她和韓孟勛的夫妻情分，一直是她愛老公多一點，至少她單方面如此認為——這也就是為什麼，她會在撞見老公和那名陳小姐之間仿佛有點曖昧氛圍的尷尬時刻，還能假裝態度自然大方，好像一點都不在意。
她不想讓老公覺得她很煩人，繼而產生任何不滿的情緒，甚至不想繼續這段婚姻。
現在離婚率那麼高，或許她是太杞人憂天了點，不過誰也不能保證沒有這種可能……
「怎麼還不下車？」
韓孟勛的聲音傳進她耳里，她猛一回神，這才發現車子已經停在小區的停車場里了，忙不迭伸手拉開綁在自己身上的安全帶。
「在想什麼那麼專心，連到家了都沒注意？」韓孟勛微蹙眉心，本能的猜臆她是否在懷疑自己和陳玉婕有何曖昧。
會嗎？她會吃醋嗎？
如果會，她應該在辦公室撞見那一幕時就發飆，只是他很懷疑她可能沒有憤怒神經；因為從兩人相識、相戀，到成為夫妻的現下，他不曾見過她有任何不開心的時候。
說真格的，在這種時候，他還真希望她能對他表現出多一點佔有欲——不是他愛喝醋，也不是什麼多醋多健康的營養理論，只是那表示她心里很在乎他這個丈夫。
「沒有啦！我只是在想……下個月媽生日，我們要準備什麼禮物送給她。」
面對丈夫的詢問，她急中生智，想到婆婆生日在即，理所當然的把理由歸因于那還沒決定的禮物上。
「媽又不缺什麼，光你有記住她生日這點，就夠她開心的了。」韓孟勛不甚在意的聳了聳肩，打開車門先行下車。
袁紹筠見丈夫站在車子前等她，她也趕緊下車，待丈夫用汽車遙控器鎖好車，兩人才一同走向停車場里的電梯。
「不能這麼說啊！再怎麼樣她都是你媽，該有的禮數可一點都不能少。」這事不能馬虎，她可不想讓人說她是個不盡責的媳婦，即使婆婆很疼她。
「你喔！會不會想太多了？就像你媽，也從沒要求我要做到什麼禮數，大家都是一家人，輕松一點不是很好？」
他翻了翻白眼，電梯很快抵達他們家的樓層，叮一聲，電梯門打開，韓孟勛率先走了出去，並掏出家里的鑰匙打開大門。
「我才沒有想太多，是你太漫不經心了，一些細節老是草率處理。」
某種程度下她也同意他的說法，但難免還是要埋怨一下他老是記不得一些紀念日，害她一點浪漫的感覺都沒有。
「老婆，我怎麼好像聞到了一點責怪的味道？」他看了她一眼，依舊是那樣似笑非笑的表情。
「哪有！」
噢噢，不妙，好像透露太多負面情緒了，不過她是打死不會認的！
她樂意將自身所有的光明面展現在他眼前，至于負面情緒，她自己消化吸收掉就算了，一丁點都不想讓他看見。
「好，你說沒有就沒有。」
他沒有繼續追究，將公文包放進書房，隨後回房間換了套舒適的休閑服。
注意到丈夫不再追問她在車上恍神的事，袁紹筠心里稍稍放松了些，待丈夫回房後她才走進書房，在自己專屬的工作椅上落坐。
今天又出去晃了一天，堆積如山的工作都沒半點進度，她淺嘆一口氣，心里冒出些許內疚感。
平白到出版社拿了人家的羊羹吞下肚，工作沒有進展好像說不過去，反正距離晚餐時間還有一、兩個小時，晚點再看看要自己煮或和老公出去吃，她得先行加減「消滅」一些工作量，以報老板「羊羹之恩」。
打定主意，她打開計算機，拿出抽屜里尚未翻譯的稿件及字典，認真賣力工作了起來。
第3章(1)
韓孟勛換好衣服走到書房，本來打算到書房再做點工作，結果就看到妻子坐在桌前賣力的樣子，他不由得倚著門框，細細的觀察起妻子來。
她從以前在校時就沒什麼大志向，畢業後沒工作幾年就嫁他為妻，婚後開始了現在這份翻譯的工作，天天都得待在家里，也不曾听她抱怨過一句。
她是個好太太，從來不曾給過他任何壓力，任何事都不曾，讓他的婚姻生活輕松愉快，甚至過得比單身時更為愜意，得妻如此，夫復何求？
嘴角不禁勾起溫柔的笑，他上前走到老婆身後，彎身探看她的工作進度，溫熱的體溫緊貼著她的身側，引起她一聲嬌笑。
「怎麼了？」她的眼楮沒有離開計算機屏幕，邊笑邊問道。「干麼靠我這麼近？」
「關心你的工作啊！」
身為一個丈夫，有義務關心妻子的所有事，工作自然也不例外。
「今天是哪根筋不對了，以前怎麼不見你對我的工作這麼好奇？」她笑道，認為他只是一時心血來潮。
「講這樣，好像我一點都不關心你似的。」他不禁抗議，他一直很關心她，只是沒有很明顯的表示出來而已。
「我才沒這麼說，你關心我我很高興。」
她嬌嗔，撒嬌地讓自己往身後倒，趁勢靠在丈夫結實的胸口上。
「我知道老公對我最好、最關心我了！」
「那當然。」韓孟勛本能的扶住她的肩，不讓她因傾斜而跌倒，並低聲警告。「小心點！」
「真是的！一點都不浪漫。」她輕啐了聲，小聲的嘀咕了句。
「你說了什麼嗎？」
他听見她低語了些什麼，不禁反問一句。
「沒有啊！」
她暗嘆一口氣，挺了挺腰桿讓自己坐正。
「你今天沒公事要處理嗎？這麼閑還有時間來關心我？」
「再忙都要關心一下老婆在忙什麼啊！」他搖了搖頭，自然不可能沒有公事要處理，但他認為關心老婆比公事重要，所以公事可以暫緩。
「噢！我好開心！」
她小小的感動了下，貼心的拍了拍老公擱在自己肩上的手背。
「謝謝你一直對我這麼好，我總算沒有白嫁你。」
「傻瓜。」他輕笑，伸手揉亂她的發。
「你要不要先處理一下你的公事？我先把這段文字給翻譯完，晚點看要自己煮還是出去吃？」她想快點把工作告一個段落，遂出聲提議。
「喔，有了工作就忘了老公，現在想趕我走了是吧？」他頗不是滋味的酸言酸語。
「干麼這麼說？」
瞧他說得酸的咧！八成心里非常不平衡。她笑罵，安撫的轉身抱了抱他的腰。
「當然是老公最重要啊！沒有任何事能比得上你，工作哪可能比你重要？」
「最好是這樣！」他輕哼，撇了撇嘴。
「老公！你怎麼這樣啦！」她嬌嗔，更用力的抱緊丈夫的腰。「人家說的都是真的啦！」
「別拉我，我要去工作了。」
他又哼了聲，推了推她的手。
「別這樣嘛！人家不放啦！」
她可緊張了，緊緊抱住他不放。
「你很奇怪耶，剛才不是叫我去工作，現在又不放人，你到底想怎樣？」他好無奈，暗暗的淺嘆一口氣。
「你在不高興，人家怎麼可能讓你去工作嘛！」
她急得快哭了，雙臂緊緊抱住他不放。
「我沒有不高興啦！」他差點沒昏倒，她哪來這錯誤的訊息？他可不記得自己有表現出任何不高興的樣子。
「就有就有，人家只是怕你工作做不完，你就小心眼的發脾氣，你不要這樣嘛！」她說什麼都不放手。
「小心眼？」他眯了眯眼，他何時小心眼來了？
「對啊，為了這點小事就發火，不是小心眼是什麼？」她絲毫沒有發現他這回是真的有點惱怒了，一徑抱著他叨念道。
「我說了，我沒、有、發、火！」他的聲音由齒縫里迸出，幾乎要咬斷牙根。