²Å骩µn¤Jª`¥U
©]¶¡

¥Í¤é§ª« ²Ä6­¶

§@ªÌ¡J­ðµÙ

·tº³Á¢²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¥L§NºzÂ÷¥hªº­I¼v¡A¤ß«¹L¤@©Ù¯kµh¡A¬ÝµÛ§É³æ¤WÁÙ¿ò¯dµÛÅã¥Ü¦o²M¥Õ¤w·´ªº¸¨¬õ¡A²´²\¤£ª§®ð¦a¹Ü²µ¦Ó¥X¡C

»P¨ä»¡¦o®ð¥L¹Ü¨«¦oªº²M¥Õ¡A­Ë¤£¦p»¡¬O®ð¥L§â¦o·í¦¨§²¤k¡AºÉÁ×¥L¨S¦³»¡¥X¨Ó¡A¦ýºA«×ªí²{±o¬Û·í²M·¡¡A¥L¥u·í¬Q±ß¬O³õ¥æ©ö¡C

¡¹¡¸¡¹

¡u§A­Ì»¡¤°»ò¡H¡I¦³Áx¤l¦A»¡¤@¹M¡C¡v

¶Â¶¿Ö©°_¯Uªøªº²´²¶¡A²´¤¤°~µM®g¥X¨â¹D¾U§Qªº¥ú¨~¡A¦ü¥G¦b¦Ò¼{­n§â²´«e³o¨â¦W¨k¤lµ¹®_¤F¡C

±q¥L¨­¤W´²µo¥X¨Óªº§N¨æ®ð®§Åý¤H­Ë°h¤T¤Ø¡AµM¦Ó±q»u¥Èµ¦©M­ð¨Ê·¥Áy¤W«o¬Ý¤£¨ì¤@µ·Åå·W¡AÁÙ±y¶~ÃßµÛ¤G­¦»L¡A®Ú¥»¤£§â¶Â¶¿©ñ¦b²´©³¡C

»u¥Èµ¦»´°ã¤F¤@¤f¬õ¯ù¡A¼L¨¤»´»´©¹¤W¤Ä¡A§â¸Ü­«´_¤@¹M¡J¡u§Ú»¡§Ú­Ì·d¿ù¤H¤F¡C¡v

¡u¤°»ò¥s·d¿ù¤H¡H¡v¶Â¶¿Án­µ§C¨I¡A»y®ð¤¤¦h¤F¤@µ·¦MÀI¡C

¡u´N¬O¦r­±¤Wªº·N«ä¡C¡v

¡u§A­Ìªº·N«ä¬O»¡¡A¬Q¤Ñ§A­Ì§â¤H·d¿ù¤F¡A¦o¤£¬OÀ³¥l¤k¤l¡H¡v¥Lªºªí±¡Åܱo³±¨I¡A¤U¤Ú©âºò¡A²´¤¤ªx°_¤@ªÑ´H·N¡C

¡u¨S¿ù¡A¨Æ±¡¦n¹³¬O³o¼Ë¡C¡v­ð¨Ê·¥·LÁqªÓ»H¡A©M»u¥Èµ¦¤@¶ô±y«v¦a³ÜµÛ¯ù¡A¨â¤H¤@°Æ¤£¬O«Ü¦b¥Gªº¼Ò¼Ë¡A¥é¦ò³o¥ó¨Æ±¡¨Ã¤£¬O¥L­Ì¨â¤Hªº¿ù¡AµÛ¹êÅý¤H®ð±o¤úÄoÄo¡C

¡u¤°»ò¥s¦n¹³¬O³o¼Ë¡H§A­Ì¥iª¾¹D§A­Ì®`§Ú·´¤F¤@­Ó¤k«Ä¤lªº²M¥Õ¡C¡v¶Â¶¿®ð±o«r¤ú¤Á¾¦¡C

¸£®ü¨½¯B°_³Åº³Á¢±±¶Dªºªí±¡©M¨ü¶Ëªº²´¯«¡A¯Ý¤f¹º¹L¤@©Ù­¯¥Íªº¯kµh¡A¥L«Ü§ÖºJ¥h³oºØ·Pı¡C¥L·|¦³³oºØ·Pı¤@©w¬O¦]¬°¤ºª¹¡A²¦³º¥L¹Ü¨«¤F¦oªº²M¥Õ¡AÁÙ§â¦o·í¦¨¤FÀ³¥l¤k¤l¡C

³o¤@¤Á¥þ¬O³o¨â­Ó®a¥ë·S¥X¨Óªºº×¡C¶Â¶¿§N¾U¦a¬ÝµÛ²´«e¤£ª¾®¬§ïªº¨â­Ó¤H¡A¥L­Ìªº¯º®e»ø¦bÁy¤W¡C

­ð¨Ê·¥²M²M³ïÄV¡A¹ê¨Æ¨D¬O¦a¹D¡J¡u³o¥ó¨Æ±¡§Ú©M¥Èµ¦³£¦³¿ù¡A¤£¹L¬JµM¤j¿ù¤wű¦¨¡A¥u¦n¦V¦o½ß¸o¡A¨Ã¥B½ßÀv¦o¤F¡C¡v¥L¤£¬OµL¤ß¤§¤H¡A¤]·|¦³¸o´c·P¡A¥u¬O¿ù³£¿ù¤F¡A½ßÀv¦o«K¬O¡C

¡u°ÝÃD¬O¤@­Ó¤k«Ä¤lªº²M¥Õ¡A§A®³¤°»ò½ßÀv¤H®a¡H¡v¶Â¶¿Âù¤â¥æ©ê¯Ý«e¡A§N§N¦a¹D¡C

¡u³o­Ó¡K¡K¡v¥Lµª¤£¥X¨Ó¡A¦V»u¥Èµ¦µo¥X¨D±Ïªº¥Ø¥ú¡C

»u¥Èµ¦°Ê§@Àu¶®¦a©ñ¤U¤â¤¤ªºªM¤l¡A¬ÜÀY»´ÂÙ¡A¬ÝµÛ¶Â¶¿Áy³¡ºòÁ^ªº½u±ø¡A¬Û·í¹ê»Ú¦a¹D¡J¡u§Ú·Q²{¦b¤£¬O°l¨s¨ì©³½Ö¿ù½Ö«Dªº®É­Ô¡A¬JµM¤j¿ù¤w¸gű¦¨¡A»¡¦A¦h¤]µLÀÙ¤_¨Æ¡A¦Ü¤_¸Ó¦p¦ó½ßÀv¡A³o­Ó°ÝÃD±o­n°Ý°Ý·í¨Æ¤H¡A¦o·Q­n§Ú­Ì¦p¦ó½ßÀv¦o¡C¡v

¶Â¶¿²´¤¤°{¹L¤@©Ù²`¨I¡A¤£±o¤£¦P·N»u¥Èµ¦»¡±o¬Û·í¦³²z¡C

¥i¬O¥L·Q¨ì·í¥Lµ¹¦o¤ä²¼®É¡A¦o§ëµ¹¥Lªº¼««ë¥Ø¥ú¡A²@¤£µS¿Ý¦a©Úµ´¦¬¤U¡A¥L·Q¥H¦o¹x©Tªº­Ó©Ê¡A¹ê¦bÃhºÃ¦o·|¦¬¤U¥ô¦óªº½ßÀv¡C

¡u¨º§Ú°Ý§A­Ì¡A§A­Ì¥iª¾¹D¦o¬O½Ö¡A¥s¤°»ò¦W¦r¡A¦í¦b­þ¨½¡H¡v

­±¹ï¥Lªº¤@³s¦ê°ÝÃD¡A»u¥Èµ¦©M­ð¨Ê·¥­±­±¬Ûòó¡AÀqµM¤£»y¡A¶Â¶¿¥ú¬Ý¥L­ÌµS¿Ý¤£©wªºªí±¡´Nª¾¹Dµª®×¤F¡C

¡u§A­Ì¤£ª¾¹D¡H¡v¥L»y®ð³±­§§C¨I¦a°Ý¹D¡C

»u¥Èµ¦Àª§¼¦a¯º¤F¯º¡A®³°_ªM¤l·Q±»¹¢¤ßµê¡A¦Ó­ð¨Ê·¥µw¬O¤£¬Ý¶Â¶¿§NºzªºÁy¤Õ¡AºÉÁצp¦¹¡A¥L­ÌÁÙ¬O·Pı¨ì¤F¥|©PÀ±º©µÛ¤@ªÑ§C®ðÀ£¡A§N±oª½¥O¤H¥´ÎG¶Û¡C

¡u§Ú­n§A­Ì¦^µª§Ú¡C¡v¶Â¶¿¤f®ð±jµw¡C

»u¥Èµ¦©ï°_ÀY¡A¤@ÁyÄYµÂ¦a»¡¡J¡u¦Ñ¹ê»¡§a¡A§Ú­Ì¨S¦³¦oªº¸ê®Æ¡A¦]¬°§Ú­Ì§â¦o»PÀ³¥l¤k¤lµ¹·d¿ù¤F¡A¦o¬O¨ÓÀ³©ººÞ®aªº¡C¡v

¡uÀ³©ººÞ®a¡H¡I¡v¡C

¡u¨S¿ù¡A§Ú­Ì¤]¬O§v§Aªº¯µ®Ñ»¡ªº¡A¥L»¡¬Q¤ÑÀ³¸Ó·|¦³­Ó¤k«Ä¤l¨ÓÀ³©ººÞ®a¡A«o¨ì¤F±ß¤W³£¤£¨£Âܼv¡AµM«á¨ì¤F¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¤~ª¾¹D¨º¦WÀ³¥l¤k¤l¦]¬°Á{®É¦³¨Æ¤£¯à¨Ó¡A©Ò¥H»¡¬Q¤Ñ¨º¦W¤k¤l´N¬O§A¯µ®Ñ¤f¤¤­nÀ³©ººÞ®aªº¤p©j¡C¡v­ð¨Ê·¥¸Ô¥[¸ÑÄÀ¡C

·Q°_·í¥L©M¥Èµ¦ª¾¹D³o®ø®§®É¡A¸£®ü¯B°_¤£²»ªº¹w¥ü¡A¨S·Q¨ìÁÙ¯uªº¦¨¯u¤F¡C¬JµM¨Æ±¡³£µo¥Í¤F¡A²{¦b¥L­Ì©Ò¯à°µªº¤]¥u¦³ºÉ¤O§ä¨ì¨º¦W¤k¤l¡A¦V¦o­Pºp¡C

¡u§A¥i¥H°Ý°Ý§Aªº¯µ®Ñ¡A»¡¤£©w¥L·|¦³¨º¦W¤k¤lªº¸ê®Æ¡C¡v»u¥Èµ¦«Øij¹D¡C

¡u¨º¦W¤k¤l´N³Â·Ð§A¶O¤ß¤F¡C¡v­ð¨Ê·¥©ç©ç¶Â¶¿ªºªÓ»H¡AÅS¥X¤@­Ó¸Þ²§ªº¯º®e¡C

¡u¨º§A­Ì©O¡H¡v¶Â¶¿§N²´±½¹L¥L­Ì¡AÁy¤W¥¬º¡±þ®ð¡C¨Æ±¡¬O¥L­Ì·d¥X¨Ó¡A«o§â©Ò¦³ªº°ÝÃD»P³d¥ô±Àµ¹¥L¡A¥L­Ì¤]¥¼§K¤Ó¤£­t³d¥ô¤F§a¡C

»u¥Èµ¦ª¾¹D¶Â¶¿¤ß¤¤¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A¥LÅS¥X¤@©Ù¦w¼¾ªº¯º®e¡A¸ÕµÛ¥­®§¥L¤ß¤¤ªº«ã¤õ¡A¡u±q²Õ´¨ºÃä¶Ç¦^®ø®§¡A§Æ±æ§Ú­Ì¤T¤H°t¦X¡A¬d¥X§»­^¶°¹Î¬O¤£¬O·t¦a¨½±q¨Æ­x¤õ¥æ©ö¡C¡v

¡u©Ò¥H»¡©O¡A§Ú©M¥Èµ¦­t³d½Õ¬d³o¥ó¨Æ¡A¦Ó¨º¦W¤k¤lªº¨Æ±¡´N¥æ¥Ñ§A¨Ó­t³d¡C¡v­ð¨Ê·¥¹ï¥LÀ½¬Ü§Ë²´¡C

Á@­ð¨Ê·¥»¡±o¤@°Æ²z©Ò·íµMªº¼Ë¤l¡A¶Â¶¿«o¤@ÂI³£¤£Ä±±o°ª¿³¡A¥LªOµÛ¤@±iÁy¡A²´¤¤®g¥X¨â¹D¦B§N¦p¤Mªºµø½u¡C

¡u¬°¤°»ò¤£¬O¥Ñ§A­Ì­t³d¡H¡v

¡u³o­Ó¹À¡K¡K¡v

¡u©Ò¿×¤@©]¤Ò©d¦Ê¤é®¦¡A©Ò¥H§Ú·Q§AÀ³¸Ó¬O³Ì¾A¦Xªº¤H¿ï¡C¡v»u¥Èµ¦²´Â¥§C««¡A·Å©M§t»W¦a¹D¡A¸Ü¨½Ä­ÂõÛÀǬN¡A¼L¨¤©¹¤W´­°_¤@­Ó©·«×¡C

¡u¦pªG§Ú¤£¥h©O¡H¡v

¡u·íµM§Ú­Ì¤£·|«j±j§A¡A¥u¬O§Ú©È¨º¦W¤k¤l·Q¤£¶}ªº¸Ü¡K¡K¡v»u¥Èµ¦¬G§Ë¥Èµê¡A¥ô½Ö³£·|·Q¨ì¤£¦nªº¦a¤è¥h¡C

¶Â¶¿ªº¨­¤l¹y®É¤@»ø¡A·Q°_¦o¨ºÂù´d¼«ªº²´¯«¡A¯Ý¤f¨I´e¡A¥LÀüµÛ¨â¤H¤@°Æ¤£¦b¥Gªº¼Ò¼Ë¡A²{³õ®ðª^Åܱo¦wÀR¡AÀR±o³s®Ú°w±¼¦b¦a¤W³£§v±o¤@²M¤G·¡¡C

¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A¥L±q¾¦Á_¶¡À½¥X¸Ü¡J¡u§AŤF¡A§Ú·|¥h§ä¨º¦W¤k«Ä¡C¡v

»¡§¹¡A¥LÂਭ¦Vªù¤f¨«¥h¡C

»u¥Èµ¦»P­ð¨Ê·¥¤¬¬Ý¤@²´¡AÅS¥X³Ó§Qªºªí±¡¡C

²Ä4³¹(1)

´N¬O³o¨½¶Ü¡H

¶Â¶¿¥õÀY±æµÛ²´«e³o¤@¼l¯}ªº¤­¼h¼Ó¤½´J¡A¨Ì¤â¤W¦r±ø©Ò¼gªº¦a§}¡A¦o´N¦í¦b³»¼Ó§a¡C

Àj´J¤jªù¬O¥´¶}ªº¡A©Ò¥H¥L¤@¸ôºZ¦æµLªý¦a¨Ó¨ì¤­¼Ó¦í³Bªù«e¡A¥ÍùתºÅKªù¬Ý°_¨Ó¤w¸g¦n¤[³£¨S¤H¦í¡A¶Â¶¿öã°_¬ÜÀY¡A¤£¸TÃhºÃ³o¨½¯uªº¦³¤H¦í¶Ü¡H

¥L¦b§ä¤£¨ìªù¹aªº±¡ªp¤U¡AÁ|°_¤â¦bÅKªù¤WºV¤F¨â¤U¡A¬Û·í¦³­@¤ß¦aµ¥¨½­±ªº¤H¨Ó¶}ªù¡A¥i¬Oµ¥¤F¤@·|¨à¡A¤´¬O¨S¦³§v¨£¥ô¦ó°ÊÀR¡C

Ãø¹D¦o¤£¦b¨½­±¡H¥i¬O¾Ú¥L±o¨ìªº®ø®§«ü¥X¡A±q¨º¤Ñ¦^¨ì®a¥H«á¡A¦o¤w¸g¦n´X¤Ñ¨S¦³¥Xªù¤F¡AÃø¹D¦o¯uªº·Q¤£¶}¡A¦b¨½ÀY¥X¤F¨Æ¡H

¶Â¶¿¿@¬ÜºòÂÙ¡AÁy¤W¶}©l¯B²{´X³\¤£¦w¡A¥L³ä³ä§C©G¤F¤@Án¡A¦bªùªO¤W¤SºV¨â¤U¡C

«Î¤l¨½¡AºÛ¦b§É¤Wªº³Åº³Á¢¸C¶}´i§Øªº²´²¶¡A±q³Q³æ¤UÅS¥X¤@Áû¤p¸£³U¡A¦¹®Éµ¡Ã®³Q¦o©Ô¤W¡A«Î¤º¤@¤ùº£¶Â¡A¥u±qÁ_»Ø¶¡³z¶i¨Ç³\¤é¥ú¡A«j±j¥i¥H¬Ý±o¨ì«Î¤ºªºÂ\³]¡C

¶ã¡K¡K°Q¹½¡A¨ì©³¬O½Ö¶]¨ÓºVªù¡H

¤@ª½ºV­Ó¤£°±¡A¦n§n³á¡I

·tº³Á¢¥Î³Q³æ»\¦íÀY¡AÂù¤â®¸¦í¦Õ¦·¡A¥H¬°³o¼Ë¤l´N¥i¥Hªý¹jÅT­Ó¤£°±ªº¾¸­µ¡AÅýªù¥~ªº¤Hª¾Ãø¦Ó°h¡A¥i¬OºVªùÁn¨ÌÂÂÅT­Ó¤£°±¡A¦n¹³¬O¬G·N»P¦o°Û¤Ï½Õ¡C

§n¦º¤H¤F¡I

¦oµ´ÆAªº¤pÁy³J¯B°_¤F«ã®ð¡A¬õ®B·L¹Ê¡C

¡u¨ì©³¬O½Ö¦bªù¥~ºV­Ó¤£°±¡A¤S¤£¬O³o¨½­±¦º¤F¤H¡A¤z¶Ü¨º»ò«æ¡H¡v¦oºC§]§]¦a±q§É¤Wª¦¤F°_¨Ó¡AµM«á¨÷µÛ³Q³æ¨Ó¨ìªù¤f¡A¼L¨½ÁÙ¤£°±¹¿©BµÛ¡J¡u¦n¤F¡A¤£­n¦AºV¤F¡A§Ú³o´N¶}ªù¡C¡v

¶}¤@©Ô¶}¡Aªù¤f¯¸µÛ¤@©Ùààªøªº¨­¼v¡AÁy¤W§Nµwªº½u±ø¦n¹³´X¦Ê¦~³£¤£´¿¯º¹L¡A¤@Âù²`¤£¥i´úªº²´²¶¹³¬OÄ­Âõ۳\¦h¯µ±K¡A±q¥L¨­¤W´²µo¥Xªº§Nºz®ð®§¦n¹³¦bĵ§i²³¤H¡A¥Í¤H¤Åªñ¡C

·tº³Á¢ªº¬õ®B·L±Ò¡Aªí±¡¦³¤@Àþ¶¡ªº¿ù´j¡A«Ä¤l®ð¦aÁ|°_¤â´|´|²´´Ø¡C¦o¬O¤£¬O²´ªá¤F¡A³ºµM¬Ý¨ì¹Ü¨«¦o²M¥Õªº®a¥ë´N¯¸¦b²´«e¡H

¤W¤@­¶ ¦^¥Ø¿ý ¤U¤@­¶

³æÀ»Áä½L¥ª¥kÁä(¡ö ¡÷)¥i¥H¤W¤U½­¶

¥[¤J®Ññ|ªð¦^®Ñ­¶|ªð¦^­º­¶