感覺。
他追著她，吻著她，她也回吻著他，兩人緊緊相擁著，阿鎧喘著氣，困難地說著︰「天啊，小今……我們不能……不能……」他從來沒想過自己會這樣為誰瘋狂。
「什麼？」小今為他突來的話句掀眉，事實上，她還有些迷迷糊糊的。
「不能在這里……」他吃力地說著︰「回去，小今，讓我們到床上去。」
小今睜大眼，一張俏臉瞬間炸成火紅，她使盡力氣推開他，「你在胡說什麼！」
她游開，但他輕易地追上，他得說，幸好她放得夠快，幸好海水夠涼，不然，等他一上岸，每個人都會對他雄偉的胯下行注目禮。
「我沒有胡說，小今，你要我，就像我要你一樣。」阿鎧不是那麼容易哄騙的人，他知道她與他都為彼此的撫觸感到瘋狂。
「我沒有。」小今喘著氣，快步地走上岸，她可以明白地感覺到從身上流下來的海水隨著她的走動落在沙灘上。
「你有。」阿鎧追上她，抓著她，逼她面對自己。
「我沒有！」她大叫，扭動，掙扎，但他不理。
「我可以證明。」他說著，將頭俯低，用他的唇緊緊地貼著她的。
她的抗爭快速地被他的吮吻淹沒，他探入她的嘴里，一點一滴地舌忝舐她，當他與她分開的時候，他與她的眸子里充滿了熱烈與急切的yu/望。
「你要我。」他說。
小今紅著眼，甩了他一巴掌，那麼響，那麼重，深深地劃著她的胸口，讓她的心頭滴血，「我不要！」她大叫，「張鍹鎧，你已經困了我七年，你還要困我多久？」