「Kay小姐，你不覺得你已經理智過頭了嗎？」芬不滿地告訴我。看我已經專心在找藏蛋不理她，她又自言自語了一句︰「不過我們的計劃大概可以算是成功了。」
「我迅速地覺察到有某件事不對勁，「什麼計劃？」
「沒．．．．沒有啦！」芬陪著笑臉，可是一看就知道有問題。
「于—芬—」我放低音量，拖長尾音，意思就是告訴她最好不要騙我。
「也沒什麼啦！真的！只是關于Mlies去當你的helper這件事，我們事先有經過一些．．．．計劃。」
「你是說，Mlies來當我的helper並不是他自願的？」
「呃．．．．不全是。」于芬勉強地承認，隨即又加上了一句︰「不過這絕對是他本人同意的！」
「是啊！真是多謝你們替我設想周到哦！」我諷刺的回了她一句，把臉拉下來。
「Kay，不要這樣嘛！我們真的是好心找個和大伙兒都熟的人來幫你適應環境，Mlies又真的對中國滿有興趣的，除了一開始是我們安排好之外，其他部分他都‘真的’很盡力在和你相處，絕沒作假，只是．．．．」芬又面帶愧疚，不曉得又要說什麼虧心事。「後來我們太想把你們湊成一對，玩得過火了點。」
「我沉默了近兩分鐘才回答︰「芬，我很謝謝你們對我的關心，但是你們的作法也太不上道了吧？！簡直是在理應我無助的情況，滿足你們操縱別人的。」我的口氣不自覺地重了起來，「過去的事就算了，反正我也沒受什麼傷害，還得到了不少東西。只是，拜托你們以後別再自以為是地干涉別人的生活，ＯＫ？」
「沒問題！我保證！！」芬信誓旦旦地承認。
按活節假期結束後回到學校，再見到Ｍlies的感覺很奇怪，他頭上「英雄」的光環突然消失了，看起來很平凡，像個不相識的帥哥。我們照舊打招呼、上下課；我上體育館看他練球—那一天Mlies表現不佳，被教練刮了一頓，臭著一張臉和我一起走；在速食店吞了大半包薯條和半瓶可樂，我才開口和他說了第一句話︰「嘿！Mlies，前幾天芬把你們計劃的事全告訴我了。」
「什麼計劃？」他悶悶的，沒注意是什麼事。
「安排你來當我的helper,以及一些．．．．其他的事。「我很想知道這些作假的行為他參與的程度有多大。
「你的感覺呢？」他仍舊不動聲色。
「我覺得被騙了！」害我白白編織了那麼多戀愛夢，到頭來只是被一群人耍了。「我想知道你的感覺，Mlies，為什麼你會甘心作別人的棋子？」我又加了一句。
「你真覺得我所有的表現、言行，我們的相處，全都是假的？」他終于開始認真起來了。
「不是嗎？」我開始想也許事情沒那麼糟。
「不盡然，不然他們怎麼干涉，我們仍舊是依自己的意願行事。你需要一個呵護者的角色—至少在前幾個月，而我盡力扮演。你不能夠獨立之後，回過頭來罵我們全是混蛋！」哇 ！我不知道Mlies的口才這麼好。
「對！」我啞口無言了；我怎麼可以在利用完別人「善意的騙局」大大獲利之後，才自命受害者及正義的一方呢？著也未免太混帳了吧—我猝然驚覺。
「不再是helper和無助的新人，我們還是朋友吧！」我問他。
「只是朋友嗎？你不認為我們之間．．．．存在著某些特別的事？」Mlies問得也太露骨了一點。
「嗯，或許吧！但是你不覺得我們應該花些時間來確定所謂‘特別的事’是發生在英雄和被保護者之間，或是你和我之間？」我無奈地對他笑一笑。
「ＳＯ？」
「ＳＯ，我們可以試著以不同的角色再相處一陣子。你知道，你真的是一個很棒的mate；有時侯我覺得，擁有你就像擁有了整個世界。」
「絕不是現在吧？」Mlies玩笑道。
事實證明，這場討論其實也可以算是多余的；除去了一個helper和一個無助者的身份，我發覺自己很難再和Mlies相處下去。他是班上的頂尖—我也是，他素描畫得好—這點我沒話說，他籃球打得好，朋友圈里的Losh、Wilson、Ken也都有一手好球技。而且他們有一個Mlies沒有的優點—他們真的把我當朋友。
Mlies已經很習慣替我听話、替我講話，甚至自作主張地替我發表意見、擅自替我作決定。這些或許對我初來乍到的我有莫大的幫助，但對已經完全適應的我來說，他讓我覺得自己沒有任何行為能力。我多麼希望我的夢中情人是我的朋友，是我的知己，而不是我的監護人，甚至主人。
少了「英雄」的保護膜，真實的Mlies很淺、很簡單。他是很典型的美國青少年，為分數讀書，喜歡擺酷、耍帥，愛玩、愛一些很表面化的東西。他不大在乎社會、政治、國家發生了哪些事，比較擔心昨晚睡覺壓壞了發型。
哪一個青少年不是這樣？其實我自己也是這副德行，只是在那自命清高到極點的一年里，我是瘋狂的觀光客，冷眼旁觀著周遭的世界，挑剔一些很平凡的事—像是Mlies。勉強相處兩個月之後，我和Mlies爆了！他說︰「你只是個戴著墨鏡的觀光客，只想拍拍照、看看風景走人，而我只是你搭乘的交通工具，當你到達目的地之後，也開始嫌棄它的平凡和殺風景，沒錯吧？」在我數落了他種種缺點後，他說︰「我只是個普通的美國高中生，不象你眼中的紐約那麼特殊，那麼完美！！」
在我到美國的第九個月，我的夢中情人和我正式決裂—最後連朋友也沒當成。交換學生生活的最後三個月，我繼續努力融入這個城市，看著Mlies和學生會長出雙入對。這場似有若無的初戀圓滿落幕，既符合我對男主角的幻想，又符合當初我對美國之行「艷遇」的期待。
「你的感覺呢？」他仍舊不動聲色。
第五節
電梯正在全速上升，擠在人堆里頗不好受。不管是透氣還是見見十年前的Josh,我都希望電梯快在九樓開門；樓下服務台的小姐告訴我，攝影組在九樓。
終于到站了！在電梯門關上的前一秒，我終于擠出人堆沖了出去。看看一身，為了這個會面特別穿的套裝已經全毀了。算了！避他呢！辦正事要緊。九樓是很典型的報社辦公室，又吵又忙又亂。我好不容易看到一個閑在一邊灌咖啡的金發碧眼的大帥哥，趕緊走過去問他︰「抱歉！請問JoshGeiman的座位在哪里？」
那個帥哥打量了我足足二十秒，久到讓我懷疑是不是衣服在電梯里被擠破了（這也太荒謬了吧？！）。然後他才緩緩和開口︰「找他有什麼事嗎？」
「呃這是很私人的事,我只能和他當面談。」我說。
「好吧！這里太吵了，你到里面茶水間去，我把事情交代完才過去。你自己先倒杯飲料喝吧！」
「謝謝。」我禮貌地向他點點頭，往他指的茶水間方向踱過去，走了三秒才想到，他說的是「我過去」而不是「他過去」，那麼「我」不就是我立刻回過頭去看那個正和另一個商量事情的大帥哥—Josh—我今天要找的人。哎！丙真是男大十九變，當年他那和我一百六十五的身高差不多的個子，現在至少高過我一個頭算了,待會兒再和他好好敘敘舊。